|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schwytanie włamywaczy, którzy napadli na kiosk commencer à apprendre
|
|
capture of the burglars who raided a newsagents
|
|
|
mężczyźni uciekli z 2000 zł commencer à apprendre
|
|
the men made off with 2000 zloty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sklepy są plądrowane, a sejfy otwierane commencer à apprendre
|
|
shops are ransacked and safes blown open
|
|
|
niektóre placówki zostały zmuszone do zamknięcia commencer à apprendre
|
|
some establishments have been forced to close down
|
|
|
firmy ubezpieczeniowe nie są chętne do odnowienia ochrony commencer à apprendre
|
|
insurance companies are not willing to renew the coverage
|
|
|
wyprzedzać pojazdy patrolowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
systemy alarmowe są wyłączone commencer à apprendre
|
|
alarm systems are disabled
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uzbrojeni oficerowie brali udział w oblężeniu banku commencer à apprendre
|
|
armed officers were involved in a bank siege
|
|
|
uzbrojony intruz przetrzymywał pracowników banku i klientów jako zakładników commencer à apprendre
|
|
armed intruder held the bank staff and customers hostage
|
|
|
Policyjny negocjator przekonał go, by się poddał commencer à apprendre
|
|
Police negatiator persuaded him to give up
|
|
|
zbrojny nalot został udaremniony po ostrzeżeniu commencer à apprendre
|
|
the armed raid was foiled following a tip-off
|
|
|
być na warunkowym zwolnieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma historię wyroków skazujących za naloty commencer à apprendre
|
|
he Has a history of convictions for raids
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ujawniona kwota pieniędzy commencer à apprendre
|
|
disclosed amount of money
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to suspend a driving license
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sentenced to life imprisonment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
eksperci kryminalistyczni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
morderstwo z premedytacją commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kradzież w autobusach, pociągach itp. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
teren dotknięty bronią nuklearną commencer à apprendre
|
|
area affected by nuclear weapons
|
|
|
nakłaniać do niezdrowych zachowań commencer à apprendre
|
|
incite unhealthy behavior
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzi uważa, że duże miasta nie nadają się do zamieszkania ze względu na wysokie ryzyko przestępczości commencer à apprendre
|
|
people consider big cities uninhabitable due to the high risk of crimes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aresztować (aresztować, przejąć) commencer à apprendre
|
|
apprehend (arrest, seize)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomówienie, zniesławienie (ustne) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
