|
question |
réponse |
Today is Pedro's first day of kindergarten. commencer à apprendre
|
|
Hoje é o primeiro dia de Pedro no jardim de infância.
|
|
|
Jessica and her parents walk to school. commencer à apprendre
|
|
Jessica e seus pais vão para a escola.
|
|
|
Amanda's Mom walks with her to the classroom. commencer à apprendre
|
|
A mãe de Amanda a acompanha até a sala de aula.
|
|
|
Giovana meets her teacher. commencer à apprendre
|
|
Giovana conhece seu professor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
O nome dele é Sr. Rodney.
|
|
|
The school bell, rings at 8.45 a.m. commencer à apprendre
|
|
A campainha da escola, toca às 8h45.
|
|
|
Jessica hugs and kisses her Mom goodbye. commencer à apprendre
|
|
Jessica abraça e dá um beijo de despedida na mãe.
|
|
|
Jessica's Mom says, "I love you." commencer à apprendre
|
|
A mãe de Jessica diz: "Eu te amo".
|
|
|
At 9.00 a.m., Giovaninha stands for the National anthem. commencer à apprendre
|
|
Às 9 horas da manhã, Giovaninha se levanta para o hino nacional.
|
|
|
Mr. José calls out children's names. commencer à apprendre
|
|
O Sr. José chama o nome das crianças.
|
|
|
Each child (yells) back "Here." commencer à apprendre
|
|
Cada criança (grita) de volta "Aqui".
|
|
|
Mr. Frederico teaches them about letters. commencer à apprendre
|
|
O Sr. Frederico ensina a eles sobre letras.
|
|
|
Mr. Miguelito teaches them about numbers. commencer à apprendre
|
|
O Sr. Miguelito os ensina sobre números.
|
|
|
At 10:15 a.m., the students have recess. commencer à apprendre
|
|
Às 10h15, os alunos têm um recreio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The students get to play and eat. commencer à apprendre
|
|
Os alunos brincam e comem.
|
|
|
At 10:30 a.m., the students go to gym class. commencer à apprendre
|
|
Às 10h30, os alunos vão para a aula de ginástica.
|
|
|
At 11:15 a.m., the students return to Mr. Herbert Felipe's classroom. commencer à apprendre
|
|
Às 11h15, os alunos retornam à sala de aula do Sr. Herbert Felipe.
|
|
|
Mr. Parker tells the students to sit on the carpet. commencer à apprendre
|
|
O Sr. Parker diz aos alunos para se sentarem no tapete.
|
|
|
Mr. Parker reads the students a story. commencer à apprendre
|
|
O Sr. Parker lê uma história para os alunos.
|
|
|
Mr. Parker teaches the students (a song). commencer à apprendre
|
|
O Sr. Parker ensina (uma música) aos alunos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A campainha do almoço, toca.
|
|
|
Jessica's first day of school is over. commencer à apprendre
|
|
O primeiro dia de escola de Jessica acabou.
|
|
|
