|
question |
réponse |
Kto był twoim poprzednim pracodawcą? commencer à apprendre
|
|
Who was your previous employer?
|
|
|
Nie każdy specjalista jest dostępny na rynku. commencer à apprendre
|
|
Not every specialist is available on the market.
|
|
|
Ci pracownicy sa zatrudnieni tymczasowo. commencer à apprendre
|
|
These employees are employed on a temporary basis.
|
|
|
Czy miałbyś ochotę na zajęcie wyższego stanowiska? commencer à apprendre
|
|
Would you like to take a higher position?
|
|
|
Ważne jest aby osiągać porozumienie w kilku kwestiach commencer à apprendre
|
|
It is important to reach agreement on several issues
|
|
|
Byłbym zainteresowany szczegółami twojego zatrudnienia. commencer à apprendre
|
|
I would be interested in the details of your employment.
|
|
|
Lada chwila zaczynam spotkanie z kolejnym kandydatem o pracę. commencer à apprendre
|
|
I'm about to start a meeting with another job candidate.
|
|
|
On wydaje się być odpowiedni do tej pracy. commencer à apprendre
|
|
He seems right for the job.
|
|
|
Nie jest moim zamiarem zostawić (porzucić) tę pracę. commencer à apprendre
|
|
It is not my intention to leave (abandon) this job.
|
|
|
Czy doświadczenie zawodowe liczy się dla ciebie? commencer à apprendre
|
|
Does work experience matter to you?
|
|
|
Kiedy porzuciłeś tę posadę? commencer à apprendre
|
|
When did you leave this job?
|
|
|
Co zrobisz? -Nie przyjmę tej pracy (oferty pracy). commencer à apprendre
|
|
What do you do? -I will not accept this job (job offer).
|
|
|
Mój sąsiad zarabia miesięczną pensję w wysokości £3000. commencer à apprendre
|
|
My neighbor earns a monthly salary of £3,000.
|
|
|
Sponsor zapłacił za wszystkie koszty podróży. commencer à apprendre
|
|
The sponsor paid for all travel expenses.
|
|
|
Oni zaproponowali mi zarobki w wysokości 450$ tygodniowo. commencer à apprendre
|
|
They offered me a salary of $450 a week.
|
|
|
Jak długo otrzymujesz zasiłek dla bezrobotnych? commencer à apprendre
|
|
How long have you received unemployment benefits?
|
|
|
Staram się znaleźć nową pracę. commencer à apprendre
|
|
I'm trying to find a new job.
|
|
|
W zeszłym tygodniu otrzymaliśmy premię świąteczną. commencer à apprendre
|
|
Last week we received a Christmas bonus.
|
|
|
Kiedy zamierzasz prosić o podwyżkę? commencer à apprendre
|
|
When are you going to ask for a raise?
|
|
|
Ona właśnie przeszła na emeryturę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy twój kuzyn otrzymuje emeryturę od rządu? commencer à apprendre
|
|
Does your cousin receive a pension from the government?
|
|
|
Ile sesji treningowych odbywasz tygodniowo? commencer à apprendre
|
|
How many training sessions do you do per week?
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś samozatrudniony? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been self-employed?
|
|
|
Powinienieś przestrzegać zasad ubioru w firmie. commencer à apprendre
|
|
You should follow the company's dress code.
|
|
|
Zadzwoń do biura pracy jeśli będzie taka potrzeba. commencer à apprendre
|
|
Call the employment office if necessary.
|
|
|
Czy macie jakieś wolne posady? commencer à apprendre
|
|
Do you have any vacancies?
|
|
|
Jak długo jesteś bezrobotny? commencer à apprendre
|
|
How long have you been unemployed?
|
|
|
Chciałbym żebyś pracował dla mojej firmy. commencer à apprendre
|
|
I would like you to work for my company.
|
|
|
To nie jest dobry pomysł aby strajkować w takich okolicznościach. commencer à apprendre
|
|
It is not a good idea to go on strike in such circumstances.
|
|
|
Z czego się utrzymujesz? (Jak zarabiasz na życie?) commencer à apprendre
|
|
What do you do for a living? (What do you do for a living?)
|
|
|
Mój kolega rozpoczął karierę w przemyśle. commencer à apprendre
|
|
My friend started his career in industry.
|
|
|
Kto jest odpowiedzialny za sprawy finansowe w tej firmie? commencer à apprendre
|
|
Who is responsible for financial matters in this company?
|
|
|
Cy chciałbyś ubiegać się o tę pracę? commencer à apprendre
|
|
Would you like to apply for this job?
|
|
|
On jest lekarzem z zawodu. commencer à apprendre
|
|
He is a doctor/physician by proffesion.
|
|
|
Pracownicy powinni traktować swoich szefów z szacunkiem a pracodawcy powinni szanować swoich pracowników. commencer à apprendre
|
|
Employees are supposed to treat their bosses with respect, and employers should respect their workers.
|
|
|
W tym dziale jest wiele obowiązków. commencer à apprendre
|
|
There are a lot of/plenty of duties in this department.
|
|
|
Mój kuzyn wręczył wręczył wypowiedzenie jakiś tydzień temu. commencer à apprendre
|
|
My cousin handed in a letter of resignation about a week ago/a week ago or so.
|
|
|
Jeśli nie lubisz pracować pod presją, nie podpisuj tej umowy. commencer à apprendre
|
|
If you don't like working under pressure, don't sign this contract.
|
|
|
Jeśli chcesz prowadzić biznes pomyślnie, powinieneś dotrzymywać terminów. commencer à apprendre
|
|
If you want to run a business successfully, you should meet the deadlines,
|
|
|
