Chapter 6

 0    12 fiche    karmen5
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wzbogacający / rozwijający
Coś co daje nowe doświadczenia lub rozwój.
Paryż okazał się naprawdę bardziej wzbogacający, niż mógł sobie wyobrazić.
commencer à apprendre
enriching
„Enriching” oznacza rozwijający, poszerzający doświadczenie lub wiedzę.
Paris truly had been more enriching than he could have imagined.
wielkie poruszenie / zamieszanie
Silna reakcja wielu ludzi naraz.
Cały świat czarodziejów był w ogromnym poruszeniu.
commencer à apprendre
uproar
„Uproar” oznacza głośne oburzenie, zamieszanie lub masową reakcję ludzi.
The entire wizarding world was in an uproar.
zrugać / zbesztać
Mocno skrytykować lub zganić kogoś słownie.
Każda inna osoba zrugałaby go pytaniami o ich rodziny.
commencer à apprendre
berate
„Berate” oznacza ostro kogoś skrytykować lub zbesztać.
Any other person would have berated him with questions about their families.
którykolwiek / jakikolwiek
Używane przy dowolnym wyborze z wielu opcji.
To oznaczałoby rozmowę o jakiejkolwiek dziewczynie, którą Aberforth znalazł tego lata.
commencer à apprendre
whichever
„Whichever” oznacza którykolwiek z możliwych wyborów.
Talking about whichever bitch Aberforth had found for himself that summer.
życzliwość / dobroć
Okazywanie dobra i troski wobec innych.
Jego życzliwość i farsa pokory były odrażające.
commencer à apprendre
benevolence
„Benevolence” oznacza dobroć, życzliwość wobec innych.
His benevolence... were revolting.
farsa (czegoś)
Coś udawanego, nieszczerego, wręcz absurdalnego.
Jego życzliwość i farsa pokory były odrażające.
commencer à apprendre
farce of
„Farce of” oznacza coś, co jest tylko pozorem i nie jest prawdziwe.
Farce of humility.
niezdarny / nieporadny
Osoba niezręczna, robiąca rzeczy nieudolnie.
Jakby był tylko niezdarnym idiotą wrzuconym w centrum uwagi bez powodu.
commencer à apprendre
bumbling
„Bumbling” oznacza niezdarny, nieporadny w działaniu.
Like he was but a bumbling idiot shoved in the spotlight for no reason.
odrażający
Coś wywołującego silną niechęć lub obrzydzenie.
Jego zachowanie było wręcz odrażające.
commencer à apprendre
revolting
„Revolting” oznacza obrzydliwy, odpychający.
Were revolting.
wyniosłość
Poczucie wyższości nad innymi.
Teraz trzymał się królewsko; wyniosłość i chłód łączyły się w jedno.
commencer à apprendre
loftiness
„Loftiness” oznacza wyniosłość, poczucie wyższości.
Loftiness and aloofness combined into something...
zdystansowanie / chłód
Emocjonalny dystans wobec innych.
Wyniosłość i zdystansowanie łączyły się w coś, na co Gellert patrzył dłużej, niż chciał.
commencer à apprendre
aloofness
„Aloofness” oznacza chłód emocjonalny, zdystansowanie.
Loftiness and aloofness combined into something...
rzucić (zaklęcie)
W kontekście magii: użyć zaklęcia.
Nigdy wcześniej nie czuł takiego żaru i rzucał to zaklęcie częściej, niż powinien.
commencer à apprendre
cast
„Cast” oznacza rzucić zaklęcie lub zastosować magię.
He had never felt a heat of that sort, and cast it much more often than he likely should have.
ośmielę się powiedzieć / śmiem twierdzić
Wyrażenie używane do ostrożnego, ale pewnego stwierdzenia opinii.
Nie, śmiem twierdzić, że potrzebuję czegoś zupełnie odwrotnego.
commencer à apprendre
daresay
„Daresay” oznacza „śmiem twierdzić”, używane przy wyrażaniu opinii z nutą pewności.
No, I daresay the opposite is what I need.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.