commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zatrzymac sie, utknac, krzepnac, zsiadac
|
|
|
Hör auf, mich zu drängeln! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oniemowic, umilknac, zaniemowic
|
|
|
Wage es nicht, meine Plätzchen zu essen! commencer à apprendre
|
|
Nie waż się zjeść moich ciastek!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tradycyjny, konwencjonalny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tracac, szturchac, popychac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
am Rande der Verzweiflung commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wywiesc kogos w pole, wykiwac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwodzic kogos (warten lassen)
|
|
|
Ich bereue, dass ich an diesem Wettbewerb nicht teilgenommen habe. commencer à apprendre
|
|
Żałuję, że nie wziąłem udziału w tym konkursie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Alfred Nobel war ein hervorragender Wissenschaftler. commencer à apprendre
|
|
Alfred Nobel był wybitnym naukowcem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prosty, skromny, niepozorny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepokojacy, przerazajacy
|
|
|
Solche Haltung führt zwangsläufig zu einer Niederlage. commencer à apprendre
|
|
nieuchronnie, automatycznie, sila rzeczy Taka postawa nieuchronnie prowadzi do klęski.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Katze aus dem Sack lassen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
posmarowac, pomazac, brudzic
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skracac, obcinac, podcinac drzewo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastygnac w jakiejs pozycji, nueruchomiec
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wymykac sie spod kontroli
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zur falschen Zeit am falschen Ort sein commencer à apprendre
|
|
byc w niewzlasciwym czasie w niewlasciwmy miejscu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wykopywac, wybierac (ziemie)
|
|
|
Diese Fläche ist sehr rau. commencer à apprendre
|
|
szorstki, chropowaty, surowy Ta powierzchnia jest bardzo szorstka.
|
|
|
Diese Fläche ist sehr rau. commencer à apprendre
|
|
Ta powierzchnia jest bardzo szorstka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podlsluchiwac przy drzwiach
|
|
|
an+D (Rauch/Gas) ersticken commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uruchomic, wlaczac, nacisnac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z mojego powodu, dla mnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sich aus dem Staub machen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mathilde scheint etwas verlegen. commencer à apprendre
|
|
Mathilde wydaje się nieco zakłopotana.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie zauwazyc, przegapic, minac sie z czyms
|
|
|
jdn/etw in etw einbeziehen commencer à apprendre
|
|
wlaczyc kogos w cos, uwzglednic cos w czyms
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skradac sie, wymykac sie, wlec sie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bycz czyms pokrytym, porosnietym, zaslanym
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
domagac sie czegos, zadac, roscic prawo do czegos
|
|
|
in etw (D)/nach etw stöbern commencer à apprendre
|
|
szperac w czyms, w poszukiwaniu czegos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dafür kann man nicht belangt werden commencer à apprendre
|
|
pociagnac kogos do odpowiedzialnosci za to nie można zostać pociągniętym do odpowiedzialności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
von Belang sein/ohne Belang sein commencer à apprendre
|
|
nie miec znaczenia/byc istotnym
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wywazac (drzwi), wybijac, rozbic glowe/szybe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Zeit verstreichen lassen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
über die Bühne gehen lassen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cofac, ustepowac przed czyms
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wziac na kims odwet, rewanz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastygac, nieruchomiec w pozycji
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozkladac sie, gnic, pruchniec
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jdn auf frischer Tat ertappen commencer à apprendre
|
|
zlapac kogos na goracym uczynku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niestosowny/niewlasciwy, wygorowany (cena)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaniedbywac, przegapic, przepuscic
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z technicznego punktu widzenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opanowac, powstrzymac, ograniczac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cofać coś, pozbawiać, odebrać
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w dalszym ciagu, ciagle, niezmiennie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poruszac sie, ruszyc z miejsca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wdawac sie, zadawac sie z kims
|
|
|
sich auf ein Gesprach einlassen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podlosc, niegodziwosc, pech
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
demonstrowac, prezentowac, pokazywac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepozorny, niepokazny (aussehen, wirken)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dazyc do czegos, zabiegac o cos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe vor, ein paar Maler anzustellen, damit sie unser Wohnzimmer anstreichen. commencer à apprendre
|
|
wlaczac, odkrecac, uruchamiac Mam zamiar wynająć kilku malarzy, aby pomalowali nasz salon.
|
|
|
Ich habe vor, ein paar Maler anzustellen, damit sie unser Wohnzimmer anstreichen. commencer à apprendre
|
|
Mam zamiar wynająć kilku malarzy, aby pomalowali nasz salon.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sich über etw unschlüssig sein commencer à apprendre
|
|
byc niezdecydowany co do czegos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dowod, wykazanie, potwierdzenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dowiesc komus czegos (np czyjjs winy)
|
|
|
jdm einen Gefallen erweisen commencer à apprendre
|
|
wyswiadczac komus przysluge
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbaczac z kursu/drogi, odstapic od czegos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyjawienie, ujawnienie, objawienie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pochyly, ukosny, nachylony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Angebot scheint verlockend zu sein, aber nach reiflicher Überlegung stellt es sich heraus, dass es nur ein Schwindel ist. commencer à apprendre
|
|
Oferta wydaje się być kusząca, ale po głębszym zastanowieniu okazuje się, że to tylko przekręt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skrzypiec, trzeszczec (Diele, Bett)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieunikniony, nieuchronny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokuczc komus, dreczyc kogos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sei bescheiden und demütig. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
calkowicie mi to odpowiada
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powolny, rozwazny/powoli ostroznie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozwiazac, zlikwidowac, zrywac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hierarchizacja, stopnioanie, gradacja
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zniechecony, markotny, niezadodolony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wykroczyc przeciwko, naruszac cos (prawo)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
byc pokrytym czyms np (Brille, etw mit Schimmel)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
muskac, tracac ocierac sie o cos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
swiecic (zum Priester weihen)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich liebe auf dem Eis zu gleiten! commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam ślizgać się po lodzie!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeslizgiwac sie po czyms
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wspinac sie do gory, wchodzic na gore
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zyzny, dochodowy, dobry (np. Geschäftsjahr
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wykazywac cos/wylegitymowac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaniechac, darowac sobie cos, zaniedbywac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwlekac z czyms, opozniac cos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
es ist ncht zu leugnen, dass commencer à apprendre
|
|
nie da sie zaprzeczyc, ze
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trzymac sie czegos, przestrzegac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przygotowywac, odprawiac (towary), obslugiwac pasazerow
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po macanemu do przodu isc
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ustawac, slabnac, ustepowac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schleichen auf Zehenspitzen commencer à apprendre
|
|
skradac sie na paluszkach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przezytek, przeszlosc, musztarda po obiedzie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Arzt verschrieb mir neue Schmerzmittel. commencer à apprendre
|
|
Lekarz przepisał mi nowe środki przeciwbólowe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pomyslodawca, inicjator, sprawca
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaklety, urzeczony, zafascynowany
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Laura hat ihr Studium vor vier Tagen abgeschlossen. commencer à apprendre
|
|
zamykac, ukonczyc, zerwac z czyms (np z przyszloscia) Laura ukończyła studia cztery dni temu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po (zeitlich), za (räumlich)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dodatkowo, pozniej, nastepnie
|
|
|
Unsere Reise in die USA war unheimlich! Wir haben viele gute Erinnerungen. commencer à apprendre
|
|
niesamowity, niewiarygodny, niezwykly Nasza wycieczka do USA była niesamowita! Mamy wiele dobrych wspomnień.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sprzyjac czemus, faworyzowac, protegowac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wasser auf die Mühle sein commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dazenie, usilowanie czegos
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nasadka, oznaka, teoria, hipoteza
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rewaluacja, rewaloryzacja, wzrost, podkreslenie znaczenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uzgadniac, ustalac (Termin)
|
|
|
Wenn ich von unbekannten Menschen umgeben bin, fühle ich mich unbehaglich. commencer à apprendre
|
|
Gdy znajduję się w otoczeniu ludzi, których nie znam, czuję się nieswojo.
|
|
|