|
question |
réponse |
Ihr hattet in diesem Garten gespielt. commencer à apprendre
|
|
Sizler bu bahçede oynamıştınız
|
|
|
ich hatte einen guten Tag commencer à apprendre
|
|
|
|
|
du hattest ein tolles Auto, wo ist es? commencer à apprendre
|
|
Senin harika bir araban vardı, nerede o?
|
|
|
Wir hatten seit zehn Jahren in Berlin gelebt. commencer à apprendre
|
|
Biz Berlin'de on yıl yaşamıştık.
|
|
|
Gestern hattest du mein Zimmer aufgeräumt, erinnerst du? commencer à apprendre
|
|
Dün sen odamı temizlemiştin, hatırladın mı?
|
|
|
Ich lernte im Skiurlaub viele Menschen kennen. commencer à apprendre
|
|
kayak tatilinde birçok insanla tanıştım
|
|
|
Der Junge lernte auf der Schule nur Französisch. commencer à apprendre
|
|
Çocuk okulda sadece Fransızca öğrendi.
|
|
|
wir lernten in Afrika eine Menge über die Safari commencer à apprendre
|
|
Afrika'daki safari hakkında birçok şey öğrendik
|
|
|
Lerntet ihr auch Spanisch auf der Schule? commencer à apprendre
|
|
okulda ayrıca İspanyolcada mı öğrendiniz?
|
|
|
Er wohnte früher in dieser Straße. commencer à apprendre
|
|
Daha önceleri bu sokakta yaşıyordu.
|
|
|
Ich kenne dich. Du wohntest immer im ersten Stock. commencer à apprendre
|
|
Seni tanıyorum. Sen her zaman birinci katta otururdun.
|
|
|
hier wohnte er die meiste Zeit in seinem Leben commencer à apprendre
|
|
hayatının büyük bölümünü burada geçirdi
|
|
|
wir wohnten in einem kleinen Dorf commencer à apprendre
|
|
küçük bir köyde yaşıyorduk
|
|
|
Wohntet ihr in Bayern mit euren Freunden? commencer à apprendre
|
|
Bavyera'da arkadaşlarınla mı yaşıyorsun?
|
|
|
Bis wann wohntest du in Adana? commencer à apprendre
|
|
Adana'da ne zamana kadar yaşadınız?
|
|
|
Du arbeitetest 12 Jahre bei Bosch, nicht wahr commencer à apprendre
|
|
Bosch'ta 12 yıl çalıştın, değil mi?
|
|
|
Wir arbeiteten zusammen an einer Schule in Berlin. commencer à apprendre
|
|
Berlin'de bir okulda beraber çalıştık.
|
|
|
er arbeitete mehr als 50 Jahre als Ingenieur. commencer à apprendre
|
|
50 yıldan uzun bir süredir mühendis olarak çalıştı.
|
|
|
ich lebte 5 Jahre bei meinen Brüdern. commencer à apprendre
|
|
Kardeşlerimde 5 yıl yaşadım.
|
|
|
wir lebten in Frankreich mit ihr. commencer à apprendre
|
|
Fransa'da onunla yaşadık.
|
|
|
Lebtet ihr glücklich in der Österreich? commencer à apprendre
|
|
Avusturya’da mutlu yaşadınız mı?
|
|
|
ich habe in den Prüfungen meistens gute Noten bekommen commencer à apprendre
|
|
Sınavlarda çoğunlukla iyi notlar aldım
|
|
|
da ich kein Auto hatte, bin ich jeden Tag mit dem Bus zum Sprachkurs gefahren. commencer à apprendre
|
|
Arabam olmadığı için her gün otobüsle dil kursuna gittim.
|
|
|
Da ich keine Zeit hatte habe ich leider keinen Sport gemacht commencer à apprendre
|
|
Zamanım olmadığından maalesef spor yapmadım.
|
|
|
ich habe einen Vortrag gehalten commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe mit dem Studium aufgehört. commencer à apprendre
|
|
üniversite eğitimini bıraktım.
|
|
|
letztes Jahr sind viele Urlauber mit dem Flugzeug geflogen. commencer à apprendre
|
|
Geçen yıl, birçok turist uçakla uçtu.
|
|
|
mein Chef wollte alle Rechnungen des letzten Monats sehen commencer à apprendre
|
|
Patronum geçen ayın tüm faturalarını görmek istedi
|
|
|
Wir haben uns zuerst ziemlich aufgeregt. Aber dann war alles doch nicht so schlimm. commencer à apprendre
|
|
İlk başta bayağı bir heyecanlandık. Ama sonra her şey o kadar da kötü değildi.
|
|
|
Ich hatte gestern keine Zeit zu arbeiten, aber heute habe ich genug Zeit. commencer à apprendre
|
|
Dün çalışmak için hiç vaktim yoktu ama bugün yeterince zamanım var.
|
|
|
gestern hatte ich kaum Zeit. commencer à apprendre
|
|
dün neredeyse hiç zamanım yoktu.
|
|
|
ich fand den Film ziemlich langweilig. Der Inhalt war nichts besonderes. commencer à apprendre
|
|
filmi oldukça sıkıcı buldum. Hiç bir özelliği yoktu
|
|
|
gestern hat es viel geregnet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
