|
question |
réponse |
A group of penguins became a tour group for the day when they visited an art museum. commencer à apprendre
|
|
Um grupo de pinguins se tornou um grupo de excursão para o dia em que visitaram um museu de arte.
|
|
|
The penguins were from the Kansas City Zoo in the USA. commencer à apprendre
|
|
Os pinguins eram do zoológico de Kansas City, nos EUA.
|
|
|
The zoo teamed up with the nearby Nelson-Atkins Museum of Art. commencer à apprendre
|
|
O zoológico se uniu ao Museu de Arte Nelson-Atkins nas proximidades.
|
|
|
Bosses of both the zoo and the art museum decided the penguins needed a change of scenery. commencer à apprendre
|
|
Os chefes do zoológico e do museu de arte decidiram que os pinguins precisavam de uma mudança de cenário.
|
|
|
The penguins were getting lonely because the zoo is closed due to the coronavirus pandemic. commencer à apprendre
|
|
Os pinguins estavam ficando solitários porque o zoológico está fechado devido à pandemia de coronavírus.
|
|
|
They are used to seeing many visitors every day. A zoo official said: commencer à apprendre
|
|
Eles estão acostumados a ver muitos visitantes todos os dias. Um funcionário do zoológico disse:
|
|
|
"Quarantine has caused everyone to go a little stir crazy, even the residents of the Kansas City Zoo. commencer à apprendre
|
|
"A quarentena fez com que todos ficassem loucos, até os moradores do zoológico de Kansas City.
|
|
|
So several of the penguins decided to go on a field trip to the Nelson-Atkins, which is still closed, to get a little culture." commencer à apprendre
|
|
Assim, vários dos pinguins decidiram fazer uma viagem de campo ao Nelson-Atkins, que ainda está fechado, para obter um pouco de cultura ".
|
|
|
The zoo's executive director, Randy Wisthoff, said the penguins have missed their regular interactions with zoo visitors. commencer à apprendre
|
|
O diretor executivo do zoológico, Randy Wisthoff, disse que os pinguins perderam suas interações regulares com os visitantes do zoológico.
|
|
|
He said: "We're always looking for ways to enrich their lives and stimulate their days. commencer à apprendre
|
|
Ele disse: "Estamos sempre procurando maneiras de enriquecer suas vidas e estimular seus dias.
|
|
|
During this shutdown period, our animals really miss visitors coming up to see them." commencer à apprendre
|
|
Durante esse período de desligamento, nossos animais realmente sentem falta dos visitantes que vêm vê-los. "
|
|
|
The museum director joked that the penguins liked the art of Italian artists. commencer à apprendre
|
|
O diretor do museu brincou dizendo que os pinguins gostavam da arte de artistas italianos.
|
|
|
He said: "They seemed to react much better to Caravaggio than to Monet." commencer à apprendre
|
|
Ele disse: "Eles pareciam reagir muito melhor a Caravaggio do que a Monet".
|
|
|
He added: "We are so happy today to welcome our colleagues from the zoo and they've brought special friends and we're seeing how they react to art." commencer à apprendre
|
|
Ele acrescentou: "Estamos muito felizes hoje em receber nossos colegas do zoológico e eles trouxeram amigos especiais e estamos vendo como eles reagem à arte".
|
|
|
The penguins that visited the museum were Humboldt penguins, which are native to Peru and Chile. commencer à apprendre
|
|
Os pinguins que visitaram o museu foram os pinguins Humboldt, nativos do Peru e do Chile.
|
|
|
