question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A może pójdziemy na piwo? commencer à apprendre
|
|
How about we go for a beer?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecał, że przyjdzie, a nie przyszedł. commencer à apprendre
|
|
He promised he would come and not come.
|
|
|
Nie je dużo, a mimo to jest gruba. commencer à apprendre
|
|
She doesn't eat much, yet she is fat.
|
|
|
Ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka. commencer à apprendre
|
|
Grain to grain and the measuring cup will collect.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest pana/pani adres (e-mailowy)? commencer à apprendre
|
|
What is your (e-mail) address?
|
|
|
Proszę to wysłać na ten adres. commencer à apprendre
|
|
Please send it to this address.
|
|
|
Więcej informacji znajduje się pod tym adresem. commencer à apprendre
|
|
For more information, please visit this address.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
address the envelope / letter
|
|
|
To nie była aluzja pod twoim adresem. commencer à apprendre
|
|
It wasn't an allusion to you.
|
|
|
adres tymczasowy/stały/zwrotny commencer à apprendre
|
|
temporary / permanent / return address
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
business / private address
|
|
|
obelgi pod adresem ministra... commencer à apprendre
|
|
insults at the minister...
|
|
|
Trafił(a) pan(i) pod niewłaściwy adres. commencer à apprendre
|
|
You came to the wrong address.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś w samą porę, akurat zaczęliśmy. commencer à apprendre
|
|
You are just in time, we just started.
|
|
|
Przyjechał akurat kiedy wyjeżdżałem. commencer à apprendre
|
|
He arrived just when I was leaving.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Akurat to mnie interesuje. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego powiedział mu o tym akurat teraz? commencer à apprendre
|
|
Why did he tell him right now?
|
|
|
Za tym akurat nie przepadam. commencer à apprendre
|
|
I don't really like that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Napiję się kawy albo herbaty. commencer à apprendre
|
|
I will drink coffee or tea.
|
|
|
Poproszę kilogram, albo lepiej dwa. commencer à apprendre
|
|
I would like a kilo or two.
|
|
|
Był albo pijany, albo pod wpływem narkotyków. commencer à apprendre
|
|
He was either drunk or under the influence of drugs.
|
|
|
Albo zadzwonimy, albo wyślemy faks. commencer à apprendre
|
|
Either we call you or we send you a fax.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Była tu, ale nie widziała mnie. commencer à apprendre
|
|
She was here but she couldn't see me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To smutne, ale prawdziwe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To się nam podoba, ale nie możemy sobie na to pozwolić. commencer à apprendre
|
|
We like it, but we can't afford it.
|
|
|
... ale czego można się spodziewać za dolara? commencer à apprendre
|
|
... But what can you expect for a dollar?
|
|
|
Protestował, ale bezskutecznie. commencer à apprendre
|
|
He protested, but to no avail.
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, ale... commencer à apprendre
|
|
Sorry to bother you, but...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ale to niczego nie dowodzi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ale wy ciągle tego nie rozumiecie! commencer à apprendre
|
|
But you still don't understand it!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ależ ja się przy tym napracowałem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ani nie napisał, ani nie zadzwonił. commencer à apprendre
|
|
He neither wrote nor called.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It took away my appetite.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have no appetite today.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na podstawie artykułu dowiedziałem się, że... commencer à apprendre
|
|
Based on the article, I learned that...
|
|
|
artykuły gospodarstwa domowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aż (dla wyrażenia górnej granicy) commencer à apprendre
|
|
until (for upper bound expression)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Równina sięga aż do Arizony. commencer à apprendre
|
|
The plain extends all the way to Arizona.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poszedłbym aż na koniec świata. commencer à apprendre
|
|
I would go all the way to the end of the world.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aż cię/was zobaczę. commencer à apprendre
|
|
I can't wait to see you / you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll wait for him to come.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He screamed until he was hoarse.
|
|
|