Aviation english

 0    1 942 fiche    guest3219843
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
kadlub samolotu
commencer à apprendre
fuselage
dysza
commencer à apprendre
nozzle
bezpiecznik
commencer à apprendre
fuse
tłok
commencer à apprendre
piston
zbiornik
commencer à apprendre
tank
komora
commencer à apprendre
chamber
pręt
commencer à apprendre
rod
śmigło
commencer à apprendre
propeller
sprężyna
commencer à apprendre
spring
ogon samolotu
commencer à apprendre
aircraft tail
Lotka
commencer à apprendre
aileron
zawór
commencer à apprendre
valve
wtyczka
commencer à apprendre
a plug
odłączyć
commencer à apprendre
disconnect
skrzydło
commencer à apprendre
wing
pionowy
commencer à apprendre
vertical
sztywny
commencer à apprendre
stiff
warstwa
commencer à apprendre
layer
gaźnik
commencer à apprendre
carburetor
wyrównanie samolotu
commencer à apprendre
flare
wyrównywać
commencer à apprendre
level off
kabina
commencer à apprendre
cabin
koło
commencer à apprendre
wheel
podwozie
commencer à apprendre
landing gear
podejście
commencer à apprendre
approach
samolot
commencer à apprendre
airplane
wirnik
commencer à apprendre
rotor
łopata wirnika
commencer à apprendre
rotor blade
klapy
commencer à apprendre
flaps
slot
commencer à apprendre
slot
skrzydełka
commencer à apprendre
winglets
zbiornik paliwa
commencer à apprendre
fuel tank
korek wlewu
commencer à apprendre
filler cap
wlot
commencer à apprendre
inlet
chłodnica
commencer à apprendre
cooler
Zapnij pasy
commencer à apprendre
fasten your seat belt
rurka Pitota
commencer à apprendre
pitot tube
pokrywa Pitota
commencer à apprendre
pitot cover
sprzęgło
commencer à apprendre
clutch
klakson
commencer à apprendre
a horn
hamulec
commencer à apprendre
brake
rura wydechowa
commencer à apprendre
exhaust pipe
podwozie
commencer à apprendre
landing gear
wznosić się
commencer à apprendre
climb
zniżać
commencer à apprendre
lower
zniżać się samolotem
commencer à apprendre
descend
wtrysk paliwa
commencer à apprendre
Fuel Injection
skręcić
commencer à apprendre
turn
przeciągnąć samolot
commencer à apprendre
stall
opona
commencer à apprendre
tire
wysokość
commencer à apprendre
altitude
silnik
commencer à apprendre
an engine
ładunek
commencer à apprendre
cargo hold
lądować
commencer à apprendre
touch down
wtargnięcie na pas startowy
commencer à apprendre
runway incursion
gorący punkt
commencer à apprendre
hot spot
droga kołowania
commencer à apprendre
taxiway
powierzchnia
commencer à apprendre
area
opuścić pas startowy
commencer à apprendre
vacate runway
wkręt
commencer à apprendre
screw
śruby
commencer à apprendre
bolts
wgniecenie
commencer à apprendre
dent
pękniecie
commencer à apprendre
crack
ilość
commencer à apprendre
quantity
niedyspozycja
commencer à apprendre
incapacitation
zawierać
commencer à apprendre
to contain
zamiast
commencer à apprendre
instead of
wymagać
commencer à apprendre
to demand
rozważać
commencer à apprendre
to consider (doing)
zapewniać
commencer à apprendre
to assure
zassać ptaka do silnika
commencer à apprendre
ingest bird into engine
przebić oponę
commencer à apprendre
puncutre a tyre
ciśnienie w oponie
commencer à apprendre
tyre pressure
bieżnik opony
commencer à apprendre
tyre tread
opona jest przebita
commencer à apprendre
tyre is flat
personel pokładowy
commencer à apprendre
aircraft crew
rejestracja samolotu
commencer à apprendre
aircraft registration
zagrożenie dla bezpieczeństwa lotu
commencer à apprendre
hazard for flight safty
przedział
commencer à apprendre
compartment
wtargnięcie na pas startowy
commencer à apprendre
runway incursion
mylić znak wywoławczy
commencer à apprendre
confuse callsign
otrzymać zezwolenie
commencer à apprendre
receive clearance
źle wymawiać
commencer à apprendre
mispronounce
źle usłyszane
commencer à apprendre
misheard
przegapić znak
commencer à apprendre
miss sign
niejasne instrukcje
commencer à apprendre
unclear instructions
skomplikowane instrukcje
commencer à apprendre
complicated instructions
krótkie instrukcje
commencer à apprendre
short instructions
proste instrukcje
commencer à apprendre
simple instructions
źle zrozumieć
commencer à apprendre
to misunderstand
Oznakowanie nawierzchni
commencer à apprendre
pavement markings
gorący punkt
commencer à apprendre
hot spot
obsługa ruchu
commencer à apprendre
traffic service
dekonflikt
commencer à apprendre
deconfliction
zakręt 360 stopni
commencer à apprendre
orbit
przeciąć pass w użyciu
commencer à apprendre
go accross
zakręt o 180 stopni
commencer à apprendre
one eighty turn
aktywny pas startowy
commencer à apprendre
active runway
ruch statków powietrznych
commencer à apprendre
movement of traffic
zbliżający się
commencer à apprendre
closing traffic
zbieżny
commencer à apprendre
converging
równoległy
commencer à apprendre
parallel
przeciwny kierunek
commencer à apprendre
opposite direction
rozbieżne
commencer à apprendre
diverging
wyprzedzany
commencer à apprendre
overtaking
przejście od lewej do prawej
commencer à apprendre
crossing left to right
wznoszący się
commencer à apprendre
climbing
zniżający się
commencer à apprendre
descending
bariera chroniąca od podmuchów silników.
commencer à apprendre
barrier protecting against engine blasts.
ustawić się w kierunku
commencer à apprendre
head into position
skrzyżowanie
commencer à apprendre
intersection
ruch na godzinie pierwszej.
commencer à apprendre
traffic 1 o'clock
wydać instrukcję
commencer à apprendre
issue instruction
po minięciu ruch
commencer à apprendre
clear of traffic
dostępny poziom
commencer à apprendre
level available
Rodzaj ruchu
commencer à apprendre
Type of traffic
ruch prywatny
commencer à apprendre
private traffic
Ruch IFR/VFR
commencer à apprendre
IFR/VFR traffic
lot rejsowy
commencer à apprendre
scheduled flight
uświadomić sobie błąd
commencer à apprendre
realize mistake
powtórz instrukcję
commencer à apprendre
repeat instruction
opóźnienie
commencer à apprendre
a delay
bagaż
commencer à apprendre
luggage
uniknąć
commencer à apprendre
avoid
wykryć
commencer à apprendre
detect
złożoność
commencer à apprendre
complexity
lot
commencer à apprendre
flight
pasażer
commencer à apprendre
a passenger
lotnisko
commencer à apprendre
an airport
odpowiadać
commencer à apprendre
respond
dać odpowiedź
commencer à apprendre
give response
powtorzyć instrukcję
commencer à apprendre
readback instruktion
winić kogoś za coś
commencer à apprendre
blame sb for sth
terminal
commencer à apprendre
terminal
oznakowanie
commencer à apprendre
signage
zgubiłem się
commencer à apprendre
I am lost
lot miał
commencer à apprendre
flight cover thousend of miles
ukończyć odcinek
commencer à apprendre
complete leg
lecieć z prędkością 110 węzłów
commencer à apprendre
Cruise at 110 knots
Nawiąż kontakt wzrokowy z fixem
commencer à apprendre
Make visual contact with fix
nawigować do punktu
commencer à apprendre
navigate to fix
zauważyć problem
commencer à apprendre
notice problem
latać według kompasu
commencer à apprendre
fly by compass
znaleźć się w zasięgu VOR
commencer à apprendre
come into range of VOR
lecieć z kursem
commencer à apprendre
follow the heading
zbliżyć się do ETA
commencer à apprendre
approach the ETA
Wykonać awaryjne lądowanie
commencer à apprendre
Make emergency landing
liczyć
commencer à apprendre
to calculate
odcinek drogi
commencer à apprendre
leg
punkt kontrolny
commencer à apprendre
checkpont
mocować
commencer à apprendre
to fit
zamontowane/wyposażone
commencer à apprendre
fitted
cel (miejsce) podróży
commencer à apprendre
destination
długotrwałość lotu
commencer à apprendre
endurance
dać dalsze instrukcje
commencer à apprendre
give further instruction
usterka elektryczna
commencer à apprendre
electrical fault
napełnić zbiorniki
commencer à apprendre
fill tanks
odlot samolotu
commencer à apprendre
departure
odlot
commencer à apprendre
depart
odlecieć
commencer à apprendre
to depart
przylecieć
commencer à apprendre
arrive
przylot
commencer à apprendre
arrival
nawigować
commencer à apprendre
navigate
podać wektory
commencer à apprendre
to give vectors
nawigacja zliczeniowa
commencer à apprendre
dead reckoning
bagna
commencer à apprendre
marhland
port
commencer à apprendre
harbour
maszt komunikacyjny
commencer à apprendre
communication mast
na pokładzie
commencer à apprendre
on board
opóźniony
commencer à apprendre
delayed
grzbiet górski
commencer à apprendre
ridge
obszar miejski
commencer à apprendre
Urban area
punkty geograficzne
commencer à apprendre
geographical features
równina
commencer à apprendre
plain
linie energetyczne
commencer à apprendre
power lines
łódź ratunkowa
commencer à apprendre
lifeboat
ptak drapieżny
commencer à apprendre
bird of prey
uderzenie w ptaka
commencer à apprendre
bird strike
bagaż podręczny
commencer à apprendre
hand luggage
karta pokładowa
commencer à apprendre
boarding card
Las
commencer à apprendre
Woods
wybrzeże
commencer à apprendre
coast
zgłosić wysokość
commencer à apprendre
report altitude
zgłoś prędkość
commencer à apprendre
report speed
zgłosić kurs
commencer à apprendre
report heading
ustalić
commencer à apprendre
establish
ustabilizowany na lokalizatorze
commencer à apprendre
localiser established
pokierować się w kierunku
commencer à apprendre
direct
maszt
commencer à apprendre
mast
dolina
commencer à apprendre
valley
wzgórze
commencer à apprendre
hill
jezioro
commencer à apprendre
a lake
góra
commencer à apprendre
a mountain
las
commencer à apprendre
a forest
morze
commencer à apprendre
sea
plaża
commencer à apprendre
a beach
pustynia
commencer à apprendre
a desert
rzeka
commencer à apprendre
a river
wyspa
commencer à apprendre
an island
ocean
commencer à apprendre
an ocean
wodospad
commencer à apprendre
a waterfall
wulkan
commencer à apprendre
a volcano
pole
commencer à apprendre
a field
piasek
commencer à apprendre
sand
grzmot
commencer à apprendre
a thunder
trzęsienie ziemi
commencer à apprendre
an earthquake
huragan
commencer à apprendre
a hurricane
zbiornik
commencer à apprendre
reservoir
zarządzanie przestrzenią powietrzną
commencer à apprendre
airspace management
błyskawica
commencer à apprendre
a lightning
plan użytkowania przestrzeni powietrznej
commencer à apprendre
airspace use plan
ssak
commencer à apprendre
a mammal
powódź
commencer à apprendre
a flood
zatłoczenie przestrzeni powietrznej
commencer à apprendre
airspace congestion
wada, wada
commencer à apprendre
drawback, disadvantage
wilgotny
commencer à apprendre
humid
mgła
commencer à apprendre
a fog
wiatr
commencer à apprendre
wind
deszcz
commencer à apprendre
rain
lód
commencer à apprendre
ice
chmura
commencer à apprendre
a cloud
ciepły
commencer à apprendre
warm
temperatura
commencer à apprendre
temperature
śnieg
commencer à apprendre
snow
pogoda
commencer à apprendre
weather
słońce
commencer à apprendre
the sun
zima
commencer à apprendre
the winter
lato
commencer à apprendre
the summer
burza
commencer à apprendre
storm
deszczowy
commencer à apprendre
rainy
mglisty
commencer à apprendre
foggy
jesień
commencer à apprendre
autumn
słoneczny
commencer à apprendre
sunny
wietrzny
commencer à apprendre
windy
wiosna
commencer à apprendre
the Spring
przelotny deszcz
commencer à apprendre
a shower
mroźny
commencer à apprendre
frosty
śnieżny
commencer à apprendre
snowy
pozwolić sobie
commencer à apprendre
afford
mróz
commencer à apprendre
frost
zezwolenie na coś
commencer à apprendre
permission for something
burzowy
commencer à apprendre
stormy
wyjść
commencer à apprendre
get out
niedosłyszeć słów
commencer à apprendre
Miss voice call
wykreślić trasę
commencer à apprendre
plot route
rozmowa głosowa
commencer à apprendre
voice call
awaria komputera/ czarny kokpit
commencer à apprendre
instrument black out
system zapasowy
commencer à apprendre
back up system
burza z piorunami
commencer à apprendre
thunderstorm
schować podwozie
commencer à apprendre
retract undercarriage
hamulec prędkości
commencer à apprendre
speed brake
zapobiec nadmiernej prędkości
commencer à apprendre
prevent overspeed
ulewa
commencer à apprendre
heavy rain
mżawka
commencer à apprendre
drizzle
czas głową w kabinie
commencer à apprendre
heads down time
wichura
commencer à apprendre
a gale
deszcz ze śniegiem
commencer à apprendre
sleet
grad
commencer à apprendre
hail
pochmurny
commencer à apprendre
cloudy
łącza danych
commencer à apprendre
data link
zamieć
commencer à apprendre
blizzard
Szklany kokpit
commencer à apprendre
Glass cokpit
zapobiec wypadkowi
commencer à apprendre
prevent accident
wietrzyk
commencer à apprendre
breeze
susza
commencer à apprendre
a drought
łagodny
commencer à apprendre
mild
chłodno
commencer à apprendre
cool
mgiełka
commencer à apprendre
mist
utrzymać koncentrację
commencer à apprendre
to keep concentration
bardzo zimny
commencer à apprendre
icy
jasny
commencer à apprendre
bright
System sterowania
commencer à apprendre
control system
Lecieć jak po sznurku
commencer à apprendre
fly by wire
mechaniczny
commencer à apprendre
mechanical
smog
commencer à apprendre
smog
hydromechaniczny
commencer à apprendre
hydromechanical
poniżej zera (temperatura)
commencer à apprendre
below zero
wbudowane ograniczenia
commencer à apprendre
built - in limits
główny wyświetlacz lotu (pfd)
commencer à apprendre
primary flight display (pfd)
ciężki
commencer à apprendre
heavy
panel zarządzania radiem (rmp)
commencer à apprendre
radio management panel(rmp)
przezwyciężać
commencer à apprendre
overcome
kontynuować
commencer à apprendre
to go on
świadomy
commencer à apprendre
conscious
brak
commencer à apprendre
shortage
elektroniczny scentralizowany monitor
commencer à apprendre
elektronicznej centralize A/C monitor
najwyższa/ostateczna kontrola
commencer à apprendre
ultimate control
wpływ
commencer à apprendre
impact
wysiłek
commencer à apprendre
effort
oczekiwać
commencer à apprendre
to expect (to do)
próba
commencer à apprendre
attempt
dokładny
commencer à apprendre
exact
pogarszać widoczność
commencer à apprendre
impair visibility
światła zniknęły
commencer à apprendre
lights have gone
Uruchom ponownie system
commencer à apprendre
reboot system
wyświetlacze lotów nie działają
commencer à apprendre
flight displays are down
dowód
commencer à apprendre
evidence
stracić autopilota
commencer à apprendre
lose the autopilot
właściwy
commencer à apprendre
appropriate
stracić autothrust
commencer à apprendre
lose autothrust
mieć sterowanie ręczne
commencer à apprendre
have manual control
startować/odnosić sukces
commencer à apprendre
take off
silnik zapalił się
commencer à apprendre
engine cought fire
ogłosić sytuację awaryjną
commencer à apprendre
declare emergency
niezawodny / zawodny
commencer à apprendre
reliable / unreliable engine
zmieniać kierunek
commencer à apprendre
divert
mayday
commencer à apprendre
mayday call
spowodować, że system znów działa
commencer à apprendre
get the system is going again
system powrócił
commencer à apprendre
system is back
wysiadać
commencer à apprendre
to disembark
turbulencja
commencer à apprendre
turbulence
wsiadać (np. do autobusu)
commencer à apprendre
get on
odzyskać zasilanie
commencer à apprendre
to have got power back
zrzucić paliwo
commencer à apprendre
dump fuel
wyłączyć pompę paliwa
commencer à apprendre
to switch off fuel pump
przejście
commencer à apprendre
an aisle
lot bezpośredni
commencer à apprendre
direct flight
zameldować się
commencer à apprendre
check in
zabierać/odbierać
commencer à apprendre
pick up
ochrona
commencer à apprendre
security
odprawa bagażowa
commencer à apprendre
check-in desk
załoga samolotu
commencer à apprendre
cabin crew
cło
commencer à apprendre
customs
odbiór bagażu
commencer à apprendre
baggage reclaim
pas startowy
commencer à apprendre
runway
przeciążenie na częstotliwości
commencer à apprendre
congestion on frequency
pasy bezpieczeństwa
commencer à apprendre
seat belts
zakłócenia w ruchu lotniczym
commencer à apprendre
disruption in air traffic
wypełnić
commencer à apprendre
to fill in
terminal lotniczy
commencer à apprendre
airport terminal
bramka (na lotnisku)
commencer à apprendre
gate
zmęczenie spowodowane różnicą czasu
commencer à apprendre
fatigue due to time difference/jet lag
lot z przesiadką
commencer à apprendre
connecting flight
nielegalne towary
commencer à apprendre
illegal goods
wejście na pokład samolotu
commencer à apprendre
boarding
poddać się badaniom lekarskim
commencer à apprendre
undergo medical check up
radar nie działa
commencer à apprendre
radar is out of order
Tablica odlotów
commencer à apprendre
Departures board
zamknąć drzwi kabiny
commencer à apprendre
lock the cabin door
nosić bagaż podręczny
commencer à apprendre
carry hand luggage
użytkować
commencer à apprendre
utilize
wycieraczki
commencer à apprendre
windshield wipers
oblodzenie przedniej szyby
commencer à apprendre
windshield icing up
dostosować
commencer à apprendre
adjust
pokazywać
commencer à apprendre
to display
ułatwiać
commencer à apprendre
to simplify
Personel musi się dostosować
commencer à apprendre
Staff have to conform
przestrzegać
commencer à apprendre
to obey
wymagania bezpieczeństwa
commencer à apprendre
safety requirements
przerwać start
commencer à apprendre
abort take off
awaria hydrauliczna
commencer à apprendre
hydraulic failure
podwozie złożyło się
commencer à apprendre
gear collapsed
przednia szyba jest oblodzona
commencer à apprendre
windshield is iced
niezdolny do kontrolowania ciśnienia
commencer à apprendre
unable to control pressurisation
wysokość kabiny szybko rośnie
commencer à apprendre
cabin altitude is rising fast
podwozie wypuszczone i zablokowane
commencer à apprendre
gear down and locked
wykonywać do obszaru oczekiwania
commencer à apprendre
proceed to holding area
podwozie główne jest zablokowane
commencer à apprendre
main landing gear is jammed
podwozie wysunięte
commencer à apprendre
landing gear extended
statecznik pionowy
commencer à apprendre
vertical fin
ster kierunku
commencer à apprendre
rudder
statecznik poziomy
commencer à apprendre
horizontal stabilizer
krawędź natarcia
commencer à apprendre
leading edge
na północ od
commencer à apprendre
to the north of
płot
commencer à apprendre
fence
krawędź spływu
commencer à apprendre
trailing edge
zaalarmować kontrolera
commencer à apprendre
to alert controler
samolot zderzył się ze zwierzęciem
commencer à apprendre
aircraft collided with animal
odstraszyć
commencer à apprendre
scare away
odstraszacz ptaków
commencer à apprendre
bird scarer
płomienie i dym
commencer à apprendre
flames and smoke
klatka
commencer à apprendre
cage
stan paliwa
commencer à apprendre
state of fuel
ptak wpadł do silnika
commencer à apprendre
bird has gone into engine
silnik pracuje
commencer à apprendre
engine is running
zamierzać
commencer à apprendre
intend
opłata
commencer à apprendre
fee
zasady są surowe
commencer à apprendre
rules are strict
pies wąchający
commencer à apprendre
sniffer dog
Skręcamy w lewo
commencer à apprendre
We are rolling left
palety
commencer à apprendre
pallets
wessane do silnika
commencer à apprendre
sucked into engine
stado ptaków
commencer à apprendre
flock of birds
zagrozić innemu statkowi powietrznemu
commencer à apprendre
threaten other aircaft
rozładować
commencer à apprendre
to unload
ładować
commencer à apprendre
load
zawias
commencer à apprendre
hinge
kontener
commencer à apprendre
container
odporny na kolizje
commencer à apprendre
resistant to collision
pułapki
commencer à apprendre
traps
pobierana jest opłata
commencer à apprendre
fee is charged
ocenić sytuację
commencer à apprendre
assess situation
to jest zrobione z
commencer à apprendre
it is made of
sprawdź postępy
commencer à apprendre
check on progress
weterynarz
commencer à apprendre
vet
długi lot samolotem
commencer à apprendre
long haul flight
woleć
commencer à apprendre
prefer
używany do transportu
commencer à apprendre
used to transport
łopata
commencer à apprendre
blade
łopata
commencer à apprendre
blade
pochylenie
commencer à apprendre
pitch
słuchać
commencer à apprendre
to listen
przechylenie
commencer à apprendre
roll
odchylenie
commencer à apprendre
yaw
nurkować
commencer à apprendre
dive
przepustnica, manetka gazu (np. w motocyklu) // tłumić, dławić
commencer à apprendre
throttle
przerzucać kanały
commencer à apprendre
flick
kabel
commencer à apprendre
cable
koło pasowe / przyczepność
commencer à apprendre
pulley/ traction
jak jest zasilany
commencer à apprendre
how is it powered
jak szybko może latać
commencer à apprendre
how fast can it fly
jak to jest kontrolowane
commencer à apprendre
how is it controlled
ile czasu zajmuje jego złożenie
commencer à apprendre
how long does take to assemble it
mieć pozwolenie na zrobienie czegoś
commencer à apprendre
to be allowed to do sth
być wykwalifikowanym
commencer à apprendre
to be qualified
pętla
commencer à apprendre
loop
ślizg na ogon
commencer à apprendre
tail slide
kubańska ósemka
commencer à apprendre
cuban eight
1 loop 1 roll
commencer à apprendre
barrell
szerokość
commencer à apprendre
width
beczka
commencer à apprendre
Full roll
obok / przy
commencer à apprendre
next to
za / z tyłu
commencer à apprendre
behind
po przeciwnej stronie czegoś
commencer à apprendre
on the opposite side of sth
długość
commencer à apprendre
length
korkociąg
commencer à apprendre
spin
sterem sterujesz za pomocą pedałów
commencer à apprendre
you control the rudder by means of pedals
Za pomocą
commencer à apprendre
By means of
wejść w korkociąg
commencer à apprendre
go into spin
ranwers
commencer à apprendre
hammerhead
metrów kwadratowych
commencer à apprendre
squere meters
wysokość nad poziomem terenu
commencer à apprendre
height
długi
commencer à apprendre
long
waga towaru
commencer à apprendre
weight
ważyć
commencer à apprendre
to weigh
cylinder
commencer à apprendre
cilinder
przeciążenie
commencer à apprendre
g rating
szybkość wznoszenia
commencer à apprendre
climb rate
zasięg
commencer à apprendre
range
prędkość przeciągnięcia
commencer à apprendre
stall speed
wykonać nieudane podejście
commencer à apprendre
execute missed approach
uderzać
commencer à apprendre
strike - struck - struck
ranny
commencer à apprendre
injured
ranić, urazić
commencer à apprendre
hurt - hurt - hurt
ranny
commencer à apprendre
hurt
załamać się
commencer à apprendre
to collapse
ostrzegać
commencer à apprendre
to warn
nieczynny lub uszkodzony
commencer à apprendre
out of order or broken
trzymać
commencer à apprendre
hold - held - held
zepsuty
commencer à apprendre
broken
uszkodzony/zepsuty
commencer à apprendre
damaged/ broken
wlot
commencer à apprendre
intake/ingestion
zadrapany, podrapany
commencer à apprendre
scratched
zadrapany, porysowany
commencer à apprendre
scraped
wybuchać, pękać
commencer à apprendre
burst - burst - burst
przebita opona
commencer à apprendre
punctured tyre
skosić
commencer à apprendre
mow down
kosić trawę
commencer à apprendre
mow grass
kosiarka
commencer à apprendre
mower
przemieszczenie progu pasa
commencer à apprendre
displaced threshold
uszkodzona powierzchnia
commencer à apprendre
broken surface
droga kołowania zamknięta z powodu prac konserwacyjnych
commencer à apprendre
taxiway closed due to maintenance
przedłużyć z wiatrem
commencer à apprendre
extend downwind
wiry zaskrzydłowe
commencer à apprendre
wake turbulence
helikopter unosi się nad lądowiskiem dla helikopterów
commencer à apprendre
helicopter hover above helipad
zwiększyć/zmniejszyć moc
commencer à apprendre
increase/decrease power
holownik do samolotów
commencer à apprendre
tow truck/tug
stracić kontrolę
commencer à apprendre
lose control
ruchliwe lotnisko
commencer à apprendre
busy airport
przełączyć/zmienić częstotliwość
commencer à apprendre
switch/change frequency
manewr akrobacyjny
commencer à apprendre
aerobatic manoeuvre
utrzymać prosty i poziomy lot
commencer à apprendre
to keep straight and level flight
ustalić lot poziomy
commencer à apprendre
establish level flight
przyjąć konfigurację do lądowania
commencer à apprendre
adopt landing configuration
użyj ciągu asymetrycznego
commencer à apprendre
use assymetrical thrust
ciągnąć wolant
commencer à apprendre
pull column
osiągnąć poziom
commencer à apprendre
reach level
priorytetowe lądowanie
commencer à apprendre
priority landing
służby ratunkowe
commencer à apprendre
emergency services
opona wybuchła
commencer à apprendre
tyre blew out
uderzenie w druty
commencer à apprendre
wire strike
Uderzenie pioruna
commencer à apprendre
lightning strike
nowoczesny samolot jest oszczędny
commencer à apprendre
modern planes are fuel efficient
zsuń się - zsuń się - zsuń się z pasa startowego
commencer à apprendre
slide - slid - slid out of runway
wróć do stanowiska postojowego
commencer à apprendre
get back to apron /stand
bandaż
commencer à apprendre
bandage
defiblirator
commencer à apprendre
defiblirator
rana
commencer à apprendre
1. an injury 2. a wound
siniak
commencer à apprendre
a bruise
zjeżdżalnia do ewakuacji
commencer à apprendre
escape chute
lód jest redukowany za pomocą środków chemicznych do odladzania
commencer à apprendre
ice is reduced by means of deicing chemicals
ewakuować się za pomocą rynny ewakuacyjnej
commencer à apprendre
evacuate with the help of escape chute
daleko
commencer à apprendre
far
dalej
commencer à apprendre
farther
skaleczenie
commencer à apprendre
cut
ciężki atak astmy/wstrząs anafilaktyczny
commencer à apprendre
severe asthma attack/anaphylactic shock
kaszel
commencer à apprendre
a cough
oparzenie
commencer à apprendre
a burn
ból ucha
commencer à apprendre
an earache
ból
commencer à apprendre
a pain
gorączka
commencer à apprendre
fever
choroba
commencer à apprendre
1. illness 2. sickness
zatrucie pokarmowe
commencer à apprendre
food poisoning
ból głowy
commencer à apprendre
a headache
pasażerowie są posiniaczeni
commencer à apprendre
passengers are bruised
poważny uraz głowy
commencer à apprendre
serious head injury
śpiączka cukrzycowa
commencer à apprendre
diabetic coma
epizod cukrzycowy
commencer à apprendre
diabetic episode
spowodowane spadkiem poziomu cukru we krwi
commencer à apprendre
caused by drop in blood sugar level
w połowie / w połowie
commencer à apprendre
midway / halfway
krwawić
commencer à apprendre
to bleed
ściskać kurczowo pierś
commencer à apprendre
clutch chest
ból brzucha
commencer à apprendre
a stomach-ache
first aid kit
commencer à apprendre
first aid kit
ból zęba
commencer à apprendre
a toothache
kończyna
commencer à apprendre
limb
złamanie kończyny
commencer à apprendre
limb fracture
decyzja należy do kapitana
commencer à apprendre
decision rests with captain
zastrzyk
commencer à apprendre
incjection
złamał kość
commencer à apprendre
broke bone
złamać kość
commencer à apprendre
breake bone
pojemnik do przechowywania
commencer à apprendre
storage bin
turbulencje mogą skutkować złamaniami kości
commencer à apprendre
turbulance can result in broken bones
1) leczyć 2) traktować
commencer à apprendre
to treat
luk bagażowy
commencer à apprendre
baggage hold
zagrażający życiu
commencer à apprendre
life threatening
prowadzić do czegoś
commencer à apprendre
lead to sth
lekarstwo
commencer à apprendre
a drug
skutkować w
commencer à apprendre
result in
techniki redukujące stres
commencer à apprendre
stress reducing techniques
zaniepokojony, zniecierpliwiony
commencer à apprendre
anxious
zmęczony, zmęczony
commencer à apprendre
fatigued, tired
zirytowany
commencer à apprendre
annoyed
denerwować
commencer à apprendre
annoy
zestresowany
commencer à apprendre
stressed
przygnębiony/trochę przygnębiony
commencer à apprendre
down/ a bit depressed
przepracowany
commencer à apprendre
overworked
zdrzemnąć się / zdrzemnąć się
commencer à apprendre
take a nap/ have a nap
zmartwiony
commencer à apprendre
worried
irytujący
commencer à apprendre
irritable
nieskoncentrowany/niezdolny do koncentracji
commencer à apprendre
unfocused/ unable to concentrate
radzić sobie ze stresem
commencer à apprendre
cope with stress
zadowolony
commencer à apprendre
glad
znudzony
commencer à apprendre
bored
weź wakacje / weź urlop
commencer à apprendre
take holidays / take a vacation
wpływać na wydajność
commencer à apprendre
affect performance
poza kontrolą
commencer à apprendre
outside of control
oddziel życie osobiste od życia zawodowego
commencer à apprendre
separate your personal life from your work life
zidentyfikować źródło stresu
commencer à apprendre
indentify the source of stress
exercise, eat, sleep well
commencer à apprendre
exercise, eat, sleep well
trząść
commencer à apprendre
shake - shook - shaken
złość
commencer à apprendre
anger
bardzo blady
commencer à apprendre
very pale
pocić się
commencer à apprendre
to sweat
stracić - stracić - stracić przytomność
commencer à apprendre
lose - lost - lost consciousness
odzyskać przytomność
commencer à apprendre
regain consciousness
położyć pasażera
commencer à apprendre
lie the passenger down
ułóż go w pozycji bezpiecznej
commencer à apprendre
put him in recovery position
zadzwoń do Medlinka
commencer à apprendre
call medlink
zawroty głowy, zawroty głowy
commencer à apprendre
dizziness, vertigo
Choroba dekompresyjna
commencer à apprendre
decompression sickness
uspokoić się
commencer à apprendre
calm down
alternatywne lotnisko
commencer à apprendre
alternate airport
nudności, mdłości
commencer à apprendre
nausea
żyła
commencer à apprendre
vein
wymiotować
commencer à apprendre
to vomit
drżeć
commencer à apprendre
tremble
wczesny poród
commencer à apprendre
early labour
użyj szyny
commencer à apprendre
use splint
atak serca
commencer à apprendre
heart attack
serce przestało bić
commencer à apprendre
heart stopped beating
owinąć bandażem
commencer à apprendre
wrap bandage
air rage - nagły atak złości w samolocie
commencer à apprendre
air rage - nagły atak złości w samolocie
reakcja alergiczna/wstrząs anafilaktyczny
commencer à apprendre
allergic reaction/anaphylactic shock
wzburzony, agresywny pasażer
commencer à apprendre
agitateted violent passenger
przedwczesny poród
commencer à apprendre
premature childbirth
walczyć o oddech
commencer à apprendre
struggle to breath
zachowywać się agresywnie
commencer à apprendre
to behave aggressively
zacząć się złościć
commencer à apprendre
to start to get angry
radzić sobie z sytuacją
commencer à apprendre
cope with situation
problemy z oddychaniem
commencer à apprendre
breathing problems
Wybuchł pożar
commencer à apprendre
fire broke out
materiały wybuchowe/proszek
commencer à apprendre
explosive materials/powder
reakcja chemiczna
commencer à apprendre
chemical reaction
żrąca substancja stała
commencer à apprendre
corrosive solid
gorąco, ciepło
commencer à apprendre
heat
spowodować katastrofę samolotu
commencer à apprendre
cause a plane to crash
sprawdzenie ujawniło
commencer à apprendre
check revealed
zapalać
commencer à apprendre
ignite
zapłon
commencer à apprendre
ignition
palić
commencer à apprendre
burn - burnt - burnt
łatwopalne ciecze i przedmioty
commencer à apprendre
flammable liquids and items
zauważyć
commencer à apprendre
notice
zapoznaj się z procedurami awaryjnymi
commencer à apprendre
read through emergency procedures
gaśnica
commencer à apprendre
fire extinguisher
towary niebezpieczne
commencer à apprendre
dangerous goods
zwarcie
commencer à apprendre
short circuit
źródło zapłonu
commencer à apprendre
ignition source
zapalać się
commencer à apprendre
catch fire
system wykrywania pożaru
commencer à apprendre
fire detection system
tlić się
commencer à apprendre
smoulder
weź trochę wody
commencer à apprendre
get some water
uciec od samolotu
commencer à apprendre
get away from aircraft
wydostać się z samolotu
commencer à apprendre
get out aircraft
spryskaj obszar wodą
commencer à apprendre
spray the area with water
płyn ognioodporny
commencer à apprendre
fire retandant liquid
ogień wybuchł w wyniku burzy
commencer à apprendre
fire was ignited by lighting storm
pożar jest spowodowany
commencer à apprendre
fire is caused by
ogień zostaje rozpoczęty przez
commencer à apprendre
fire is started by
zgasić ogień
commencer à apprendre
put out the fire
ugasić/ugasić pożar
commencer à apprendre
extinguish/fight the fire
przynieść - przyniósł - opanował ogień.
commencer à apprendre
bring - brought - brought the fire under control.
ogień zgaśnie
commencer à apprendre
fire go out
rozładuj butle ogniowe
commencer à apprendre
discharge the fire bottles
założyć maskę tlenową
commencer à apprendre
to put on oxygen mask
poinformować kontrolę ruchu lotniczego o problemie
commencer à apprendre
inform air traffic control about problem
zbadać przyczynę pożaru
commencer à apprendre
investigate the cause of the fire
radzić sobie z
commencer à apprendre
to deal with
rozpocząć awaryjne zniżanie
commencer à apprendre
initiate a emergency descent
wyjście ewakuacyjne
commencer à apprendre
emergency exit
Strażak to zawód ryzykowny
commencer à apprendre
fire fighter is risky occupation
zadziałał wyłącznik automatyczny
commencer à apprendre
circuit breaker are tripped
zbadać źródło ognia
commencer à apprendre
investigate source of fire
przegrzany wentylator
commencer à apprendre
fan overheated
zapach spalenizny elektrycznej
commencer à apprendre
electrical burning smell
zapach palonego plastiku
commencer à apprendre
smell burning plastic
włączyć czujnik dymu
commencer à apprendre
set off smoke detector
rozwiązać problem
commencer à apprendre
tackle the problem
zresetować wyłącznik automatyczny
commencer à apprendre
reset circuit breaker
gniazdko jest przeciążone
commencer à apprendre
outlet is overloaded
z torby w schowku nad głową wydobywa się dym
commencer à apprendre
there is smoke coming from a bag in overhead locker
dozwolony
commencer à apprendre
permitted
iskry pod tablicą rozdzielczą
commencer à apprendre
sparks under instrument panel
zabronione, zabronione
commencer à apprendre
prohibited, forbidden
pochłonęły płomienie
commencer à apprendre
flames engulfed
wymagać
commencer à apprendre
require
wysiąść z samolotu
commencer à apprendre
get out the plane
przepisy dotyczące lotów są jasne
commencer à apprendre
flight regulations cleary state
łamać prawo
commencer à apprendre
break the law
ewakuować pasażerów
commencer à apprendre
evacuate passengers
opony zapaliły się podczas lądowania
commencer à apprendre
tyres caught fire on landing
załóż maskę
commencer à apprendre
put mask on
piana
commencer à apprendre
foam
wąż gumowy
commencer à apprendre
hose
płomień
commencer à apprendre
blaze
Ekspert unieszkodliwianie bomb
commencer à apprendre
bomb disposal expert
nosić kombinezon ochronny
commencer à apprendre
to Wear protective suit
hala odlotów
commencer à apprendre
departure lounge
zdalne sterowanie
commencer à apprendre
remote control
nosić - nosić - nosić kask
commencer à apprendre
wear - wore - worn helmet
rozbieg do startu
commencer à apprendre
take off roll
ogon uderzył
commencer à apprendre
tail made contact
gruz na pasie startowym
commencer à apprendre
debris on runway
pojawił się komunikat o błędzie
commencer à apprendre
error message appeared
migający
commencer à apprendre
blinking
ogłosić stan małej ilości paliwa paliwowego
commencer à apprendre
declare fuel emergency
to zdjęcie przedstawia helikopter ec135
commencer à apprendre
this image is ec135 helicopter
Helikopter wisi na wysokości około 30 stóp nad poziomem gruntu
commencer à apprendre
helicopter is hovering at about 30 ft sbove ground level
opadły maski tlenowe
commencer à apprendre
oxygen masks dropped down
eksplozywny dźwięk Bang
commencer à apprendre
eksplosive Bang sound
uszy bolą
commencer à apprendre
ears hurt
ludzie płakali
commencer à apprendre
people were crying
ludzie krzyczeli
commencer à apprendre
people were shouting
wyskoczyło okno
commencer à apprendre
window poped out
pękły drzwi ładunkowe
commencer à apprendre
cargo door blew
apu nie działa
commencer à apprendre
apu is not operative
mechanicy tego nie naprawili
commencer à apprendre
mechanics did not fix it
wyprowadzić z pokładu pasażerów
commencer à apprendre
disembark passengers
to są zdjęcia aktywnego wulkanu zrobione z samolotu
commencer à apprendre
this is Picture of active volcano taken from aircraft
erupcja wulkanu
commencer à apprendre
volcano eruption
krater wulkanu
commencer à apprendre
volcano crater
tornado
commencer à apprendre
tornado
lawina
commencer à apprendre
an avalanche
jest pokryty
commencer à apprendre
is covered with
popiół
commencer à apprendre
ash
para wodna
commencer à apprendre
steam
w oddali
commencer à apprendre
in the distance
to wygląda jak
commencer à apprendre
it Looks like
sądząc po
commencer à apprendre
judging from
sytuacja jest niebezpieczna dla lotu
commencer à apprendre
situation is dangerous for flight
wydawany jest ash notam
commencer à apprendre
ash notam is issued
wybuch wulkanu
commencer à apprendre
a volcanic eruption
prognoza pogody
commencer à apprendre
weather forecast
silnik został wymieniony przed powrotem do serwisu
commencer à apprendre
engine was replaced before return to service
naprawić
commencer à apprendre
fix
naprawic
commencer à apprendre
repair
zniszczyć
commencer à apprendre
to destroy
wyciekać
commencer à apprendre
to leak
kontener pękł podczas transportu
commencer à apprendre
container broke during transport
zostało odkryte
commencer à apprendre
it was descovered
na osłabić poszycie samolotu
commencer à apprendre
to weak skinof aircraft
nosić kamizelkę odblaskową
commencer à apprendre
wear high visibility vest
pojazd ratowniczy
commencer à apprendre
rescue vehicle
w tle
commencer à apprendre
in the background
dostarczyć zapasy
commencer à apprendre
deliver supply
zrobić zrzut
commencer à apprendre
make airdrop
brzydka pogoda
commencer à apprendre
poor weather
na tym zdjęciu patrzymy na powietrze
commencer à apprendre
in this picture we are looking at air
Odzież o dobrej widoczności
commencer à apprendre
High visibility clothing
samolot to prawdopodobnie boi g
commencer à apprendre
aircraft is probably boi g
na pierwszym planie
commencer à apprendre
in the foreground
opona zapaliła się podczas lądowania
commencer à apprendre
tyre caught fire on landing
odinstalowałem/odłączyłem drukarkę od komputera
commencer à apprendre
unplagged it/ i disconed my printer from the computer
uważać na mikroburst
commencer à apprendre
to watch out for microburst
bo w pogotowiu ze względu na uskok wiatru
commencer à apprendre
bo on the alert for wind shear
wiatr czołowy/wiatr tylny
commencer à apprendre
headwind/tailwind
prąd wznoszący/opadający
commencer à apprendre
updraught/downdraught
stracić - stracić - stracić wysokość
commencer à apprendre
lose - lost - lost hight
przekierować na inne lotnisko
commencer à apprendre
divert to another airport
zjawisko
commencer à apprendre
phenomenon
środek ostrożności
commencer à apprendre
precaution
gęsta mgła / gęsta mgła
commencer à apprendre
dense fog/ thick fog
widoczność jest zmniejszona przez mgłę
commencer à apprendre
visibility is reduced by fog
śliska powierzchnia
commencer à apprendre
slippery surface
zmętnienie
commencer à apprendre
haze
nieodpowiednia pogoda
commencer à apprendre
unatable weather
pochmurne niebo
commencer à apprendre
overcast sky
gromadzą się chmury
commencer à apprendre
clouds are building up
parny, duszny, gorący
commencer à apprendre
sticky
czujny
commencer à apprendre
vigilant
chmura się rozprasza
commencer à apprendre
cloud is dissipating
mżawka / deszcz
commencer à apprendre
drizzle / rain
oblodzenie
commencer à apprendre
icing
hamowanie
commencer à apprendre
braking action
pas startowy wilgotny/mokry/zalany
commencer à apprendre
runway damp/wet/flooded
kałuże
commencer à apprendre
water/ice patches
podejście szorstkie/gładkie
commencer à apprendre
aproach rough/smooth
ulewny deszcz
commencer à apprendre
havy rain
lekki deszcz / ulewny deszcz
commencer à apprendre
light rain / heavy rain
marznący deszcz/mżawka
commencer à apprendre
freezing rain/drizzle
stojąca woda
commencer à apprendre
standing water
niebo czyste (SKC) / kilka (FEW) / rozproszone (SCT) / połamane (BKN)
commencer à apprendre
sky clear (SKC) / few (FEW) / scatter (SCT) / broken (BKN)
drapacz chmur
commencer à apprendre
skyscraper
gołoledź
commencer à apprendre
black ice
niebo czyste/pochmurne/burzliwe
commencer à apprendre
sky clear/overcast/stormy
breja
commencer à apprendre
slush
kąt natarcia
commencer à apprendre
angle of attack
ekstremalne warunki pogodowe
commencer à apprendre
extreme weather conditions
związany z
commencer à apprendre
associated with
na trawersie
commencer à apprendre
abeam
zakładać, że
commencer à apprendre
assume that
automatyczna usługa informacji o terminalach
commencer à apprendre
automatic terminal information service
dołączyć/dołączyć/przyłączyć coś do czegoś
commencer à apprendre
attach/join/fix sth to sth
otaczać
commencer à apprendre
surround
usiłować
commencer à apprendre
to attempt
lodowiec
commencer à apprendre
glacier
uwaga
commencer à apprendre
attention
odparować
commencer à apprendre
vaporise
położenie/postawa
commencer à apprendre
attitude
pochylenie
commencer à apprendre
pitch
przechylenie
commencer à apprendre
bank
upoważniać
commencer à apprendre
authorise
przyciągnąć uwagę
commencer à apprendre
attract attencion
wywołać ruch do przodu
commencer à apprendre
produce forward motion
Pomocniczy zespół napędowy APU
commencer à apprendre
APU auxiliary power unit
wskazówka
commencer à apprendre
needle
dostępny
commencer à apprendre
available
siła nośna
commencer à apprendre
lift
ciąg
commencer à apprendre
thrust
opór
commencer à apprendre
drag
waga
commencer à apprendre
weight
cofanie się wiatru lub skręcanie
commencer à apprendre
wind backing or veering
do tyłu
commencer à apprendre
backward
badanie
commencer à apprendre
an examination
kulka chyłomierza
commencer à apprendre
ball
mierzyć
commencer à apprendre
measure
pręt
commencer à apprendre
bar
commencer à apprendre
axis
prąd elektryczny
commencer à apprendre
electrical current
kąt
commencer à apprendre
angle
radiolatarnia
commencer à apprendre
beacon
utrzymać
commencer à apprendre
to keep
lądowanie na brzuchu
commencer à apprendre
belly landing
pasek
commencer à apprendre
belt
belka
commencer à apprendre
beam
namiar na radiolatarnię
commencer à apprendre
bearing
strzeż się/uważaj/bądź ostrożny
commencer à apprendre
beware/watch out of/ be careful
Nasada/końcówka łopaty
commencer à apprendre
blade root/tip
poza
commencer à apprendre
beyond
skręcenie łopaty
commencer à apprendre
blade twist
ekran jest pusty
commencer à apprendre
screen is blank
upuszczać powietrze
commencer à apprendre
bleed air
skarżyć się
commencer à apprendre
complain
pasek/taśma
commencer à apprendre
strip
dwupłatowiec
commencer à apprendre
biplane
podmuch z silników
commencer à apprendre
jet blast
blokować
commencer à apprendre
block
blokada, niedrożność
commencer à apprendre
blockage, obstruction
dmuchać
commencer à apprendre
blow - blew - blown
gotować
commencer à apprendre
boil
nakrętka (na śrubkę)
commencer à apprendre
nut
zwiększać, pobudzać
commencer à apprendre
boost
wejście
commencer à apprendre
entrance
wyjście
commencer à apprendre
exit
mobilne wejście na pokład
commencer à apprendre
boarding steps
przerywasz (w czasie transmisji)
commencer à apprendre
you are breaking up
utrzymać / utrzymywać się na powierzchni
commencer à apprendre
to float
utrzymywać zwiększone ciśnienie
commencer à apprendre
pressurise
w kierunku / w stronę / do
commencer à apprendre
inbound
odlatywać od czegoś
commencer à apprendre
outbound
granica wewnętrzna np. województwa
commencer à apprendre
boundary
tarcie
commencer à apprendre
friction
Bokser / ciężarówka do tankowania / tankowiec
commencer à apprendre
bowser / refuelling truck / refueller
pas ratunkowy
commencer à apprendre
life jacket
umożliwić komuś zrobienie czegoś
commencer à apprendre
enable sb to do sth
zerwanie strug na skrzydle
commencer à apprendre
to buffet
wirus komputerowy
commencer à apprendre
bug
przegroda
commencer à apprendre
bulkhead
klamra
commencer à apprendre
buckle
guzik
commencer à apprendre
button
rura
commencer à apprendre
pipe
szyna zbiorcza
commencer à apprendre
busbar
kabina pasażerska
commencer à apprendre
cabin
kokpit
commencer à apprendre
cocpit
wskaźnik
commencer à apprendre
gauge
jasność
commencer à apprendre
brightness
tratwa ratunkowa
commencer à apprendre
life raft
zdolny
commencer à apprendre
capable
objętość
commencer à apprendre
capacity
pojemnościowy
commencer à apprendre
capacitive
przepuszczać prąd elektryczny
commencer à apprendre
to pass of electric current
do mieszania powietrza z paliwem
commencer à apprendre
to mix air with fuel
ilość
commencer à apprendre
quantity
spalanie
commencer à apprendre
combustion
Komora spalania
commencer à apprendre
combustion chamber
na uwięzi
commencer à apprendre
captive
obracać, krążyć
commencer à apprendre
rotate
przewozić nieść
commencer à apprendre
carry
wyświetlacz
commencer à apprendre
display
wskazanie silnika
commencer à apprendre
engine indication
monitorowanie systemu
commencer à apprendre
system monitoring
funkcja ostrzegania załogi
commencer à apprendre
crew alerting function
ostrożność
commencer à apprendre
caution
pułap
commencer à apprendre
ceiling
Środek ciężkości
commencer à apprendre
Centre of Gravity
rozprowadzać
commencer à apprendre
distribute
dystrybucja
commencer à apprendre
distribution
siła odśrodkowa
commencer à apprendre
centrifugal force
certyfikat zdatności do lotu
commencer à apprendre
certificate of airworthiness
ładować
commencer à apprendre
to charge
mapa/mapa nawigacyjna
commencer à apprendre
chart/ navigational map
podstawki po koła
commencer à apprendre
chock
dławić/blokować
commencer à apprendre
choke/block
powietrze przepływa
commencer à apprendre
air pass
wzór obwodu
commencer à apprendre
circuit pattern
obwód elektryczny
commencer à apprendre
electrical circuit
turbulencje czystego nieba CAT
commencer à apprendre
clear air turbulance CAT
czynnik
commencer à apprendre
factor
podstawa chmury
commencer à apprendre
cloud base
pułap chmur
commencer à apprendre
cloud ceiling
filtr oleju jest zatkany
commencer à apprendre
oil filter is clogged
zatkać
commencer à apprendre
clog
dno
commencer à apprendre
bottom
cewka
commencer à apprendre
coil
pokrywać się
commencer à apprendre
coincide
kod transpondera
commencer à apprendre
transponder code
podwozie się zawaliło
commencer à apprendre
undercarriage collapsed
zacząć/zacząć
commencer à apprendre
to commence/start
zdrowy rozsądek
commencer à apprendre
common sense
przedział
commencer à apprendre
compartment
wskazać
commencer à apprendre
to point
synergiczny
commencer à apprendre
synergetic
kompatybilny z
commencer à apprendre
compatible with
złożony
commencer à apprendre
complex
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś
commencer à apprendre
comply with
składnik
commencer à apprendre
component
dokończyć/skończyć
commencer à apprendre
to complete/finish
composit
commencer à apprendre
composit
wał
commencer à apprendre
shaft
zawierać
commencer à apprendre
comprise
system paliwowy
commencer à apprendre
fuel system
zasada/reguła
commencer à apprendre
principle/rule
skraplać
commencer à apprendre
condense
para wodna
commencer à apprendre
vapour
płynny
commencer à apprendre
luquid
ciało stałe
commencer à apprendre
solid
odparować
commencer à apprendre
evaporate
prowadzić
commencer à apprendre
to conduct
przewodzić prąd
commencer à apprendre
conduct electricity
Przejść przez
commencer à apprendre
pass through
natężenie, zagęszczenie
commencer à apprendre
congestion
stożek
commencer à apprendre
cone
potwierdzać
commencer à apprendre
confirm
osiągi
commencer à apprendre
performance
atmosfera
commencer à apprendre
atmosphere
tlen
commencer à apprendre
oxygen
azot
commencer à apprendre
nitrogen
dwutlenek węgla
commencer à apprendre
carbon dioxide
uciskać ścieśniać
commencer à apprendre
constrict
kontakt/kontakt negatywny
commencer à apprendre
contact/negative contact
kropelki
commencer à apprendre
droplets
zużywać paliwo
commencer à apprendre
consume fuel
zanieczyszczone paliwo
commencer à apprendre
contaminated fuel
wilgotność, wilgotność
commencer à apprendre
moisture, humidity
paliwo rezerwowe na wypadek sytuacji awaryjnych
commencer à apprendre
contingency reserve fuel
strefa kontroli ctr
commencer à apprendre
ctr control zone
konwekcja (gorące powietrze unosi się, a chłodne opada).
commencer à apprendre
convection (hot air raises and cool air descends
chłodzenie
commencer à apprendre
cooling
wskaźnik równowagi
commencer à apprendre
balance indicator
zakrętomierz
commencer à apprendre
turn indicator
płytki
commencer à apprendre
shallow
ześlizg
commencer à apprendre
slip
wyślizg
commencer à apprendre
skid
przetwornik
commencer à apprendre
converter
współrzędne -
commencer à apprendre
coordinates -
Działania poprawne
commencer à apprendre
corrective action
poprawne/prawe
commencer à apprendre
correct/right
korodować
commencer à apprendre
corrode
zawias
commencer à apprendre
hinge
smarować
commencer à apprendre
lubricate
pionowo/prostopadle
commencer à apprendre
perpendicularly
system smarowania
commencer à apprendre
lubrication system
przechodzić
commencer à apprendre
to cross
wskaźnik krzyżowy
commencer à apprendre
cross pointer indicator
pałki na wskaźniku
commencer à apprendre
bars
prędkość przelotowa
commencer à apprendre
cruising speed
proces osłabienia i powolnego niszczenia
commencer à apprendre
creep
przedłużona linia środkowa pasa startowego
commencer à apprendre
extended runway centerline
pusta waga
commencer à apprendre
empty weight
obecny / obecny
commencer à apprendre
current/present
służba celna/cło
commencer à apprendre
customs
cylinder
commencer à apprendre
cilinder
amortyzator
commencer à apprendre
damper
tłumić
commencer à apprendre
to dampen
dezaktywować/wyłączyć
commencer à apprendre
deactivate/turn off
zwalniać/zwalniać
commencer à apprendre
decelarate/slow down
wysokość decyzji
commencer à apprendre
decision height
pokład (na statku)
commencer à apprendre
deck
odchylać się/ uginać
commencer à apprendre
deflect
przednia szyba / szyba przednia
commencer à apprendre
windshield/windscreen
odbiornik (urządzenie)
commencer à apprendre
receiver
sześcienny
commencer à apprendre
cubic
szerokość/długość/głębokość
commencer à apprendre
width/lenght/depth
wada
commencer à apprendre
defect
nadmierna temperatura
commencer à apprendre
excessive temperature
niskie ciśnienie oleju
commencer à apprendre
low oil pressure
przeciwdziałać bocznemu wiatrowi
commencer à apprendre
counteract crosswind
definiować
commencer à apprendre
define
stopień (temperatury)
commencer à apprendre
degree
dostarczyć
commencer à apprendre
deliver
dostawa
commencer à apprendre
delivery
szkodliwy
commencer à apprendre
harmful
opóźnienie
commencer à apprendre
delay
lot opóźniony, odwołany
commencer à apprendre
flight delayed, canceled
osad
commencer à apprendre
deposit
deprecjonować, obniżać na wartości
commencer à apprendre
depreciate
doceniać
commencer à apprendre
to appreciate
wyłączyć autopilota
commencer à apprendre
disengage autopilot
wodować
commencer à apprendre
ditch
zależy od / polegać na
commencer à apprendre
depend on/rely on
rozhermetyzowanie kabiny
commencer à apprendre
depressurisation
ustawione na ciśnienie w podskali
commencer à apprendre
to set on pressure on sub scale
rozmieścić
commencer à apprendre
deploy
nadmuchiwać
commencer à apprendre
inflate
zjeżdżalnia ratunkowa
commencer à apprendre
slide- raft
opisać
commencer à apprendre
describe
zniszczyć/uszkodzić
commencer à apprendre
destroy/demage
odłączyć
commencer à apprendre
detach
usunąć
commencer à apprendre
remove
desygnować, wyznaczać
commencer à apprendre
designate
naprawiać, przymocować
commencer à apprendre
to fix
szczegół
commencer à apprendre
detail
wykryć
commencer à apprendre
detect
odkryć
commencer à apprendre
discover
defekt, wada, usterka
commencer à apprendre
failure
rozwijać się
commencer à apprendre
develop
ruch pionowy
commencer à apprendre
vertical motion
detektor lodu
commencer à apprendre
ice detector
zejść z toru
commencer à apprendre
to deviate from the track
magazynować
commencer à apprendre
store
określać
commencer à apprendre
determine
punkt rosy
commencer à apprendre
dew point
rosa
commencer à apprendre
dew
linia drogi
commencer à apprendre
track
kurs
commencer à apprendre
heading
kąt znoszenia
commencer à apprendre
drift
różnić się
commencer à apprendre
differ
wyłącznik
commencer à apprendre
switch
przekątna
commencer à apprendre
diagonal
rozproszyć
commencer à apprendre
to diffuse
tarcza wskaźnika
commencer à apprendre
dial
dyfuzja
commencer à apprendre
diffusion
różnorodność
commencer à apprendre
variety
średnica, promień, obwód
commencer à apprendre
diameter, radius, circumference
cyfra
commencer à apprendre
digit
osiągać
commencer à apprendre
to achieve
osiągnięcie
commencer à apprendre
achievement
rozrusznik elektryczny
commencer à apprendre
electric starter
prąd stały (DC)
commencer à apprendre
direct current (DC)
wymiar
commencer à apprendre
dimension
kierunek
commencer à apprendre
direction
rozcieńczać
commencer à apprendre
dilute
wskaźnik kierunku
commencer à apprendre
direction indicator
zmniejszać, maleć
commencer à apprendre
diminish
dioda
commencer à apprendre
diode
lot bezpośredni
commencer à apprendre
direct flight
wysadzać, wysiadać
commencer à apprendre
disembark
wysadzanie pasażerów
commencer à apprendre
disembarkation
akumulator jest rozładowany
commencer à apprendre
batery is discharged
rozładować się
commencer à apprendre
discharge
dezorientacja
commencer à apprendre
disorientation
rozproszenie, rozproszenie mgły
commencer à apprendre
dispersal, disperse of fog
rozproszyć/rozprzestrzenić się
commencer à apprendre
dissipate/spread out
rozpuścić
commencer à apprendre
dissolve
roztapiać
commencer à apprendre
melt
mają tendencję do
commencer à apprendre
tend to
przemieścić
commencer à apprendre
displace
Wskaźnik prędkości pionowej VSI
commencer à apprendre
VSI vertical speed indicator
monitor, ekran, wyświetlacz.
commencer à apprendre
display
Urządzenia do pomiaru odległości DME
commencer à apprendre
DME distance measuring equipment
przeliczać, konwertować
commencer à apprendre
convert
niepodobny
commencer à apprendre
dissimilar
Sygnał o niebezpieczeństwie
commencer à apprendre
distress signal
rozprowadzać, rozdzielać
commencer à apprendre
distribute
rozróżniać
commencer à apprendre
distinguish
świeca
commencer à apprendre
spark plug
zniekształcać
commencer à apprendre
distort
zniekształcenie sygnału
commencer à apprendre
distortion of signal
rozpraszać
commencer à apprendre
distract
pilot był rozproszony
commencer à apprendre
pilot was distracted
niebezpieczeństwo
commencer à apprendre
distress
dzienny, 24 godzinny
commencer à apprendre
diurnal
nurkowanie samolotu
commencer à apprendre
dive of aircraft
uważać
commencer à apprendre
to pay attention to
dziennik nawigacyjny
commencer à apprendre
navlog
przewidywać
commencer à apprendre
foresee - foresaw - foreseen
zdominować
commencer à apprendre
dominate
przekierowanie (inna trasa)
commencer à apprendre
diversion (different route)
zawór odcinający
commencer à apprendre
cut-out valve
dzielić
commencer à apprendre
divide
podział
commencer à apprendre
division
drenaż
commencer à apprendre
drainage
w dół
commencer à apprendre
downward
rysować
commencer à apprendre
draw - drew - drawn
wprowadzać, przedstawiać
commencer à apprendre
introduce
kierować, napędzać (mechanizm)
commencer à apprendre
drive - drove - driven
drenaż, dren
commencer à apprendre
drain
kurz
commencer à apprendre
dust
barwnik
commencer à apprendre
dye
suchy
commencer à apprendre
dry
podwójny
commencer à apprendre
dual
poziom
commencer à apprendre
level
kanał
commencer à apprendre
duct
ciśnienie dynamiczne
commencer à apprendre
dynamic pressure
uszczelka
commencer à apprendre
seal
ucho
commencer à apprendre
ear
wschodni
commencer à apprendre
eastern
błona bębenkowa (w uchu)
commencer à apprendre
eardrum (in the ear)
na wschód
commencer à apprendre
eastward
uziemić
commencer à apprendre
earth
na wschód
commencer à apprendre
eastbound
wydajny efektywny
commencer à apprendre
efficient, effective
EFIS (elektroniczny system przyrządów lotu)
commencer à apprendre
EFIS (Electronic Flight Instrument System)
odrzucać/wyrzucać
commencer à apprendre
throw out
wyrzucać, katapultować
commencer à apprendre
eject
fotel katapultowy
commencer à apprendre
ejection seat
wychodzący, towarzyski
commencer à apprendre
outgoing
przychodzący
commencer à apprendre
incoming
dzielnica mieszkaniowa
commencer à apprendre
residential area
miejski
commencer à apprendre
urban
wiejski
commencer à apprendre
rural
pozostawać
commencer à apprendre
remain
pozostać na północ od przedłużonej linii środkowej
commencer à apprendre
remain north from extended centerline
wskazanie ścieżki schodzenia było błędne
commencer à apprendre
glide slope indication was faulty
radar zawiódł
commencer à apprendre
radar has failed
blok mieszkalny
commencer à apprendre
a block of flats
komin
commencer à apprendre
chimney
upłynąć
commencer à apprendre
to elapse
elastyczny / elastyczny
commencer à apprendre
elastic/flexible
rozszerzać, roprężać
commencer à apprendre
expand
element/komponent
commencer à apprendre
element/component
podnosić/podnosić
commencer à apprendre
elevate/lift
zaokrętowanie/wejście na pokład
commencer à apprendre
embarkation/boarding
nagły wypadek
commencer à apprendre
emergency
elewacja
commencer à apprendre
elevation
wyeliminować/usunąć/pozbyć się
commencer à apprendre
eliminate/remove/get rid of
emisja
commencer à apprendre
emmission
statecznik
commencer à apprendre
empennage
ster wysokości
commencer à apprendre
elevator
badanie wypadków
commencer à apprendre
accident investigation
załączyć
commencer à apprendre
enclose
kodować
commencer à apprendre
encode
zagrożenie
commencer à apprendre
threat
pojemność silnika
commencer à apprendre
engine capacity
ulepszenie/ulepszenie
commencer à apprendre
enhancement/improvement
inżynier lotnictwa
commencer à apprendre
aircraft engineer
w drodze
commencer à apprendre
en route
awaria silnika podczas lotu
commencer à apprendre
engine failure during flight
EICAS (system sygnalizacji pracy silnika i ostrzegania załogi)
commencer à apprendre
EICAS (engine indication and crew alerting system)
ograniczenie
commencer à apprendre
limit
wchodzić
commencer à apprendre
enter
przyrządy silnikowe
commencer à apprendre
engine instruments
punkt wejścia na lotnisko
commencer à apprendre
entry point to airfield
równowaga
commencer à apprendre
equilibrium
wyposażenie
commencer à apprendre
equipment
błąd
commencer à apprendre
error
wyciek paliwa lub oleju
commencer à apprendre
escape of fuel or oil
Przewidywany czas przybycia
commencer à apprendre
estimated time of arrival
zjeżdżalnia awaryjna ucieczkowa
commencer à apprendre
escape slide
NDB - Bezkierunkowy sygnał radiowy
commencer à apprendre
NDB - Non-directorial radio beacon
nakaz ewakuacji
commencer à apprendre
order evacuation
przymusowe lądowanie
commencer à apprendre
force landing
przekraczać
commencer à apprendre
exceed
nadmierne używanie hamulców
commencer à apprendre
excessive use of brakes
wyciek oleju
commencer à apprendre
oil leakage
usunąć
commencer à apprendre
expel
punkt wyjścia
commencer à apprendre
exit point
doświadczenie
commencer à apprendre
experience
tom
commencer à apprendre
volume
objętość, pojemność
commencer à apprendre
volume
rozmiar
commencer à apprendre
size
wystawiać na
commencer à apprendre
expose on
wybuch pożaru
commencer à apprendre
outbreak of fire
wydobywać
commencer à apprendre
to extract
materiał, tkanina
commencer à apprendre
fabric
produkować/produkować/produkować
commencer à apprendre
manufacture/produce/fabricate
zgasnąć
commencer à apprendre
fade
przygasły światła/sygnał radiowy
commencer à apprendre
lights/radio signal faded
awaria/zatrzymanie/awaria
commencer à apprendre
failure/stoppage/breakdown
fałszywe/niepoprawne
commencer à apprendre
false/incorrect
wentylator
commencer à apprendre
fan
zapoznać się z procedurą
commencer à apprendre
to be familiar with procedure
FDR (rejestrator parametrów lotu)
commencer à apprendre
FDR (flight data recorder)
FDS (system kierowania lotem)
commencer à apprendre
FDS (flight director system)
ustawić śmigło w chorągiewkę
commencer à apprendre
feather a propeller
statecznik pionowy
commencer à apprendre
fin/vertical stabiliser
podejście końcowe
commencer à apprendre
finał approach
Region informacji o locie FIR
commencer à apprendre
FIR Flight information region
filtr
commencer à apprendre
filter
łożysko
commencer à apprendre
bearing
samolot
commencer à apprendre
fixed wing
flaga
commencer à apprendre
flag
etap lotu
commencer à apprendre
stage of the flight
zadarcie
commencer à apprendre
flare
błysk
commencer à apprendre
flash
temperatura zapłonu
commencer à apprendre
flash point
przebicie opony
commencer à apprendre
tyre puncture
płaski
commencer à apprendre
flat
stewardesa / stewardessa
commencer à apprendre
flight attendant / stewardess
Zestaw słuchawkowy
commencer à apprendre
headset
pasek postępu lotu
commencer à apprendre
flight progress strip
kabina lotnicza, kokpit, kabina załogi lotniczej
commencer à apprendre
flight deck, cockpit, flight crew compartment
instrukcja użytkowania w locie
commencer à apprendre
pilot's operating handbook/flight manual
warunki lotu
commencer à apprendre
flying conditions
często się zmieniać, wahać się
commencer à apprendre
fluctuate
różnią się, zmieniać się
commencer à apprendre
vary
FMS (system zarządzania lotem)
commencer à apprendre
FMS (flight management system)
latać w szyku
commencer à apprendre
fly in formation
siły lotu
commencer à apprendre
forces of flight
tworzenie się lodu, chmury
commencer à apprendre
formation of ice, cloud
były pilot wojskowy
commencer à apprendre
former military pilot
zamarzać
commencer à apprendre
freeze - froze - frozen
do przodu/do tyłu
commencer à apprendre
forward/rearward
czterosuwowy silnik spalinowy
commencer à apprendre
four - stroke combustion engine
indukcja/kompresja/praca/wydech
commencer à apprendre
induction/compression/power/exhaust
zużycie paliwa
commencer à apprendre
fuel consumption
wtrysk paliwa
commencer à apprendre
fuel injector
skrzynia biegów
commencer à apprendre
gearbox
wytwarzanie/produkcja/
commencer à apprendre
generation/production/
lotnictwa ogólnego
commencer à apprendre
general aviation
szybować
commencer à apprendre
to glide
wykonać następne zajście
commencer à apprendre
execute go around
ścieżka pionowa ILS
commencer à apprendre
glideslope
stopniowy
commencer à apprendre
gradual
południk
commencer à apprendre
meridian
równoleżnik
commencer à apprendre
parallel
długość geograficzna
commencer à apprendre
longitude
szerokość geograficzna
commencer à apprendre
latitude
równik
commencer à apprendre
equator
półkula
commencer à apprendre
hemisphere
staw
commencer à apprendre
a pond
zatoka
commencer à apprendre
bay
półwysep
commencer à apprendre
peninsula
grawitacja, siła przyciągania
commencer à apprendre
gravity
System ostrzegania o bliskości gruntu GPWS
commencer à apprendre
GPWS ground proximity warning system
uziemić płatowiec przed zatankowaniem
commencer à apprendre
to ground airframe before refuelung
zakrętomierz i chyłomierz
commencer à apprendre
turncoordinator
wskaźnik kursu
commencer à apprendre
heading indicator
wskaźnik położenia
commencer à apprendre
attitude indicator
ograniczona widzialność
commencer à apprendre
poor visibility
podmuch wiatru
commencer à apprendre
gust
opad atmosferyczny
commencer à apprendre
precipitation
obsługa
commencer à apprendre
handling
automatycznie, bez użycia rąk
commencer à apprendre
hands off
niebezpieczny/ryzykowny/niebezpieczny
commencer à apprendre
hazardous/risky/dangerous
wieszać
commencer à apprendre
to hang
narzędzie
commencer à apprendre
tool
zmętnienie
commencer à apprendre
haze
HUD (wyświetlacz Head Up)
commencer à apprendre
HUD (head up display)
wieje wiatr
commencer à apprendre
wind blows
HSI (wskaźnik sytuacji poziomej)
commencer à apprendre
HSI (horizontal situation indicator)
nastawa kursu
commencer à apprendre
heading bug
grzałka / system grzewczy
commencer à apprendre
heater / heating system
wysokość obrotów silnika niezawodność/prędkość/osiągi/temperatura
commencer à apprendre
heigh engine rpm reliability/speed/performance/temperature
uprowadzać
commencer à apprendre
hijack
platforma dla śmigłowców
commencer à apprendre
helideck
lądowisko dla helikopterów
commencer à apprendre
helipad
holding
commencer à apprendre
holding pattern
trzymać/oczekiwać w holdingu
commencer à apprendre
hold - held - held
punkt zatrzymania, pas startowy 25
commencer à apprendre
holding point runway 25
lot w kierunku np NDB
commencer à apprendre
homing
horyzont
commencer à apprendre
horizon
wąż gumowy
commencer à apprendre
hose
maska silnika
commencer à apprendre
engine cowling
horyzont
commencer à apprendre
horizon
poduszka powietrzna
commencer à apprendre
cushion of air
efekt przy ziemi
commencer à apprendre
ground effect
pompa hydrauliczna/płyn/przewody
commencer à apprendre
hydraulic pump/fluid/tubing
zderzak
commencer à apprendre
bumper
identyfikator
commencer à apprendre
indentifier
identyfikować
commencer à apprendre
indentify
prędkość biegu jałowego
commencer à apprendre
idle speed
zdławić
commencer à apprendre
idle
zapalić/spalić
commencer à apprendre
ignite/burn
oświetlać
commencer à apprendre
illuminate
iskra
commencer à apprendre
spark
IMC [warunki meteorologiczne według wskazań przyrządów]
commencer à apprendre
IMC [Instrument Meteorological Conditions)
zanurzać
commencer à apprendre
immerse
nieaktywny
commencer à apprendre
inactive
niedokładny odczyt wysokościomierza
commencer à apprendre
inacurate reading of altimiter
niezdolność załogi
commencer à apprendre
crew incapacity
błędny
commencer à apprendre
incorrect
incydent
commencer à apprendre
incident
stok, zbocze, nachylenie
commencer à apprendre
slope
IAS wskazał prędkość lotu
commencer à apprendre
IAS indicated air speed
wskazać
commencer à apprendre
indicate
indukowany opór
commencer à apprendre
induced drag
prąd zmienny/stały
commencer à apprendre
changing/direct current
w locie
commencer à apprendre
in flight
Inercyjny system nawigacji INS
commencer à apprendre
INS Inertial navigation system
początkowy
commencer à apprendre
initial
marker wewnętrzny/środkowy/zewnętrzny
commencer à apprendre
inner/middle/outer marker
niedziałający
commencer à apprendre
inoperative
wkładać klucz
commencer à apprendre
insert key
zamknąć drzwi na klucz
commencer à apprendre
to lock the door
zamek
commencer à apprendre
lock
sprawdzać
commencer à apprendre
inspect
zainstalować
commencer à apprendre
install
izolować
commencer à apprendre
insulate
izolator
commencer à apprendre
insulator
zawór wlotowy
commencer à apprendre
intake valve
przechwycić
commencer à apprendre
intercept
intencja / zamiar
commencer à apprendre
intention
pośredni
commencer à apprendre
intermediate
wewnętrzny
commencer à apprendre
internal
zewnętrzny
commencer à apprendre
external
interpretować
commencer à apprendre
interpret
odpowiedź
commencer à apprendre
reply
odwrócenie, inwersja
commencer à apprendre
inversion
przerwanie
commencer à apprendre
interruption
przecinać się
commencer à apprendre
intersect
odwracać
commencer à apprendre
invert
odstęp, interwał, przerwa
commencer à apprendre
interval
odwrotnie
commencer à apprendre
inwerse
do wewnątrz / na zewnątrz
commencer à apprendre
inward/outward
jon
commencer à apprendre
ion
element pozycja
commencer à apprendre
item
podnośnik
commencer à apprendre
jack
zablokowane drzwi
commencer à apprendre
jammed door
zmęczenie spowodowane różnicą czasu
commencer à apprendre
jet lag
strumień strumieniowy
commencer à apprendre
jet stream
wyrzucanie za bortę jako balast
commencer à apprendre
jettison
opłata
commencer à apprendre
fee
skakać
commencer à apprendre
jump
połączenie, skrzyżowanie
commencer à apprendre
junction
nalepka, etykietka, metka
commencer à apprendre
label
zestaw
commencer à apprendre
kit
gałka, pokrętło
commencer à apprendre
knob
brak paliwa / zabrakło benzyny
commencer à apprendre
lack of fuel / run out of petrol
startować/lądować pod wiatr
commencer à apprendre
take off/ land into wind
stracić kontakt ze światłami pasa startowego
commencer à apprendre
lose contact with runway lights
stać
commencer à apprendre
stand - stood - stood
nosić
commencer à apprendre
to wear
roślinność
commencer à apprendre
vegtation
włącz światło
commencer à apprendre
put light on
został rzucony na podłogę
commencer à apprendre
was thrown to the flor
wskaźniki paliwa wskazują, że jest pusty
commencer à apprendre
fuel gauges is reading empty
Lądowanie z pełną mocą
commencer à apprendre
Full power landing
poproś o aktualizację pogody
commencer à apprendre
request update on weather
brak równowagi paliwowej
commencer à apprendre
fuel inbalance
opuszczenie poziomu lotu 320 zejście z poziomu lotu 180
commencer à apprendre
leaving flight level 320 descending flight level 180
zmęczony, zmęczony
commencer à apprendre
fatigued, tired
Podaj powód zatrzymania
commencer à apprendre
Say reason for stop
gołoledź
commencer à apprendre
black ice
ustąp pierwszeństwa przejazdu
commencer à apprendre
give way
gatunek zwierząt
commencer à apprendre
animal specie
Czy możesz kontynuować taksówkę?
commencer à apprendre
are you able to continue taxi
rozpocząć
commencer à apprendre
launch
przeciek
commencer à apprendre
leak
głośny dźwięk w tle
commencer à apprendre
loud background noise
układ, rozmieszczenie
commencer à apprendre
layout
LCD (wyświetlacz ciekłokrystaliczny)
commencer à apprendre
LCD (liquid crystal display)
Dostępna odległość lądowania LDA
commencer à apprendre
LDA landing distance available
soczewka
commencer à apprendre
lens
zmniejszać
commencer à apprendre
lessen
wydłużyć/skrócić
commencer à apprendre
lengthen/shorten
poziom wibracji
commencer à apprendre
level of vibration
dźwignia
commencer à apprendre
lever
dźwignia zmiany położenia podwozia
commencer à apprendre
undercarriage selector lever
dźwignia przepustnicy
commencer à apprendre
throttle lever
kamizelka ratunkowa/kamizelka ratunkowa
commencer à apprendre
live vest/life jacket
tratwa ratunkowa
commencer à apprendre
life raft
siła aerodynamiczna działająca na profil skrzydła
commencer à apprendre
aerdynamic force acting on aerofoil
zająć pas
commencer à apprendre
line up
połączenie, link
commencer à apprendre
link
sprężyna
commencer à apprendre
spring
ładować, ciężar
commencer à apprendre
load
załadunek
commencer à apprendre
loading
arkusz załadunku/manifest załadunku
commencer à apprendre
load sheet/ load manifest
szpilka, trzpień, pinezka
commencer à apprendre
pin
stracić - zgubić - stracić wysokość
commencer à apprendre
lose - lost - lost altitude
podłużnica
commencer à apprendre
longeron
niskie chmury, temperatura
commencer à apprendre
low cloud, temperature
Obserwujemy, Uważaj
commencer à apprendre
Look out
iskrownik wytwarza prąd do świec zapłonowych tłokowego silnika lotniczego
commencer à apprendre
magneto produce current to spark plugs of piston aero engine
obsługa
commencer à apprendre
maintenance
awaria
commencer à apprendre
malfunction
obowiązkowe / obowiązkowe / obowiązkowe
commencer à apprendre
mandatory/compulsory/obligatory
utrzymać/podtrzymać/kontynuować
commencer à apprendre
maintain/keep up/carry on
Kolektor
commencer à apprendre
manifold
sposób
commencer à apprendre
manner
kontrola przed lotem
commencer à apprendre
pre-flight check
margines bezpieczeństwa
commencer à apprendre
safty margin
manewr
commencer à apprendre
manoeuvre
morski
commencer à apprendre
maritime
felga, obręcz (koła)
commencer à apprendre
Rim
zaznaczyć, znak
commencer à apprendre
mark
wyposażony
commencer à apprendre
equipped
nadajnik i odbiornik
commencer à apprendre
transmitter and receiver
ciało obce
commencer à apprendre
foreign matter
MEP oznacza efektywne ciśnienie
commencer à apprendre
MEP mean effective pressure
połączenie mechaniczne
commencer à apprendre
mechanical linkage
zapamiętywać
commencer à apprendre
memorise
certyfikat medyczny
commencer à apprendre
medical certificate
pamięć
commencer à apprendre
memory
prognoza meteorologiczna, mapa, warunki
commencer à apprendre
meteorological forecast, chart, conditions
mikroburst
commencer à apprendre
microburst
wykonać, zastosować, przeprowadzić
commencer à apprendre
carry out
Minimalna wysokość sektora MSA
commencer à apprendre
MSA minimum sector altitude
zamglenie
commencer à apprendre
mist
zaparowana szyba przednia
commencer à apprendre
windscreen misted up
przeprowadzić kontrolę wzrokową przed lotem
commencer à apprendre
perform visual check before flight
minimalna separacja
commencer à apprendre
minimum separation
mnemoniki (sztuczki, które pomogą Ci zapamiętać)
commencer à apprendre
mnemonics (tricks that help you remember)
deklinacja wschodnia kurs magnetyczny mniejszy
commencer à apprendre
variation east magnetic least, variation West magnetyczny best
tryb
commencer à apprendre
mode
lekkie, umiarkowane, silne oblodzenie, turbulencja
commencer à apprendre
light, moderate, severe icing, turbulance
ruch, ruch poziomy, pionowy, obrotowy
commencer à apprendre
motion, movement horizontal, vertical, rotary
monitor, wyświetlacz
commencer à apprendre
monitor, display
zamontować
commencer à apprendre
mount/fix
piasta
commencer à apprendre
hub
zawieszenie, zamocowanie
commencer à apprendre
mounting
mnożyć
commencer à apprendre
multiply
MFD - wyświetlacz wielofunkcyjny
commencer à apprendre
MFD - multi function display
pomoce nawigacyjne
commencer à apprendre
navigational aids
światła nawigacyjne
commencer à apprendre
navigational lights
sprzęt nawigacyjny
commencer à apprendre
navigational equipment
kierujący się na północ
commencer à apprendre
northbound
odejmować
commencer à apprendre
to subtract
dodawać
commencer à apprendre
to add
nurkowanie strome
commencer à apprendre
nosem dive
nos samolotu
commencer à apprendre
nosem of aircraft
Wysokość przewyższenia OCA nad przeszkodami
commencer à apprendre
OCA obstacle clearence altitude
zasłonięty przez chmury
commencer à apprendre
obscured by clouds
OBS
commencer à apprendre
OBS omni bearing selector
wyładować bagaż
commencer à apprendre
offload baggage
wylot
commencer à apprendre
outlet
niewytrymowany
commencer à apprendre
out of trim
przelot / przelanie / przelanie
commencer à apprendre
overfly/overflew/overflown
remont/naprawa
commencer à apprendre
overhaul/repair
nad głową/nad lotniskiem
commencer à apprendre
overhead
przegrzać
commencer à apprendre
overheat
zachodzić, pokrywać
commencer à apprendre
overlap
przekroczenie, przekroczenie, przekroczenie, zrobić lądowanie z przelotem
commencer à apprendre
overshoot, overshot, overshot
PAPI (wskaźnik ścieżki podejścia precyzyjnego)
commencer à apprendre
PAPI (precision approach path indicator)
Radar precyzyjnego podejścia PAR
commencer à apprendre
PAR precision approach radar
zdać egzamin
commencer à apprendre
pass an exam
przekazać swoją wiadomość
commencer à apprendre
pass your message
oblać egzamin
commencer à apprendre
to fail an exam
ścieżka
commencer à apprendre
path
nawierzchnia, bruk, droga betonowa
commencer à apprendre
pavement
wykonać
commencer à apprendre
perform
okres
commencer à apprendre
period
stały
commencer à apprendre
permanent
Jednostka sterująca lataniem mocy PFCU
commencer à apprendre
PFCU power flying control unit
rurociąg
commencer à apprendre
pipeline
pitch - pochylenie, skok śmigła
commencer à apprendre
pitch - pochylenie, skok śmigła
talerz
commencer à apprendre
plate
umieszczać
commencer à apprendre
to place
PNR (punkt bez powrotu)
commencer à apprendre
PNR (Point of no return)
Osoby POB na pokładzie
commencer à apprendre
POB persons on board
igła/wskaźnik
commencer à apprendre
needle/pointer
poprzedzać
commencer à apprendre
precede
przepowiadać, wywróżyć
commencer à apprendre
predict
przewidywalny / nieprzewidywalny
commencer à apprendre
predictable / unpredictable
precyzyjny
commencer à apprendre
precise
przewaga
commencer à apprendre
predominance
dominujący
commencer à apprendre
predominent
woleć
commencer à apprendre
prefer
lepszy, preferowany
commencer à apprendre
preferable
naciśnij przycisk
commencer à apprendre
press the button
prawdopodobny
commencer à apprendre
probable
prawdopodobieństwo, prawdopodobieństwo
commencer à apprendre
probability, likelihood
procedura / sposób postępowania
commencer à apprendre
procedure
składniki paliwa – paliwo, tlen, ciepło
commencer à apprendre
fuel components - fuel, oxygen, heat
produkować, wytwarzać, tworzyć
commencer à apprendre
produce, generate, create
wcześniej, wcześniej
commencer à apprendre
prior, before
priorytet, pierszeństwo
commencer à apprendre
priority
zabronić / zabronić
commencer à apprendre
prohibit/forbid
panele odladzające
commencer à apprendre
deicing panels
wydłużać
commencer à apprendre
prolong
postęp
commencer à apprendre
progress
rękawiczki
commencer à apprendre
gloves
wyciągnąć z nurkowania
commencer à apprendre
pull out
zatrzymać się
commencer à apprendre
pull up
zaopatrzenie, zabezpieczenie
commencer à apprendre
provision
bliskość
commencer à apprendre
proximity
czysty
commencer à apprendre
pure
wypychać, wypychanie
commencer à apprendre
push back
Łożysko magnetyczne QDM do pomocy w nawigacji
commencer à apprendre
QDM magnetic bearing to nav aid
przygotowany / wykwalifikowany
commencer à apprendre
qualified
zakwalifikować
commencer à apprendre
qualify
promieniować, emitować
commencer à apprendre
radiate
pomoc radiowa
commencer à apprendre
radio aid
promień
commencer à apprendre
radius
Radiowy wskaźnik magnetyczny RMI
commencer à apprendre
RMI radio magnetic indicator
powietrze przepływające podczas lotu
commencer à apprendre
ram air
odbiór
commencer à apprendre
reception
płaszczyzna postoju
commencer à apprendre
ramp/apron
wycieraczki
commencer à apprendre
wipers
podnieść, podwyższać
commencer à apprendre
raise
szybki
commencer à apprendre
rapid
rzadki (o gatunku)
commencer à apprendre
rare
reagować
commencer à apprendre
react
stosunek, proporcja
commencer à apprendre
ratio
promień
commencer à apprendre
ray
odwrotny
commencer à apprendre
reciprocal
ruch posuwisto-zwrotny
commencer à apprendre
reciprocating motion
rozpoznać
commencer à apprendre
recognise
rozsądny / racjonalny
commencer à apprendre
reasonable
otrzymać
commencer à apprendre
receive
odzyskać, wyzdrowieć
commencer à apprendre
recover
zmniejszyć/zmniejszyć
commencer à apprendre
reduce/decrease
przekładnia redukcyjna
commencer à apprendre
reduction gear
prostokąt / prostokątny
commencer à apprendre
rectangle / rectangular
prąd przemienny (AC)
commencer à apprendre
alternating current (AC)
redundantny - zdublowany
commencer à apprendre
redundant - zdublowany
prostownik
commencer à apprendre
rectifier
zatankować/roztankować
commencer à apprendre
refuel/defuel
uważać, brać pod uwagę
commencer à apprendre
regard
pochłaniać
commencer à apprendre
absorb
płytki, płaski, głęboki
commencer à apprendre
shallow / deep
wpłynąć
commencer à apprendre
affect
wzmacniać
commencer à apprendre
reinforce
wzmocnienie
commencer à apprendre
reinforcement
powiązać, odnosić się
commencer à apprendre
relate
regulować
commencer à apprendre
regulate
związek
commencer à apprendre
relationship
regulator
commencer à apprendre
regulator
regulator
commencer à apprendre
regulator
względny, stosunkowy
commencer à apprendre
relative
zawór upustu powietrza
commencer à apprendre
relief valve
przekaźnik
commencer à apprendre
relay
termopara
commencer à apprendre
thermocouple
ulżyć, łagodzić: uśmierzać
commencer à apprendre
relieve
pozostawać
commencer à apprendre
remain
polegać na
commencer à apprendre
rely on
istotny / trafny
commencer à apprendre
relevant
odpowiedź
commencer à apprendre
reply/answer
odpowiedź
commencer à apprendre
response
opierać się
commencer à apprendre
resist
opór
commencer à apprendre
resistance
ratunek/ratować
commencer à apprendre
rescue
rezerwowe paliwo
commencer à apprendre
reserve fuel
przywrócić, odnowić
commencer à apprendre
restore
obszar ograniczony
commencer à apprendre
restricted area
wznowienie lotu
commencer à apprendre
resume of flight
zachować paliwo do lądowania
commencer à apprendre
retain fuel for landing
wstecz, rewers
commencer à apprendre
reverse
opóźniać
commencer à apprendre
retard
wysunąć podwozie
commencer à apprendre
extend landing gear
schować podwozie
commencer à apprendre
rectract landing gear
chowane podwozie
commencer à apprendre
rectractable undercarriage
wrócić / wrócić
commencer à apprendre
return/come back
obrót/obrót/obrót wokół osi
commencer à apprendre
revolution/rotation/turn about an axis
grzbiet, krawędź
commencer à apprendre
ridge
sztywny
commencer à apprendre
rigid
pochylić się, zgiąć
commencer à apprendre
bend - bent - bent
sztywność
commencer à apprendre
rigidity
pochodzić z
commencer à apprendre
orginate from
loksodroma
commencer à apprendre
rhumb line
żebro
commencer à apprendre
rib
bogata mieszanka
commencer à apprendre
rich mixture
podnosić się, wzrastać
commencer à apprendre
rise - rose - risen
nit
commencer à apprendre
rivet
rola/funkcja
commencer à apprendre
role/function
oś poprzeczna/wzdłużna/pionowa
commencer à apprendre
lateral/longitudinal/vertical axis
stać w kolejce do startu
commencer à apprendre
stand in queue for take off
bezpieczne
commencer à apprendre
safe
System zwiększania stabilności SAS
commencer à apprendre
SAS stability augmentation system
ocalić
commencer à apprendre
save
nasycić
commencer à apprendre
saturate
nasycenie
commencer à apprendre
saturation
FDR (rejestrator parametrów lotu)
commencer à apprendre
FDR (flight data recorder)
pora roku
commencer à apprendre
season
selektor
commencer à apprendre
selector
zmysł
commencer à apprendre
sense
wzrok
commencer à apprendre
sight
słuch
commencer à apprendre
hearing
zapach
commencer à apprendre
smell
dotyk
commencer à apprendre
touch
smak
commencer à apprendre
taste
wybierać/wybierać
commencer à apprendre
to select/choose
wrażliwy
commencer à apprendre
sensitive
służyć jako
commencer à apprendre
to serve as
czujnik
commencer à apprendre
sensor
ustawienie wysokościomierza
commencer à apprendre
altimeter setting
osiadać opadać
commencer à apprendre
settle
cień
commencer à apprendre
shade
cień
commencer à apprendre
shadow
osłona
commencer à apprendre
shield
kształt
commencer à apprendre
shape
roztrzaskać się
commencer à apprendre
shatter
brzeg
commencer à apprendre
shore
znaczący / ważny
commencer à apprendre
significant/important
SID (standardowe odejście intrumentu)
commencer à apprendre
SID (standard intrument departure)
widok, wzrok
commencer à apprendre
sight view
lotnisko w zasięgu wzroku
commencer à apprendre
airfield in sight
jednoczesny
commencer à apprendre
simultaneous
cisza
commencer à apprendre
silence
tonąć, opadać
commencer à apprendre
sink - sank - sunk
umiejętność, zręczność
commencer à apprendre
skill
umieścić, zlokalizować
commencer à apprendre
situate
poszycie samolotu
commencer à apprendre
skin of aircraft
zachorować na chorobę wysokościową
commencer à apprendre
get altitude sikness
sześć stopni swobody ruchu
commencer à apprendre
six degrees of freedom of motion
ruch do przodu, do tyłu, w bok w lewo/prawo, w górę, w dół, przechylenie, odchylenie, pochylenie
commencer à apprendre
movement forward, rearward, sideward left/right, upward, downward, roll, yaw, pitch
wysokość skośna
commencer à apprendre
slant height
breja
commencer à apprendre
slush
rozwiązać problem
commencer à apprendre
solve a problem
miękki, delikatny
commencer à apprendre
soft
złagodzić
commencer à apprendre
soften
GROM dźwiękowy
commencer à apprendre
sonic boom
prędkość dźwięku
commencer à apprendre
sonic speed
złożony, wyrafinowany, wyszukany
commencer à apprendre
sophisticated
dźwięk
commencer à apprendre
sound
źródło
commencer à apprendre
source
specjalny raport lotniskowy SPECI
commencer à apprendre
special aerodrome report
specjalny lot VFR
commencer à apprendre
special VFR flight
przestrzeń
commencer à apprendre
space
rozpiętość skrzydeł
commencer à apprendre
span
dźwigar
commencer à apprendre
spar
specyfikacja
commencer à apprendre
specification
rozdzielać
commencer à apprendre
split
rozlewać
commencer à apprendre
to spill
wyciek oleju/paliwa
commencer à apprendre
oil/fuel spill
ściskać
commencer à apprendre
squeeze
silny wiatr, szkwał
commencer à apprendre
squall
ident. squack
commencer à apprendre
squack ident - response indenting
przepływ powietrza
commencer à apprendre
airflow
stabilny / stały
commencer à apprendre
stable/steady
etap, faza
commencer à apprendre
stage
Standardowa trasa dotarcia STAR
commencer à apprendre
STAR standard arrival route
zamiatać
commencer à apprendre
sweep - swept - swept
rozrusznik
commencer à apprendre
starter
uruchamiać
commencer à apprendre
start up
stawka standardowa – stawka 1, stawka 2,
commencer à apprendre
standard rate turn - rate 1 , rate 2,
stan
commencer à apprendre
state
statyczny
commencer à apprendre
static
być w gotowości
commencer à apprendre
stand by
szukać
commencer à apprendre
to look for
pokaz statyczny
commencer à apprendre
static display
port statyczny
commencer à apprendre
static port
sterowanie kołem przednim
commencer à apprendre
nose wheel steering
sterować
commencer à apprendre
steer
schować
commencer à apprendre
stow
gromadzić
commencer à apprendre
store
siła
commencer à apprendre
strength
pasek, taśma
commencer à apprendre
strip
struktura
commencer à apprendre
structure
stres, naprężenie, nacisk
commencer à apprendre
stress
Podwozie zacięło się
commencer à apprendre
undercsrriage stuck down
zastrzał, wspornik
commencer à apprendre
strut
rozciągać
commencer à apprendre
stretch
dzielić
commencer à apprendre
divide
udane lądowanie
commencer à apprendre
successful landing
wyssać z dziury
commencer à apprendre
suck from the hole
cierpieć z powodu
commencer à apprendre
suffer from
sprężarka
commencer à apprendre
supercharger
doprowadzać, zaopatrzenie
commencer à apprendre
supply
stłumić
commencer à apprendre
suppress
kierownik, kontroler
commencer à apprendre
supervisor
otaczać
commencer à apprendre
surround
powierzchnia
commencer à apprendre
surface
radar nadzoru
commencer à apprendre
surveillance radar
ankieta/badanie szczegółowe
commencer à apprendre
survey/detailed examination
przewozić
commencer à apprendre
carry
wirować
commencer à apprendre
swirl
zawieszać
commencer à apprendre
suspend
podtrzymywać
commencer à apprendre
sustain
wirnik ogonowy
commencer à apprendre
tail rotor
rozciągający
commencer à apprendre
tensile
napięcie / zdenerwowanie
commencer à apprendre
tension
mieć tendencję
commencer à apprendre
tend
TMA (obszar sterowania terminalem)
commencer à apprendre
TMA (terminal control area)
skończyć
commencer à apprendre
terminate
teren
commencer à apprendre
terrain
naziemny, ziemski
commencer à apprendre
terrestrial
test
commencer à apprendre
test
próg pasa startowego
commencer à apprendre
threshold
w pobliżu
commencer à apprendre
in the vicinity
farba
commencer à apprendre
paint
wiązka lokalizatora
commencer à apprendre
localiser beam
ABS anti - skid breaking system
commencer à apprendre
ABS anti-skid breaking system
przechylić, przechylenie
commencer à apprendre
tilt
odwracacz ciągu
commencer à apprendre
thrust reverser
moment obrotowy
commencer à apprendre
torque
zestaw narzędzi
commencer à apprendre
tool kit
klucz
commencer à apprendre
spanner
śrubokręt
commencer à apprendre
screwdrver
kombinerki
commencer à apprendre
pliers
trenować, ćwiczyć
commencer à apprendre
train
praktykant
commencer à apprendre
trainee
przeniesienie
commencer à apprendre
transfer
wysokość przejściowa
commencer à apprendre
transition altitude, layer, level
wyzwalać, wywołać
commencer à apprendre
trigger
kanał
commencer à apprendre
channel
dostrajać
commencer à apprendre
tune
kątowy
commencer à apprendre
angular
uniwersalny
commencer à apprendre
universal
zasadniczy
commencer à apprendre
underlying
niedolecieć do pasa
commencer à apprendre
undershoot
nieużyteczny
commencer à apprendre
unserviceable
podjąć
commencer à apprendre
undertake
jednolity, mundur
commencer à apprendre
uniform
Górna dolna
commencer à apprendre
upper/lower
nadający się do użytku
commencer à apprendre
usable
zużycie paliwa
commencer à apprendre
fuel usage
wykorzystać
commencer à apprendre
utilise
pod wiatr
commencer à apprendre
upwind
próżnia
commencer à apprendre
vacuum
ważny (np. o paszporcie)
commencer à apprendre
valid
zjawiska pogodowe
commencer à apprendre
weather phenomena
ważność
commencer à apprendre
validity
zapowietrzenie
commencer à apprendre
vapour lock
smuga kondensacyjna
commencer à apprendre
vapour trail
zmienna
commencer à apprendre
variable
otwór wentylacyjny
commencer à apprendre
vent
zmieniać się
commencer à apprendre
vary
przewietrzyć
commencer à apprendre
ventilate
wentylacja
commencer à apprendre
ventilation
statek/łódź, statek
commencer à apprendre
vessel/boat, ship
przez
commencer à apprendre
via
od góry do dołu
commencer à apprendre
top to bottom
pług śnieżny
commencer à apprendre
snow plow
widoczność z kabiny
commencer à apprendre
view from cabin
naruszyć strefę niebezpieczną
commencer à apprendre
violate danger area
gwałtowny
commencer à apprendre
violent
lepkość
commencer à apprendre
viscosity
widzialność
commencer à apprendre
visibility
widoczny / niewidoczny
commencer à apprendre
visible / invisible
gaz
commencer à apprendre
gas
odpady
commencer à apprendre
waste
ważny punkt nawigacyjny
commencer à apprendre
waypoint
zachmurzenie / zachmurzenie
commencer à apprendre
cloudiness / cloud cover
rękaw wiatrowy
commencer à apprendre
windsock
wycierać
commencer à apprendre
wipe
drut
commencer à apprendre
wire
wycofać
commencer à apprendre
withdraw
wolant
commencer à apprendre
yoke
trzepotać, łopatą idzie w dół i w górę
commencer à apprendre
blade flap
wyprzedzenie lub opóźnienie łopaty
commencer à apprendre
blade lead or lag
wirnik w pełni przegubowy, półsztywny, sztywny
commencer à apprendre
rotor fully artuculated, semirigid, rigid
przeciwdziałać
commencer à apprendre
conteract
łopatka stojana
commencer à apprendre
stator vane
tarcza sterująca
commencer à apprendre
swash plate
popychacz
commencer à apprendre
pushrod
Pełna władza FADEC Cyfrowe sterowanie silnikiem
commencer à apprendre
FADEC full authority Digital engine control
prądnica
commencer à apprendre
generator
Regulator napięcia
commencer à apprendre
voltage regulator
amperomierz
commencer à apprendre
ammeter
woltomierz
commencer à apprendre
voltmeter
przekaźnik
commencer à apprendre
relay
siłownik/serwo
commencer à apprendre
actuator/servo
rozkład obciążenia
commencer à apprendre
loading distribution
obliczać
commencer à apprendre
compute
Środek ciężkości
commencer à apprendre
center of gravity
określać
commencer à apprendre
determine
podnieść ładunek, zwolnić
commencer à apprendre
load pick up, release
przesadzać
commencer à apprendre
exaggerate
helikopter jest lekki na płozach
commencer à apprendre
helicopter is light on the skids
naziemne punkty odniesienia
commencer à apprendre
ground references
moc rozporządzalna i potrzebna
commencer à apprendre
power available and required
zamknięty obszar
commencer à apprendre
confined area
strona nawietrzna/zawietrzna
commencer à apprendre
upwind/leeward side
rezonans przyziemny
commencer à apprendre
ground resonance
wykręcić przepustnicę
commencer à apprendre
roll off throtle
pompowanie skokiem
commencer à apprendre
milking collective
wejść w autorotację
commencer à apprendre
enter autorotation
zużyte amortyzatory, łożyska
commencer à apprendre
worn dampers, bearings
łopaty są niewytorowane
commencer à apprendre
blade are out of track
przejdź do naprzemiennego
commencer à apprendre
proceed to on alternate
uszczelniony
commencer à apprendre
sealed
wodoodporny
commencer à apprendre
waterproof
rozłożenie uwagi w kabinie
commencer à apprendre
instrument cross - check
skoordynowany lot
commencer à apprendre
coordinated flight
odciążyć pilota
commencer à apprendre
relieve pilot workload
zdobywanie/utrata wysokości
commencer à apprendre
gain/loss of altitude
wymagany
commencer à apprendre
desired
według uznania
commencer à apprendre
at the discretion
soczewka
commencer à apprendre
lens
tęczówka
commencer à apprendre
iris
źrenica (część oka)
commencer à apprendre
pupil
rogówka
commencer à apprendre
cornea
czopki
commencer à apprendre
cones
pręcik i czopki siatkówki
commencer à apprendre
rods and cones of the retina
siatkówka
commencer à apprendre
retina
przyzwyczaić się do natężenia światła
commencer à apprendre
accustom to light intensity
zamazać, uczynić niewyraźnym
commencer à apprendre
blur
iluzje wizualne
commencer à apprendre
visual illusions
fałszywy horyzont
commencer à apprendre
false horizon
wynik, rezultat
commencer à apprendre
outcome
przyciemniony
commencer à apprendre
dim
ściemniacze
commencer à apprendre
dimmers
przeceniane umiejętności latania
commencer à apprendre
overestimated flying abilities
postrzegać
commencer à apprendre
to perceive
przeprowadzić lot
commencer à apprendre
conduct flight
wypoczęty, świeży
commencer à apprendre
rested, fresh
odżywione
commencer à apprendre
nourished
przejrzeć publikację informacji o locie
commencer à apprendre
review flight information publication
priorytetyzować zadania
commencer à apprendre
to prioritize tasks
zafiksować się, zapatrzeć, zagapić
commencer à apprendre
to fixate
ustawić częstotliwość radiową
commencer à apprendre
set radio frequency
środowisko
commencer à apprendre
environment
delegować zadania
commencer à apprendre
to delegate tasks
przegląd
commencer à apprendre
overwiew
samozadowolenie
commencer à apprendre
complacence
niekorzystny efekt
commencer à apprendre
adverse effect
wodzidło do holowania
commencer à apprendre
tow bar
wciągać
commencer à apprendre
pull in
lądowanie zapobiegawcze
commencer à apprendre
precautionary landing
uderzenie w drut
commencer à apprendre
wire strike
awaria wirnika ogonowego
commencer à apprendre
tail rotor failure
awaria komunikacji
commencer à apprendre
comms failure
transmisja w ciemno z powodu awarii odbiornika
commencer à apprendre
transmitting blind due to receiver failure
mikrofon nie nadaje się do użytku
commencer à apprendre
microphone is unserviceble
dezorientacja/utrata orientacji przestrzennej
commencer à apprendre
disorientation
nierówno pracujący silnik
commencer à apprendre
rough running engine
skręć w pierwszy/drugi zakręt w prawo/w lewo
commencer à apprendre
take first/second turn on the right/left
jedź/kołuj prosto na skrzyżowaniu
commencer à apprendre
go/taxi straight ahead at the intersection
ustąpić pierwszeństwa samolotowi jadącemu/kołującemu po Twojej lewej stronie
commencer à apprendre
give way to the aircraft running/taxing on your left
podążaj za samolotem przed tobą
commencer à apprendre
follow the aircraft in front of you
linia środkowa pasa startowego
commencer à apprendre
runway cenerline
krawędź pasa startowego
commencer à apprendre
runway edge
turbulencje zaskrzydłowe
commencer à apprendre
wake turbulence
remiza strażacka
commencer à apprendre
fire station
zatoka
commencer à apprendre
bay
ground power unit
commencer à apprendre
ground power unit
pomocniczy zespół napędowy (APU)
commencer à apprendre
auxiliary power unit(APU)
słupki zatrzymujące
commencer à apprendre
stop bars
tłok silnika, odrzutowiec, odrzutowiec turbowentylatorowy, turbośmigłowy
commencer à apprendre
engine piston, jet, turbofan jet, turboprop
usuwać śnieg
commencer à apprendre
to remove snow
klapka trymera
commencer à apprendre
trim tab
wały śniegu
commencer à apprendre
snow banks
zaspy śnieżne
commencer à apprendre
snowdrifts
prawe koło wydaje się w dole
commencer à apprendre
right wheel appears down
oczekuj
commencer à apprendre
stand by
kończy się paliwo
commencer à apprendre
fuel is running out
Trwa odśnieżanie
commencer à apprendre
snow removing in progress
opóźnienie nie jest określone
commencer à apprendre
delay is undetermined
szorstka, popękana powierzchnia na pasie startowym
commencer à apprendre
rough, broken surface on runway
jasny/matowy
commencer à apprendre
bright/dull
szorstki / gładki
commencer à apprendre
rough/smooth
podwozie się zawaliło
commencer à apprendre
undercarriage collapsed
dobieg
commencer à apprendre
roll out
samolot naprowadzający radar w
commencer à apprendre
radar guide aircraft in
ATC zapewnia obsługę
commencer à apprendre
ATC provide service
to wygląda jak
commencer à apprendre
it seems like
wydaje się
commencer à apprendre
it appears
przesunięty próg
commencer à apprendre
displaced threshold
zabierać/odbierać
commencer à apprendre
pick up
regulacja bezpieczeństwa
commencer à apprendre
safty regulation
mało paliwa
commencer à apprendre
fuel starvation
czuć dym
commencer à apprendre
smell smoke
zawór krzyżowy
commencer à apprendre
cross - feed valve
brak równowagi paliwowej
commencer à apprendre
fuel imbalance
wezwać straż pożarną, służby ratownicze
commencer à apprendre
request fire, rescue services
odkształcony
commencer à apprendre
buckled
ogłosić stan wyjątkowy
commencer à apprendre
declare emergency
pęknięty
commencer à apprendre
cracked
przebity
commencer à apprendre
punctured
rozdarty, porwany
commencer à apprendre
torn
skręcony
commencer à apprendre
twisted
wgnieciony
commencer à apprendre
dented
skorodowany
commencer à apprendre
corroded
roztrzaskany
commencer à apprendre
shattered
roztrzaskany
commencer à apprendre
smashed
odciąć elektrykę
commencer à apprendre
cut off electrics
zmęczenie metalu
commencer à apprendre
metal fatigue
kajdanki
commencer à apprendre
handcuff
interweniować
commencer à apprendre
intervene
uderzyć pięścia
commencer à apprendre
to punch
podjąć decyzję o zmianie kierunku lotu
commencer à apprendre
take decision to divert the plane
toaleta, toaleta
commencer à apprendre
lavatory, toilet
założono maskę tlenową
commencer à apprendre
oxygen mask were deployed
cierpieć na niedotlenienie
commencer à apprendre
suffer from hypoxia
rozpocznij - rozpocznij - rozpocznij awaryjne zejście
commencer à apprendre
begin - began - begun emergency descent
porywacz samolotu
commencer à apprendre
hijacker
środek ostrożności
commencer à apprendre
precaution
dokładna kontrola
commencer à apprendre
stricte controls
bagaż jest sprawdzany
commencer à apprendre
baggage is screened
powstrzymać atak terrorystyczny
commencer à apprendre
deter terrorist attack
podejrzane zachowanie
commencer à apprendre
suspicious behaviour
air rage - nagły atak złości w samolocie
commencer à apprendre
air rage - nagły atak złości w samolocie
skutki uboczne narkotyków, alkoholu
commencer à apprendre
side effects of drugs/alkohol
ukryty problem zdrowia psychicznego
commencer à apprendre
underlying mental health problem
podawać mniej alkoholu
commencer à apprendre
serve less alkohol
przejść szkolenie, jak reagować na niesfornych pasażerów
commencer à apprendre
undergo training how to respond unruly passengers
maszyny/ systemy do wykrywania materiałów wybuchowych
commencer à apprendre
explosive detection machines/systems
sprzęt do kontroli bagażu
commencer à apprendre
baggage screening equipment
badanie profilowania behawioralnego
commencer à apprendre
behavioural profiling screening
uspokoić się
commencer à apprendre
calm down
nękać, napastować, dręczyć
commencer à apprendre
harass
nerwowy
commencer à apprendre
nervous
agresywny
commencer à apprendre
aggressive
obraźliwy
commencer à apprendre
abusive
denerwować
commencer à apprendre
annoy
napaść
commencer à apprendre
to assault
pilot był zdezorientowany
commencer à apprendre
pilot was disoriented
bać się ataku terrorystycznego
commencer à apprendre
fear terrorist attack
bomb is placed
commencer à apprendre
bomb is placed
zabraniać
commencer à apprendre
forbid
wyrządzić krzywdę
commencer à apprendre
cause harm
oddziaływać
commencer à apprendre
interact
przerwać
commencer à apprendre
interrupt
izolować agresywnego pasażera
commencer à apprendre
isolate aggressive passenger
oświetlać
commencer à apprendre
illuminate
uderzenie, uderzenie, zderzenie
commencer à apprendre
impact, strike, collision
łatwopalny
commencer à apprendre
inflammable
pouczać
commencer à apprendre
instruct
włóż, włóż, włóż
commencer à apprendre
insert, put in, put into
zawierać
commencer à apprendre
include
uszkodzenie / kontuzja
commencer à apprendre
injury
wskazać, pokazać, zwrócić uwagę
commencer à apprendre
indicate, show, point out
hangar
commencer à apprendre
hangar
płatowiec
commencer à apprendre
airframe
rozładować się
commencer à apprendre
discharge
wypuścić powietrze
commencer à apprendre
deflate
nadmuchiwać
commencer à apprendre
inflate
odłączyć
commencer à apprendre
detach
lód gromadzi się na krawędziach natarcia
commencer à apprendre
ice is building up on leading edges
w centrum, w środku
commencer à apprendre
in the centre of
obok / przy
commencer à apprendre
next to
za / z tyłu
commencer à apprendre
behind
po przeciwnej stronie
commencer à apprendre
on the oposite side
rozpędzać się do startu
commencer à apprendre
roll for take-off
kontynuować w kierunku
commencer à apprendre
carry on towards
przed
commencer à apprendre
in front of
zagrożenie dla bezpieczeństwa lotu
commencer à apprendre
hazard for flight safety
przebicie opony
commencer à apprendre
tyre puncture
rozlewać
commencer à apprendre
spill - spilt - spilt
rozlało się paliwo
commencer à apprendre
fuel is spilt
trochę
commencer à apprendre
slightly
znajomość języka
commencer à apprendre
language proficiency
zwięzły
commencer à apprendre
concise
jednoznaczny
commencer à apprendre
unambigous
w powietrzu (po starcie)
commencer à apprendre
airborne
kołować w przeciwną stronę do kierunku startu/lądowania
commencer à apprendre
backtrack
nieprawidłowo
commencer à apprendre
negative
gotowy do ucieczki
commencer à apprendre
ready to get away
hamulce zwolnione,
commencer à apprendre
brakes realeased,
gotowy do drogi
commencer à apprendre
ready to get on the way
tacka na posiłek
commencer à apprendre
meal tray
gastronomia / przemysł turystyczny
commencer à apprendre
catering / tourist industry
wyciek
commencer à apprendre
leakage, spillage
przegapiliśmy skręt w drogę kołowania c
commencer à apprendre
we missed turn to taxiway c
wszechstronny
commencer à apprendre
comprehensive
zwięzły
commencer à apprendre
concise
cofanie się na własnej mocy
commencer à apprendre
power back
odłączyć hak holowniczy
commencer à apprendre
disconect tow bar
załączenie/zwolnienie hamulców
commencer à apprendre
brakes set/release
zatrzymaj się
commencer à apprendre
hold short
trzymaj się przed pasem startowym 26
commencer à apprendre
hold short of runway 26
przeciąć pas startowy
commencer à apprendre
cross runway
ustąpić miejsca boingowi 737, przechodzącemu od lewej do prawej
commencer à apprendre
give way to boing 737 passing left to right
gotowy do odlotu
commencer à apprendre
ready for departure
ustaw się w lini pasa i poczekaj
commencer à apprendre
line up and wait
zezwalam na start
commencer à apprendre
cleared for take off
za lądującym airbusem zajmuję pas do startu
commencer à apprendre
behind landing airbus line up behind
zatrzymaj się, anuluj start Powtarzam anuluj start
commencer à apprendre
hold position cancel take off I say again cancel take off
natychmiast zatrzymać
commencer à apprendre
stop immediately
leć za Cessną 150 po trzecim
commencer à apprendre
follow Cessna 150 on base
flight information service
commencer à apprendre
flight information service
minąć coś
commencer à apprendre
miss
panel osłony silnika
commencer à apprendre
cowl panel
świszczący dźwięk
commencer à apprendre
whistling sound
hamulce nie reagują prawidłowo
commencer à apprendre
breaks are not respondind properly
postawić na schody
commencer à apprendre
put on stairs
zejść na ląd ze zjeżdżalnią
commencer à apprendre
disembark by slide
nowsza wersja
commencer à apprendre
update
jest niezdatny do użytku
commencer à apprendre
it is unservicable (ILS, centerline lights, PAPI...)
nos/główne podwozie wydaje się w dole/w górze
commencer à apprendre
nose/main gear apears down/up
Nadzór ATC
commencer à apprendre
ATC surveillance
w zasięgu radaru
commencer à apprendre
within radar cover
wznowić własną nawigację
commencer à apprendre
resume own navigation
być poinformowanym
commencer à apprendre
be advised
identyfikacja utracona z powodu awarii radaru
commencer à apprendre
indentification lost due to radar failure
obszar zanikania
commencer à apprendre
fade area
wykonaj trzy sześćdziesiąt obrotów/orbitę w lewo w celu uzyskania sekwencji/opóźnienia
commencer à apprendre
make three sixty turn/orbit to the left for sequence/for delay
sprawdź ustawienia wysokościomierza i potwierdź poziom
commencer à apprendre
check altimeter settings and confirm the level
odpowiedź nie została otrzymana
commencer à apprendre
reply not received
ostrzeżenie o małej wysokości, alert terenowy, natychmiast sprawdź wysokość
commencer à apprendre
low altitude warning, terrain alert, geck your altitude immediately
jasne słońce
commencer à apprendre
bright sun
poproś o podejście na wprost, pas startowy ILS 28
commencer à apprendre
request straight in approach ILS runway 28
jasny blask
commencer à apprendre
bright glare
sprowadzić go bezpiecznie na inny pas startowy
commencer à apprendre
bring it back safely on different runway
odczyt wiatru
commencer à apprendre
wind read out
szacowany czas
commencer à apprendre
estimating time
oczekuj nad BYZ VOR na wysokości 5000 stóp, kurs dolotowy 256 stopni, w prawo, czas odlotu 1 min.
commencer à apprendre
hold at BYZ VOR altitude 5000 ft, inbund track 256 degrees, right hand pattern, outbound time 1 min.
trzymaj się promieniowej 250 BYZ VOR pomiędzy 25 a 30 mil DME, wysokość 3000 stóp, tor dolotowy 070, wzór lewy, spodziewaj się czasu podejścia o 12:08
commencer à apprendre
hold on the 250 radial of BYZ VOR between 25 and 30 miles DME, 3000 ft altitude, inbound track 070, left hand pattern, expect approach time at 1208
potwierdzić
commencer à apprendre
acknowledge
pozostawać poza kontrolowaną przestrzenią powietrzną
commencer à apprendre
remain outside controlled airspace
daj znać, odpowiedz,
commencer à apprendre
advise
niebezpieczeństwo
commencer à apprendre
distress
sytuacja nagląca
commencer à apprendre
urgency
anulować niebezpieczeństwo
commencer à apprendre
cancel distress
ta instrukcja nie była przeznaczona dla Ciebie
commencer à apprendre
that instruction was not intended to you
być powyżej maksymalnego ciężaru do lądowania
commencer à apprendre
to be above maksimum landing waight
załoga pomocy w gotowości
commencer à apprendre
relief crew standing by
TCAS RA;
commencer à apprendre
TCAS RA; Clear of Conflict
brak możliwości TCAS RA
commencer à apprendre
unable TCAS RA
monitor zgasł
commencer à apprendre
monitor went blank
monitor zgasł
commencer à apprendre
monitor have gone blank
glideslope nie nadaje się do użytku
commencer à apprendre
glideslope is unservicable
zakłócenia radiowe
commencer à apprendre
radio interference
kambuz, kuchnia w samolocie
commencer à apprendre
galley
deszcz na przedniej szybie powoduje załamanie
commencer à apprendre
rain on windshield create refraction
zamek z piasku
commencer à apprendre
sand castle
clamps
commencer à apprendre
szczypce,
paski do rozładowania statycznego
commencer à apprendre
static discharge wick
dezorientacja przestrzenna
commencer à apprendre
spatial disorientation
kątomierz
commencer à apprendre
protractor

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.