|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przykro mi, że cię w to wciągnąłem commencer à apprendre
|
|
I am so sorry I dragged you through this
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie bądź śmieszny. Nie mam równych sobie commencer à apprendre
|
|
don't be ridiculous. I don't have peers
|
|
|
jeśli masz czas, aby gderać masz czas, aby czyścić commencer à apprendre
|
|
if you have time to lean you have time to clean
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
weź serwetkę, Ziom, pisano do stołu commencer à apprendre
|
|
grab a napkin, homey, you just got served
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skłonność, dar do pyskowania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pyskować, niegrzecznie odpowiadać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziewczyna ktora kuleje i zezuje commencer à apprendre
|
|
Girl with limp and the lazy eye.
|
|
|
Nie sądzę, że masz tam szansę commencer à apprendre
|
|
I don't think you have a shot there
|
|
|
nie musimy spierać się o terminologię commencer à apprendre
|
|
we don't need to quibble over terminology
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Internet nie działa od pół godziny commencer à apprendre
|
|
internet's been down for half an hour
|
|
|
dwa tygodnie smędzenia i smutnych piosenek commencer à apprendre
|
|
two weeks of moping and tedious songs
|
|
|
Nie wiem, czy dam rade to znieść commencer à apprendre
|
|
I don't know if I can take it
|
|
|
mogłbyś Mniej histeryczne reagować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Daj sobie spokój, dobrze? commencer à apprendre
|
|
Man, don't trip, all right?
|
|
|
Nie przejmuj się, on jest wporzo. commencer à apprendre
|
|
Don't trip out, he is cool
|
|
|
Speluna, miejsce żeby się nastukać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdzie jest mój przytulny dobranoc, skarbie commencer à apprendre
|
|
where is my good-night snuggle, sweethear
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
where are you launching from?
|
|
|
ugrzęzĺo w martwym punkcie? commencer à apprendre
|
|
did you hit the roadblock?
|
|
|
Położyłem go na drugi plan commencer à apprendre
|
|
I put it on the back burner
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm running out to the market
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejrzałe owoce, dojrzałe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie przejmuj sie, olej to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ma zaklepywania na licytacji commencer à apprendre
|
|
dibs doesn't apply in a bidding war
|
|
|
a kiedy nadejdzie odpowiedni moment, spróbuj czy będziesz w stanie ją pomacać. commencer à apprendre
|
|
And if the moment feels right, see if you can cop a feel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystkie te bzdury, cale to gowno commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaliczyc, spotkać się z kimś lub podryw commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
