|
question |
réponse |
„Stary budynek zaczął się zawalać po trzęsieniu ziemi commencer à apprendre
|
|
"The old building began to collapse after the earthquake
|
|
|
Miał wrażenie, że jego plany rozpadają się wokół niego commencer à apprendre
|
|
He felt like his plans were collapsing around him
|
|
|
Płuco pacjenta zapadło się i wymagało natychmiastowej uwagi. commencer à apprendre
|
|
The patient’s lung collapsed and needed immediate attention.
|
|
|
Proszę uszanować granice mojej przestrzeni osobistej commencer à apprendre
|
|
Please respect the boundary of my personal space
|
|
|
Rzeka formuje naturalną granicę między dwoma krajami commencer à apprendre
|
|
The river forms a natural boundary between the two countries
|
|
|
Ustalili granicę żeby oddzielić ogród od reszty podwórza. commencer à apprendre
|
|
They set a boundary to separate the garden from the rest of the yard.
|
|
|
Woda w garnku paruje podczas wrzenia commencer à apprendre
|
|
The water in the pot is evaporating as it boils
|
|
|
Jego wątpliwości zaczęły znikać, gdy nabrał pewności siebie commencer à apprendre
|
|
His doubts started evaporating once he got more confident
|
|
|
Kałuże na ulicy parowały na słońcu commencer à apprendre
|
|
The puddles on the street were evaporating in the sun
|
|
|
Z gorącej zupy unosiła się para commencer à apprendre
|
|
Steam rose from the hot soup
|
|
|
Lustro w łazience zaparowało po prysznicu commencer à apprendre
|
|
The bathroom mirror fogged up with steam after the shower
|
|
|
Możesz zobaczyć wydobywającą się parę z czjanika kiedy woda się gotuje. commencer à apprendre
|
|
You can see steam coming out of the kettle when the water is boiling
|
|
|
Twoja odpowiedź była trafna, commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było trafne przypuszczenie, trafiłeś idealnie commencer à apprendre
|
|
That guess was spot on, you got it exactly right
|
|
|
Jego przewidywania dotyczące pogody okazały się trafne. commencer à apprendre
|
|
He was spot on with his prediction about the weather.
|
|
|
Mieliśmy czas tylko na dotknięcie tematu commencer à apprendre
|
|
We only had time to scratch the surface of the topic
|
|
|
Ta książka to zaledwie ułamek tego, czego możesz się nauczyć o historii”. commencer à apprendre
|
|
This book just scratches the surface of what you can learn about history,"
|
|
|
Dopiero dotarliśmy do sedna tego, co wiadomo na temat czarnych dziur. commencer à apprendre
|
|
We've only scratched the surface of all there is to know about black holes.
|
|
|
Dwie metalowe części były tak ściśle ze sobą połączone, że nie dało się ich rozdzielić nawet przy użyciu dużej siły. commencer à apprendre
|
|
The two metal parts were so tightly stuck that they weren’t coming apart, even with force.
|
|
|
Moje stare buty w końcu zaczynają się rozpadać po latach intensywnego użytkowania. commencer à apprendre
|
|
My old shoes are finally coming apart after years of heavy use.
|
|
|
Nauka języka angielskiego z pewnością da ci dodatkową przewagę w nowej pracy. commencer à apprendre
|
|
Learning English will definitely give you an extra edge in your new job.
|
|
|
Stosowanie antyperspirantu do stóp może dodać Ci pewności siebie podczas długich dni pracy. commencer à apprendre
|
|
Using a foot antiperspirant can give you that extra edge in feeling confident during long workdays.
|
|
|
Ciężko pracowałeś przez cały rok, zasłużyłeś na ten awans. commencer à apprendre
|
|
You’ve worked hard all year—you deserve this promotion.
|
|
|
Wierzę, że każdy zasługuje na drugą szansę, bez względu na wszystko. commencer à apprendre
|
|
I believe everyone deserves a second chance, no matter what.
|
|
|
Poświęciła swój wolny czas, aby pomóc drużynie, co było dla niej wielką ofiarą. commencer à apprendre
|
|
She made a big sacrifice by giving up her free time to help the team.
|
|
|
Czasami trzeba poświęcić wygodę, żeby osiągnąć swoje cele. commencer à apprendre
|
|
Sometimes you have to sacrifice comfort to reach your goals.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
