|
question |
réponse |
Przenieśli mnie do londyńskiego oddziału firmy. commencer à apprendre
|
|
They've transferred me to London branch of our company.
|
|
|
Prezes nie będzie mógł wziąć udziału w spotkaniu zarządu. commencer à apprendre
|
|
The chairman will not be able to put in the board meeting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto składa sprawozdanie akcjonariuszom? commencer à apprendre
|
|
Who reports to shareholders?
|
|
|
Założyciel firmy jest też dyrektorem naczelnym. commencer à apprendre
|
|
Founder of the company is the chief executive as well.
|
|
|
Jeśli dobrze pamiętam zaczęła w firmie jako stażystka. commencer à apprendre
|
|
If I remember well she started as a trainee.
|
|
|
Oferujemy całą gamę produktów, które są przechowywane w magazynach w całym kraju. commencer à apprendre
|
|
We offer wide range of products which are stored in warehouses all over the country.
|
|
|
Dobry pracodawca wie jak zmotywować swoich pracowników. commencer à apprendre
|
|
Good employer knows how to motivate his employees.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasza firma jest światowym liderem w produkcji kawy. commencer à apprendre
|
|
Our company is world leader in coffee production.
|
|
|
Nasz roczny obrót sięga milionów. commencer à apprendre
|
|
Our annual turnover reaches millions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiele firm przenosi swoje siedziby poza miasto. commencer à apprendre
|
|
Headquarters, head office Many companies move their headquarters out of the city.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Żeby uniknąć nadgodzin, gdy jest duże obciążenie pracą, dzielimy ją między różne działy. commencer à apprendre
|
|
To avoid overtime, when there is heavy workload, we divide it between different departments.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zlecenie wykonania usług na zewnątrz Nie możemy pozwolić sobie na wynajęcie firmy z zewnątrz. commencer à apprendre
|
|
We can't afford to hire outsourcing company.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Skrót Ltd. oznacza spółka z o.o. (w Wielkiej Brytanii) a skrót LLC oznacza spółka z o.o. (w Stanach Zjednoczonych). commencer à apprendre
|
|
Ltd. stand for merged limited company (in Great Britain) and LLC stand for limited liability company (in USA).
|
|
|
Dlatego też rozważamy propozycję fuzji. commencer à apprendre
|
|
That's why we're considering merger proposal.
|
|
|
Franczyza to popularna forma otwierania nowych biznesów, która jest oparta na znanych markach i firmach. commencer à apprendre
|
|
A franchise is a popular way of opening new businesses which is based on well-known brands companies.
|
|
|
przedsięwzięcie, przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take part in (e.g. a tournament)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta firma została założona w 1996 r. Na początku było to małe przedsiębiorstwo, które połączyło się z większą firmą i stworzyło spółkę z o.o. commencer à apprendre
|
|
This company was founded in 1996. At first it was small enterprise which then merged with a bigger company and formed limited company.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
raportować, odpowiadać przed kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prowadzimy tę firmę od 10 lat, a teraz oni chcą ją przejąć. commencer à apprendre
|
|
We have been running this company for 10 years and now they want to to take it over.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to sit on the board / to have a seat on the board
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
małe / duże przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
a small / a big enterprise
|
|
|
przedsiębiorstwo państwowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwo publiczne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwo biznesowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
