|
question |
réponse |
vielen danke für deinen brief/ein ladung commencer à apprendre
|
|
большое спасибо за ваше письмо / ладун
|
|
|
ich habe mich sehr gefreuet, als ich deinen brief bekommen habe commencer à apprendre
|
|
Я был очень верен, когда получил ваше письмо
|
|
|
wie geht es dir?, ich hoffe, dass es dur gut geht, wie du weißt, dass commencer à apprendre
|
|
как у тебя дела? Я надеюсь, что все идет хорошо, как вы знаете, что
|
|
|
das war eine überraschung für mich, weil ich schon lange nicht von dir gehört habe commencer à apprendre
|
|
это было для меня неожиданностью, потому что я давно не слышал от вас
|
|
|
mit großem interesse habe ich ihre anzeige/ ihr angebot im internet/im der zeitung gelessen commencer à apprendre
|
|
с большим интересом прочитал ваше объявление в интернете / в газете
|
|
|
ich interessiere mich dafür commencer à apprendre
|
|
|
|
|
außerdem habe ich einige frage commencer à apprendre
|
|
У меня также есть несколько вопросов
|
|
|
ich schreibe ihnen diesen brief, weil ich ihnen mitteilen möchten, das ich leider zum deutschkurs nicht kommen kann commencer à apprendre
|
|
Я пишу это письмо вам, потому что я хотел бы сообщить вам, что, к сожалению, я не приду на курс немецкого языка
|
|
|
ich habe versucht sie anzurufen, aber leider konnte ich sie telefonisch nicht erreichen commencer à apprendre
|
|
Я пытался позвонить ей, но, к сожалению, я не смог связаться с ней по телефону
|
|
|
ich möchte mich gerne um diese stelle bewerben, weil ich in diesem bereich eine große erfarung habe commencer à apprendre
|
|
Я хотел бы подать заявку на эту должность, потому что у меня есть большой опыт в этой области
|
|
|
ich habe viele erfarung im breich marketing gesammelt commencer à apprendre
|
|
Я накопил большой опыт в маркетинге
|
|
|
ich bin freundlich, flexibel, hilfsberit, zuverläßig und arbeit gern im team commencer à apprendre
|
|
Я дружелюбный, гибкий, услужливый, надежный и люблю работать в
|
|
|
ich hoffe, dass du bald wieder gesund geworden und zu uns zuruckkommen kanst commencer à apprendre
|
|
Надеюсь, вы скоро поправитесь и вернетесь к нам
|
|
|
ich schreibe ihnen, weil ich in meiner wohnung ein problem mit der heizung /mit dem strom habe commencer à apprendre
|
|
Я пишу вам, потому что в моей квартире у меня проблема с отоплением / электричеством
|
|
|
das war eine überraschung für mich commencer à apprendre
|
|
это было для меня неожиданностью, потому что я не слышал от вас в течение длительного времени
|
|
|
weil ich schon lange nicht von dir gehört habe commencer à apprendre
|
|
потому что я не слышал от вас в течение длительного времени
|
|
|
ich schreibe ihnen diesen brief, weil ich ihnen mitteilen möchten, commencer à apprendre
|
|
Я пишу тебе это письмо, потому что хочу сказать тебе
|
|
|
ich schreibe ihnen diesen brief, commencer à apprendre
|
|
Я пишу тебе это письмо, потому что хочу сказать тебе
|
|
|
weil ich ihnen mitteilen möchten, commencer à apprendre
|
|
Я пишу тебе это письмо, потому что хочу сказать тебе
|
|
|
