|
question |
réponse |
ustawiać kogoś (finansowo) / wrobić kogoś (w przestępstwo) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrywać coś (np. o roślinach) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyłamywać coś/pokonać coś Barierki zostały wyłamane przez chuliganów. commencer à apprendre
|
|
The barriers have been broken down by hooligans.
|
|
|
Dyrektor chce obniżyć koszty stałe w tym kwartale. commencer à apprendre
|
|
The director wants to bring costs down in this quarter.
|
|
|
Nowe procedury bezpieczeństwa zostały wprowadzone w czerwcu ubiegłego roku. commencer à apprendre
|
|
New safety procedures were brought in last June.
|
|
|
Ania wychowała się w Irlandii. commencer à apprendre
|
|
Ann was brought up in Ireland.
|
|
|
przeglądać coś na komputerze Kuba użył swojego laptopa, żeby przejrzeć wszystkie informacje. commencer à apprendre
|
|
Jacob used his notebook to call all the information up.
|
|
|
Jego ojciec umarł na raka. commencer à apprendre
|
|
His father had been carried off by cancer.
|
|
|
Oferta, która pojawiła się w zeszłym miesiącu, nie jest taka atrakcyjna. commencer à apprendre
|
|
The offer that came along last month is not that attractive.
|
|
|
Daj spokój! Przestań mi dokuczać. commencer à apprendre
|
|
Come off it! Stop teasing me!
|
|
|
Odcięli dostawy prądu z powodu awarii agregatu. commencer à apprendre
|
|
They have cut the electricity off due to the generator damage.
|
|
|
Facet wepchnął się przede mnie w kolejce na poczcie. commencer à apprendre
|
|
A guy cut me up in a line at the post office.
|
|
|
Posiekaj, proszę, cebulę do obiadu. commencer à apprendre
|
|
Cut the onion up for dinner, please.
|
|
|
Dosięgnie cię kiedyś sprawiedliwość, zobaczysz! commencer à apprendre
|
|
get at somebody/something One day justice will get at you, you'll see!
|
|
|
Nie mam siły, by zabrać się za sprzątanie. commencer à apprendre
|
|
I'm too tired to get at cleaning.
|
|
|
Studenci przyłożyli się do nauki w tym semestrze. commencer à apprendre
|
|
Students went at studying this semester.
|
|
|
To nie dotyczy ludzi z wyższymi dochodami. commencer à apprendre
|
|
go for somebody/something This doesn't go for people with a higher income.
|
|
|
Dziwny gość rzucił się dziś na mnie w metrze. commencer à apprendre
|
|
A strange guy went for me on the tube today.
|
|
|
przestawać kogoś/coś lubić Powoli przestaję lubić Petera, jest strasznie dziecinny. commencer à apprendre
|
|
go off somebody/something I'm slowly going off Peter, he's extremely childish.
|
|
|
Kontynuował przemowę mimo że nikt go nie słuchał. commencer à apprendre
|
|
He went on talking despite the fact no one listened to him.
|
|
|
Zwiedzaliśmy stary zamek prawie cały dzień. commencer à apprendre
|
|
We were looking round the old castle almost all day.
|
|
|
Rozpoznałam Roberta w tłumie na koncercie. commencer à apprendre
|
|
make somebody/something out I made Robert out in a crowd at a concert.
|
|
|
podjeżdżać po kogoś samochodem/podrywać kogoś Podjadę po ciebie pod dworzec o ósmej. commencer à apprendre
|
|
I'll pick you up outside the station at eight.
|
|
|
Możesz nauczyć się wielu słów z podcastów. commencer à apprendre
|
|
You can pick up a lot of vocabulary from podcasts.
|
|
|
Podniósł dziecko i zaniósł je do łóżka. commencer à apprendre
|
|
pick somebody/something up He picked the child up and carried her to bed.
|
|
|
kłaść coś/zapisywać coś/wpłacać coś/tłumić coś/usypiać (np. o zwierzęciu) Położyłam torbę na stole. commencer à apprendre
|
|
I have put the bag down on the table.
|
|
|
Strażacy ugasili pożar starego budynku zeszłej nocy. commencer à apprendre
|
|
Last night firefighters put out the fire in an old building.
|
|
|
Możesz podnieść to pudło i zanieść je do kuchni? commencer à apprendre
|
|
Could you put the box up and carry it to the kitchen?
|
|
|
Jak zwykle mnie skrytykował. commencer à apprendre
|
|
run somebody/something down As usual, he ran me down.
|
|
|
detonować coś/włączać coś/wywoływać coś Jego nagłe wejście włączyło alarm. commencer à apprendre
|
|
His sudden entry set the alarm off.
|
|
|
Założyłam firmę w 2005 roku. commencer à apprendre
|
|
I set up my company in 2005.
|
|
|
zrozumieć coś/przyswajać coś Nie zrozumiałam nic z wykładu. commencer à apprendre
|
|
I didn't take in anything from the lecture.
|
|
|
Młodsze dzieci często naśladują starsze rodzeństwo. commencer à apprendre
|
|
Young children often take off their older siblings.
|
|
|
Zdejmij płaszcz, to nam trochę zajmie. commencer à apprendre
|
|
Take off your coat, it will take us some time.
|
|
|
przyjmować kogoś do domu, zatrudniać/nabierać kogoś Nie nabierzesz mnie tym razem. commencer à apprendre
|
|
You won't take me on this time.
|
|
|
usuwać/wyrywać coś/uzyskać (np. o kredycie) Udało mi się uzyskać kredyt hipoteczny. commencer à apprendre
|
|
I managed to take a mortgage out.
|
|
|
W końcu polubiłam czosnek. commencer à apprendre
|
|
take to somebody/something At last I took to garlic.
|
|
|
Gotowanie zajmuje dużo czasu. commencer à apprendre
|
|
Cooking takes up much time.
|
|
|
Zarząd firmy odrzucił moją propozycję. commencer à apprendre
|
|
The board of the company turned my proposal down.
|
|
|
rozkręcać, podgłośnić coś Proszę podgłośnij radio, bardzo lubię tę piosenkę. commencer à apprendre
|
|
Please turn the radio up, I like this song very much.
|
|
|
Czasem nie mogę go zrozumieć. commencer à apprendre
|
|
Sometimes I can't work him out.
|
|
|
wykombinować coś/obliczyć coś Nie mogę nic wykombinować. Nie mam pojęcia gdzie jest błąd. commencer à apprendre
|
|
I can't work it out. I have no idea where the error is.
|
|
|
