|
question |
réponse |
czy chcesz dzisiaj poćwiczyć ze mną angielski? commencer à apprendre
|
|
Do you want to practice English with me today?
|
|
|
wczoraj mieliśmy dużo zabawy podczas ćwiczenia angielskiego commencer à apprendre
|
|
We had a lot of fun practicing English yesterday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
yes, that was a good idea
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Would you like something to drink?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może chcesz napić się tej herbaty którą kupiłaś w Braunlage? commencer à apprendre
|
|
Maybe you'd like to drink some of that tea you bought at Braunlage?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może masz ochotę na croissanta commencer à apprendre
|
|
Maybe you'd like a croissant?
|
|
|
tak croissanty smakują bardzo dobrze z kawą commencer à apprendre
|
|
yes, croissants taste very good with coffee
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie robiłem tak dużo jak ty myślisz. Po prostu grałem na komputerze i słuchałem muzyki commencer à apprendre
|
|
I didn't do as much as you think. I just played on the computer and listened to music.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what do you want to eat today?
|
|
|
Nie wiem nie zastanawiałem się nad tym commencer à apprendre
|
|
I don't know, I haven't thought about it
|
|
|
Myślę że jest czas żeby odkurzyć podłogi commencer à apprendre
|
|
I think it's time to vacuum the floors
|
|
|
wszędzie leżą pyłki kurzu commencer à apprendre
|
|
there are specks of dust everywhere
|
|
|
Dlaczego nie użyjesz naszego nowego odkurzacza commencer à apprendre
|
|
Why don't you use our new vacuum cleaner?
|
|
|
tak to świetny pomysł ten odkurzacz jednocześnie odkurza i zmywa podłogę commencer à apprendre
|
|
yes, that's a great idea, this vacuum cleaner vacuums and washes the floor at the same time
|
|
|
No właśnie i w ten sposób będziesz miała mniej pracy commencer à apprendre
|
|
Yes, and this way you will have less work
|
|
|
No tak tylko dlaczego Nie powiesz tego samego o sobie commencer à apprendre
|
|
Well, why don't you say the same about yourself?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam na myśli że jeżeli ty będziesz odkurzał tym odkurzaczem to też będziesz miał mniej pracy. commencer à apprendre
|
|
I mean, if you vacuum with this vacuum cleaner, you will also have less work.
|
|
|
No tak właściwie mógłbym to zrobić ale nigdy nie mogę znaleźć na to czasu commencer à apprendre
|
|
Well, actually I could do it, but I can never find the time.
|
|
|
Wyobraź sobie że tej samej wymówki używają wszyscy faceci commencer à apprendre
|
|
Imagine if all the guys used the same excuse.
|
|
|
Stąd wynika że ja muszę z góry przyjąć że to i tak odkurzał nie będziesz commencer à apprendre
|
|
Hence, I have to assume that you won't be vacuuming anyway.
|
|
|
No już dobrze mój drogi synu już nie będę cię dłużej dręczyć tym tematem commencer à apprendre
|
|
Well, my dear son, I won't bother you with this topic anymore.
|
|
|
zapomnij po prostu o kurzu, brudnych naczyniach i praniu commencer à apprendre
|
|
just forget about dust, dirty dishes and laundry
|
|
|
Ah, zapomnij też o zakupach commencer à apprendre
|
|
Oh, and forget about shopping too.
|
|
|
mogę zapytać czy ty miałbyś czas żeby wyjąć czyste naczynia ze zmywarki commencer à apprendre
|
|
Can I ask if you would have time to take clean dishes out of the dishwasher?
|
|
|
obiecałeś mi że pokażesz mi tą piosenkę od zespołu Slipknot commencer à apprendre
|
|
You promised me you would show me this song by Slipknot
|
|
|
