|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
choć bohaterka pracuje w innym obszarze commencer à apprendre
|
|
though the heroine works in a different area
|
|
|
tak naprawdę koncentruje się na pełnym cyklu życia projektu commencer à apprendre
|
|
she is really just focused on the full project lifecycle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He gets everything kicked off
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have been there for a couple of years now
|
|
|
Naprawdę pracuję ze wszystkimi naszymi różnymi zespołami commencer à apprendre
|
|
I really work across all of our different teams
|
|
|
aby projekt został ukończony przez agencję commencer à apprendre
|
|
to get the project all the way completed through the agency
|
|
|
to jest zdecydowanie najfajniejsze, bo to taka wspaniała grupa klientów commencer à apprendre
|
|
this is definitely the most fun because it’s such a great group of clients
|
|
|
Biuro wprowadziło politykę pracy z domu lub hybrydowo commencer à apprendre
|
|
The office has instated work from home policy and a hybrid
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can be in my sweatpants
|
|
|
po prostu wspaniale jest mieć wybór commencer à apprendre
|
|
it’s just really great having an option
|
|
|
tylko po to, żeby poczuć wszystko, co wydarzyło się w ciągu nocy commencer à apprendre
|
|
just to get a sense of anything that’s come through overnight
|
|
|
Potem zaczynam wyznaczać trasy i śledzić ludzi pod kątem moich priorytetów na dziś commencer à apprendre
|
|
Then I start routing things, and following up with people for my priorities for today
|
|
|
Jest to narzędzie internetowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesteśmy w stanie dostosować go do potrzeb naszej firmy commencer à apprendre
|
|
we are able to customize it, to fit the needs of our company
|
|
|
to naprawdę łatwo przekazuje informacje commencer à apprendre
|
|
it’s really relay information easily
|
|
|
Czasami wiem, jak będzie wyglądał dzień? commencer à apprendre
|
|
I sometimes know what the day is going to look like?
|
|
|
ale nieuchronnie dochodzi do “pożarów” commencer à apprendre
|
|
but inevitably there is a fire drill that happens
|
|
|
otrzymać informację w ciągu godziny commencer à apprendre
|
|
get briefed within an hour
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona może przekazac mi stan rzeczy commencer à apprendre
|
|
she can give me a status of things
|
|
|
Mogę jej powiedzieć, jak się sprawy mają w agencji commencer à apprendre
|
|
I can let her know where things are living within the agency
|
|
|
więc myślę, że powinniśmy być dobrzy, o ile możemy faktycznie używać tego materiału. commencer à apprendre
|
|
so I think we should be good as long as we can actually use this material.
|
|
|
Większość mojego dnia spędzam na kierowaniu projektami commencer à apprendre
|
|
A lot of my day is spent routing projects
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jednym z powodów, dla których naprawdę lubię swoją pracę, jest to, że pracuję z wieloma różnymi zespołami commencer à apprendre
|
|
One of the reasons I really like my job because I work with so many different teams
|
|
|
on naprawdę współpracuje ze wszystkimi członkami zespołu commencer à apprendre
|
|
he really works across all team members
|
|
|
jesteśmy jakby główną linią komunikacji commencer à apprendre
|
|
we are kind of the main line of communication
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naprawdę uważam, że najlepszym doświadczeniem jest po prostu bycie w roli i wykonywanie rzeczywistej pracy commencer à apprendre
|
|
I really do think the best experience is just being in the role and doing the actual work
|
|
|
to, co kocham w mojej pracy, to po prostu możliwość interakcji z tak wieloma różnymi kreatywnymi ludźmi commencer à apprendre
|
|
what I love about my job is just really being able to interact with so many different creative people
|
|
|
Po prostu mogę mieć w swoich rękach wszystkie rodzaje produktów commencer à apprendre
|
|
Just being able to have my hands on all different types of products
|
|
|
Nadrabiam zaległości, które przegapiłem podczas podróży służbowej commencer à apprendre
|
|
I have been catching up on things that I missed while I was on a business trip
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
both of them are consistent
|
|
|
Pomagam we wdrażaniu nowego kierownika projektu commencer à apprendre
|
|
I help onboard new project manager
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mieliśmy żadnych “pożarów”, które musieliśmy szybko ugasić commencer à apprendre
|
|
we didn’t have any fire drills that we had to quickly move on
|
|
|
w zeszłym tygodniu pojawił się nowy członek obsady commencer à apprendre
|
|
we had a new cast member go in last week
|
|
|
Polecam umiejętności w zakresie organizacji i bycia naprawdę dobrym komunikatorem commencer à apprendre
|
|
I recommend skills for you as far as organization, and being a really good communicator
|
|
|
wszystko miało potoczyć się szybko commencer à apprendre
|
|
everything was going to be fast-paced
|
|
|
Upewnij się, że budujesz swoją wytrzymałość commencer à apprendre
|
|
Make sure that you’re building up your stamina
|
|
|
radzić sobie z niepowodzeniami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
