|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę przywieź mi ser ze swojej wycieczki do Francji. commencer à apprendre
|
|
bring somebody something back Bring me some cheese back from your trip to France, please.
|
|
|
przyjeżdżać/przychodzić po kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań! Nie mam zamiaru znosić dłużej twojego zrzędzenia. commencer à apprendre
|
|
Cut it out! I'm not going to stand your grumbling any more.
|
|
|
kontaktować się z kimś ponownie Skontaktuję się z tobą ponownie za godzinę. commencer à apprendre
|
|
I'll get back to you in an hour.
|
|
|
Wiele rodzin egzystuje dzięki pomocy społecznej. commencer à apprendre
|
|
Numerous families get by on social welfare.
|
|
|
Bądź tak miła i zdejmij ubrania z suszarki. commencer à apprendre
|
|
get something off something Be so kind and get the clothes off the drying rack.
|
|
|
wywinąć się z czegoś/uniknąć kary Dostała tylko pouczenie. Prawdopodobnie dlatego, że jest ładna. commencer à apprendre
|
|
She got off with a caution only. Probably it's because she is pretty.
|
|
|
Żona chciała wydobyć z męża informacje o jego wyjeździe służbowym. commencer à apprendre
|
|
get something out of somebody A wife wanted to get some information about a business trip out of her husband.
|
|
|
Nie próbuj wykręcać się od mycia naczyń. commencer à apprendre
|
|
Don't try to get out of doing the washing-up.
|
|
|
Proszę wyjmij listy ze skrzynki. commencer à apprendre
|
|
get something out of something Please get the letters out of the mailbox.
|
|
|
Wykładowca rozdał swoje stare książki studentom. commencer à apprendre
|
|
The lecturer gave his old books away to students.
|
|
|
Nie należy ulegać zachciankom dzieci. commencer à apprendre
|
|
One shouldn't give in to children's whims.
|
|
|
być sprzecznym z kimś/czymś Ta decyzja jest sprzeczna z moimi zasadami. commencer à apprendre
|
|
go against somebody/something This decision goes against my rules.
|
|
|
omawiać coś/przechodzić przez coś Przechodzimy kryzys w małżeństwie. commencer à apprendre
|
|
We are going through a crisis in our marriage.
|
|
|
Nie mogę cię powstrzymać przed podjęciem tej decyzji. commencer à apprendre
|
|
hold somebody/something back I can't hold you back from making that decision.
|
|
|
Moja babcia trzyma całą rodzinę razem. commencer à apprendre
|
|
My granny holds the whole family together.
|
|
|
Prezes celowo opóźniał sprzedaż firmy. commencer à apprendre
|
|
hold somebody/something up The president deliberately held up the sale of the company.
|
|
|
Księgowy zataił oszustwo finansowe przed zarządem. commencer à apprendre
|
|
keep something back from somebody The accountant kept the fraud back from the board.
|
|
|
odpędzać coś od kogoś/czegoś Matka odpędzała komary od małej Alice. commencer à apprendre
|
|
keep something off somebody/something Mother was keeping mosquitoes off little Alice.
|
|
|
poruszać się w kierunku kogoś/czegoś Zmęczeni turyści poruszali się w kierunku fontanny. commencer à apprendre
|
|
make for somebody/something Tired tourists were making for a fountain.
|
|
|
Schowaj garnek na miejsce jak pozmywasz. commencer à apprendre
|
|
Put the pot away after you do the washing-up.
|
|
|
Zagapiła się na psa i wjechała w wystawę. commencer à apprendre
|
|
run into somebody/something She gaped at a dog and ran into a shop window.
|
|
|
natknąć się na kogoś przypadkiem Podczas niedzielnych zakupów natknęłam się przypadkiem na mojego byłego. commencer à apprendre
|
|
During my Sunday shopping I ran into my ex-boyfriend.
|
|
|
Szef wyróżnił mnie nagrodą za zaangażowanie. commencer à apprendre
|
|
My boss set me apart with a prize for my commitment.
|
|
|
Marta napuściła na mnie ciotkę, żeby mnie przekonała do zmiany decyzji. commencer à apprendre
|
|
Martha set my aunt on me to persuade me to change my mind.
|
|
|
Nastawiłam budzik na 5 rano. commencer à apprendre
|
|
set something on something I set the alarm clock on 5 am.
|
|
|
Dziecko szybko rozłożyło nową zabawkę na części. commencer à apprendre
|
|
The baby took its new toy apart quickly.
|
|
|
Odwróć pudełko i przeczytaj etykietę. commencer à apprendre
|
|
Turn the box over and read the label.
|
|
|
