Angielski prawniczy

 0    532 fiche    Wroneczka
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
absolute duty
commencer à apprendre
bezwzględny obowiązek
act
commencer à apprendre
czyn
assault
commencer à apprendre
napaść
battery
commencer à apprendre
pobicie
breach of contract
commencer à apprendre
naruszenie postanowień umowy
breach of warranty
commencer à apprendre
naruszenie postanowień gwarancji
bring a civil action against
commencer à apprendre
wystąpić z pozwem cywilnym przeciwko
claim for damages
commencer à apprendre
roszczenie o odszkodowanie
compensate
commencer à apprendre
zadośćuczynić
compensation
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
compensatory damages
commencer à apprendre
odszkodowanie wyrównujące szkodę
contract law
commencer à apprendre
prawo umów (zobowiązań)
conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
damage
commencer à apprendre
szkoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
defective product
commencer à apprendre
wadliwy product
duty of care
commencer à apprendre
obowiązek zachowania należytej staranności
emotional distress
commencer à apprendre
rozstrój emocjonalny
exercise due care
commencer à apprendre
dołożyć należytej staranności
expenses
commencer à apprendre
wydatki/nakłady
exemplary damages
commencer à apprendre
odszkodowanie za straty moralne
file with the court
commencer à apprendre
złożyć w sądzie
foreseeable
commencer à apprendre
przewidywalny
fraud
commencer à apprendre
oszustwo finansowe
give rise to
commencer à apprendre
doprowadzić do/powodować
harassment
commencer à apprendre
mobbing/nękanie
incur
commencer à apprendre
ponosić
inflict damage/loss
commencer à apprendre
wyrządzić szkodę/spowodować poniesienie straty
inheritance law
commencer à apprendre
prawo spadkowe
injunction
commencer à apprendre
nakazy/zakazy sądowe (jako część kary)
injured party
commencer à apprendre
strona poszkodowana
injury
commencer à apprendre
szkoda
insured
commencer à apprendre
ubezpieczony
intentional tort
commencer à apprendre
umyślny czyn niedozwolony
invasion of privacy
commencer à apprendre
naruszenie prywatności
liability in tort
commencer à apprendre
odpowiedzialność deliktowa
liable
commencer à apprendre
odpowiedzialny
libel
commencer à apprendre
zniesławienie (written)
loss
commencer à apprendre
strata
medical negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie lekarskie
negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
negligent tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z zaniedbania
nuisance
commencer à apprendre
naruszenie porządku
offence will be prosecuted
commencer à apprendre
przestępstwo będzie ścigane
omission
commencer à apprendre
zaniechanie
on the grounds of
commencer à apprendre
na podstawie
outcome
commencer à apprendre
wynik, rezultat
court settlement
commencer à apprendre
ugoda pozasądowa
product liablility
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
property law
commencer à apprendre
prawo rzeczowe
prosecute
commencer à apprendre
ścigać
punitive damages
commencer à apprendre
nawiązka (odszkodowanie pieniężne karne)
reckless
commencer à apprendre
lekkomyślny
redress
commencer à apprendre
naprawić (np. szkodę)
remedy
commencer à apprendre
środki ochrony prawnej
seek damages
commencer à apprendre
dochodzić odszkodowania
settle
commencer à apprendre
zawrzeć ugodę
slander
commencer à apprendre
pomówienie (oral)
solid legal grounds
commencer à apprendre
mocne podstawy prawne
stalking
commencer à apprendre
nękanie
statement of claim
commencer à apprendre
pozew
strict liability tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z odpowiedzialności bezwzględnej
suffer damage
commencer à apprendre
ponieść szkodę
suffer
commencer à apprendre
ponieść
terminate the contract
commencer à apprendre
rozwiązać umowę
tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
tort law
commencer à apprendre
prawo deliktowe
tortfeasor
commencer à apprendre
sprawca czynu niedozwolonego
tortious act/tortious conduct
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
trespassing
commencer à apprendre
wtargnięcie
victim
commencer à apprendre
pokrzywdzony
warranty
commencer à apprendre
gwarancja, rękojmia
occupier's liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność lokatora
vicarious liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za cudze czyny
product liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
nuisance
commencer à apprendre
uciążliwość
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
employer’s liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność pracownicza
trespass to land
commencer à apprendre
wtargnięcie na teren
false imprisonment
commencer à apprendre
niesłuszne zatrzymanie/uwięzienie
rule/hold
commencer à apprendre
zarządzić
reverse/repeal
commencer à apprendre
uchylić
find someone guilty
commencer à apprendre
find someone guilty
Medical negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie lekarskie
Negligent damage to private property
commencer à apprendre
Uszkodzenie własności prywatnej w wyniku zaniedbania
Negligent misstatements causing financial loss
commencer à apprendre
Nieumyślne wprowadzenie w błąd powodujące straty finansowe/wprowadzenie w błąd na skutek niedbalstwa powodujące straty finansowe
Assault
commencer à apprendre
Napad
Battery
commencer à apprendre
Pobicie
Trespass
commencer à apprendre
Wtargnięcie
Fraudulent misrepresentation
commencer à apprendre
świadome wprowadzenie w błąd (finansowe)
Interference in contractual relations
commencer à apprendre
bezprawna ingerencja w stosunki umowne
Unfair business practices
commencer à apprendre
Nieuczciwe praktyki biznesowe
Wrongful death
commencer à apprendre
nieumyślne spowodowanie śmierci/śmierć zawioniona
Fraud
commencer à apprendre
Oszustwo finansowe
Conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
Reckless driving
commencer à apprendre
Nieostrożna jazda
Professional negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie zawodowe
Nuisance
commencer à apprendre
Uciążliwość/naruszenie porządku publicznego
Intentional infliction of emotional distress
commencer à apprendre
Umyślne wywołanie rozstroju emocjonalnego
Deceit
commencer à apprendre
Oszustwo
absolute duty
commencer à apprendre
bezwzględny obowiązek
act
commencer à apprendre
czyn
assault
commencer à apprendre
napaść
battery
commencer à apprendre
pobicie
breach of contract
commencer à apprendre
naruszenie postanowień umowy
breach of warranty
commencer à apprendre
naruszenie postanowień gwarancji
bring a civil action against
commencer à apprendre
wystąpić z pozwem cywilnym przeciwko
claim for damages
commencer à apprendre
roszczenie o odszkodowanie
compensate
commencer à apprendre
zadośćuczynić
compensation
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
compensatory damages
commencer à apprendre
odszkodowanie wyrównujące szkodę
contract law
commencer à apprendre
prawo umów (zobowiązań)
conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
damage
commencer à apprendre
szkoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
defective product
commencer à apprendre
wadliwy product
duty of care
commencer à apprendre
obowiązek zachowania należytej staranności
emotional distress
commencer à apprendre
rozstrój emocjonalny
exercise due care
commencer à apprendre
dołożyć należytej staranności
expenses
commencer à apprendre
wydatki/nakłady
exemplary damages
commencer à apprendre
odszkodowanie za straty moralne
file with the court
commencer à apprendre
złożyć w sądzie
foreseeable
commencer à apprendre
przewidywalny
fraud
commencer à apprendre
oszustwo finansowe
give rise to
commencer à apprendre
doprowadzić do/powodować
harassment
commencer à apprendre
mobbing/nękanie
incur
commencer à apprendre
ponosić
inflict damage/loss
commencer à apprendre
wyrządzić szkodę/spowodować poniesienie straty
inheritance law
commencer à apprendre
prawo spadkowe
injunction
commencer à apprendre
nakazy/zakazy sądowe (jako część kary)
injured party
commencer à apprendre
strona poszkodowana
injury
commencer à apprendre
szkoda
insured
commencer à apprendre
ubezpieczony
intentional tort
commencer à apprendre
umyślny czyn niedozwolony
invasion of privacy
commencer à apprendre
naruszenie prywatności
liability in tort
commencer à apprendre
odpowiedzialność deliktowa
liable
commencer à apprendre
odpowiedzialny
libel
commencer à apprendre
zniesławienie (written)
loss
commencer à apprendre
strata
medical negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie lekarskie
negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
negligent tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z zaniedbania
nuisance
commencer à apprendre
naruszenie porządku
offence will be prosecuted
commencer à apprendre
przestępstwo będzie ścigane
omission
commencer à apprendre
zaniechanie
on the grounds of
commencer à apprendre
na podstawie
outcome
commencer à apprendre
wynik, rezultat
out of court settlement
commencer à apprendre
ugoda pozasądowa
product liablility
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
property law
commencer à apprendre
prawo rzeczowe
prosecute
commencer à apprendre
ścigać
punitive damages
commencer à apprendre
nawiązka (odszkodowanie pieniężne karne)
reckless
commencer à apprendre
lekkomyślny
redress
commencer à apprendre
naprawić (np. szkodę)
remedy
commencer à apprendre
środki ochrony prawnej
seek damages
commencer à apprendre
dochodzić odszkodowania
settle
commencer à apprendre
zawrzeć ugodę
slander
commencer à apprendre
pomówienie (oral)
solid legal grounds
commencer à apprendre
mocne podstawy prawne
stalking
commencer à apprendre
nękanie
statement of claim
commencer à apprendre
pozew
strict liability tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z odpowiedzialności bezwzględnej
suffer damage
commencer à apprendre
ponieść szkodę
suffer
commencer à apprendre
ponieść
terminate the contract
commencer à apprendre
rozwiązać umowę
ubezpieczenie OC
commencer à apprendre
party liability insurance
tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
tort law
commencer à apprendre
prawo deliktowe
tortfeasor
commencer à apprendre
sprawca czynu niedozwolonego
tortious act/tortious conduct
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
trespassing
commencer à apprendre
wtargnięcie
victim
commencer à apprendre
pokrzywdzony
warranty
commencer à apprendre
gwarancja, rękojmia
occupier's liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność lokatora
vicarious liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za cudze czyny
product liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
nuisance
commencer à apprendre
uciążliwość
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
employer’s liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność pracownicza
trespass to land
commencer à apprendre
wtargnięcie na teren
false imprisonment
commencer à apprendre
niesłuszne zatrzymanie/uwięzienie
rule/hold
commencer à apprendre
zarządzić
reverse/repeal
commencer à apprendre
uchylić
find someone guilty
commencer à apprendre
find someone guilty
Medical negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie lekarskie
Negligent damage to private property
commencer à apprendre
Uszkodzenie własności prywatnej w wyniku zaniedbania
Negligent misstatements causing financial loss
commencer à apprendre
Nieumyślne wprowadzenie w błąd powodujące straty finansowe/wprowadzenie w błąd na skutek niedbalstwa powodujące straty finansowe
Assault
commencer à apprendre
Napad
Battery
commencer à apprendre
Pobicie
Trespass
commencer à apprendre
Wtargnięcie
Fraudulent misrepresentation
commencer à apprendre
świadome wprowadzenie w błąd (finansowe)
Interference in contractual relations
commencer à apprendre
bezprawna ingerencja w stosunki umowne
Unfair business practices
commencer à apprendre
Nieuczciwe praktyki biznesowe
Wrongful death
commencer à apprendre
nieumyślne spowodowanie śmierci/śmierć zawioniona
Fraud
commencer à apprendre
Oszustwo finansowe
Conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
Reckless driving
commencer à apprendre
Nieostrożna jazda
Professional negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie zawodowe
Nuisance
commencer à apprendre
Uciążliwość/naruszenie porządku publicznego
Intentional infliction of emotional distress
commencer à apprendre
Umyślne wywołanie rozstroju emocjonalnego
Deceit
commencer à apprendre
Oszustwo
Claim
commencer à apprendre
roszczenie
remedy
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
omission
commencer à apprendre
zaniechanie
deterrent
commencer à apprendre
czynnik odstraszający/zniechęcający
slander
commencer à apprendre
zniesławienie (mówione)
libel
commencer à apprendre
zniesławienie (na piśmie)
remote harm
commencer à apprendre
przewidywalna szkoda (możliwa do przewidzenia)
reasonably foreseeable
commencer à apprendre
obiektywnie przewidywalna (racjonalnie)
duty of care
commencer à apprendre
obowiązek opieki
strict liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
damage
commencer à apprendre
szkoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
claimant
commencer à apprendre
powód
defendant
commencer à apprendre
pozwany
libellous
commencer à apprendre
oszczercze/zniesławiające (od libel zniesławienie)
negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
varies according
commencer à apprendre
różni się w zależności od
agree upon
commencer à apprendre
uzgodnić
establish negligence
commencer à apprendre
wykazać zaniedbanie
defendant owe the claimant duty
commencer à apprendre
pozwany jest zobowiązany wobec powoda
breached
commencer à apprendre
naruszyć (kontrakt)
damage suffered by the claimant
commencer à apprendre
szkoda poniesiona przez powoda
To whom
commencer à apprendre
komu
act or omission
commencer à apprendre
działanie lub zaniechanie
harm
commencer à apprendre
szkoda
allegation of negligence
commencer à apprendre
zarzut zaniedbania
anticipated
commencer à apprendre
przewidzieć
alleged
commencer à apprendre
rzekomy (allege, allegedly)
conduct of humans affair
commencer à apprendre
postępowanie w sprawach ludzkich (?)
prudent
commencer à apprendre
rozważny
chain of causation
commencer à apprendre
łańcuch przyczynowo-skutkowy
the cause of damage
commencer à apprendre
przyczyna szkody
avoidable risk
commencer à apprendre
ryzyko, którego można uniknąć
litigation
commencer à apprendre
spór sądowy (litigation over sth)
disturbing cases of malpractice
commencer à apprendre
niepokojące przypadki błędów lekarskich/w sztuce
former employer
commencer à apprendre
były pracodawca
unfair dismissal
commencer à apprendre
niesłuszne zwolnienie
sought substantial damages
commencer à apprendre
domagać się znacznego odszkodowania
seek damages
commencer à apprendre
domagać się odszkodowania
malicious persecution
commencer à apprendre
złośliwe prześladowanie
allegations implied
commencer à apprendre
domniemane zarzuty
offer a retraction
commencer à apprendre
zaoferować wycofanie
defamatory remarks
commencer à apprendre
zniesławiające uwagi
have tarnished her reputation
commencer à apprendre
nadszarpnęły jej reputację
awarded damages
commencer à apprendre
przyznane odszkodowanie
to act in a way
commencer à apprendre
działać w sposób
in order to sth
commencer à apprendre
w celu czegoś
foreseeable by
commencer à apprendre
przewidywalne przez
to be guilty of sth
commencer à apprendre
być winnym czegoś
plaintiff
commencer à apprendre
powód
to settle out of court
commencer à apprendre
zawrzeć ugodę pozasądową
affirmed
commencer à apprendre
potwierdzony
appealed
commencer à apprendre
odwołać się
find to determine an issue after judicial inquiry
commencer à apprendre
ustalenie kwestii po przeprowadzeniu dochodzenia sądowego
reversed
commencer à apprendre
cofnięty (pozew)
retraction
commencer à apprendre
sprostowanie
punitive damages
commencer à apprendre
odszkodowanie karne/pieniężne
dispute
commencer à apprendre
spory prawne
legal precedent
commencer à apprendre
precedens prawny
absolute duty
commencer à apprendre
bezwzględny obowiązek
act
commencer à apprendre
czyn
assault
commencer à apprendre
napaść
battery
commencer à apprendre
pobicie
breach of contract
commencer à apprendre
naruszenie postanowień umowy
breach of warranty
commencer à apprendre
naruszenie postanowień gwarancji
bring a civil action against
commencer à apprendre
wystąpić z pozwem cywilnym przeciwko
claim for damages
commencer à apprendre
roszczenie o odszkodowanie
compensate
commencer à apprendre
zadośćuczynić
compensation
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
compensatory damages
commencer à apprendre
odszkodowanie wyrównujące szkodę
contract law
commencer à apprendre
prawo umów (zobowiązań)
conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
damage
commencer à apprendre
szkoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
defective product
commencer à apprendre
wadliwy product
duty of care
commencer à apprendre
obowiązek zachowania należytej staranności
emotional distress
commencer à apprendre
rozstrój emocjonalny
exercise due care
commencer à apprendre
dołożyć należytej staranności
expenses
commencer à apprendre
wydatki/nakłady
exemplary damages
commencer à apprendre
odszkodowanie za straty moralne
file with the court
commencer à apprendre
złożyć w sądzie
foreseeable
commencer à apprendre
przewidywalny
fraud
commencer à apprendre
oszustwo finansowe
give rise to
commencer à apprendre
doprowadzić do/powodować
harassment
commencer à apprendre
mobbing/nękanie
incur
commencer à apprendre
ponosić
inflict damage/loss
commencer à apprendre
wyrządzić szkodę/spowodować poniesienie straty
inheritance law
commencer à apprendre
prawo spadkowe
injunction
commencer à apprendre
nakazy/zakazy sądowe (jako część kary)
injured party
commencer à apprendre
strona poszkodowana
injury
commencer à apprendre
szkoda
insured
commencer à apprendre
ubezpieczony
intentional tort
commencer à apprendre
umyślny czyn niedozwolony
invasion of privacy
commencer à apprendre
naruszenie prywatności
liability in tort
commencer à apprendre
odpowiedzialność deliktowa
liable
commencer à apprendre
odpowiedzialny
libel
commencer à apprendre
zniesławienie (written)
loss
commencer à apprendre
strata
medical negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie lekarskie
negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
negligent tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z zaniedbania
nuisance
commencer à apprendre
naruszenie porządku
offence will be prosecuted
commencer à apprendre
przestępstwo będzie ścigane
omission
commencer à apprendre
zaniechanie
on the grounds of
commencer à apprendre
na podstawie
outcome
commencer à apprendre
wynik, rezultat
out
court settlement
commencer à apprendre
of
ugoda pozasądowa
product liablility
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
property law
commencer à apprendre
prawo rzeczowe
prosecute
commencer à apprendre
ścigać
punitive damages
commencer à apprendre
nawiązka (odszkodowanie pieniężne karne)
reckless
commencer à apprendre
lekkomyślny
redress
commencer à apprendre
naprawić (np. szkodę)
remedy
commencer à apprendre
środki ochrony prawnej
seek damages
commencer à apprendre
dochodzić odszkodowania
settle
commencer à apprendre
zawrzeć ugodę
slander
commencer à apprendre
pomówienie (oral)
solid legal grounds
commencer à apprendre
mocne podstawy prawne
stalking
commencer à apprendre
nękanie
statement of claim
commencer à apprendre
pozew
strict liability tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony wynikający z odpowiedzialności bezwzględnej
suffer damage
commencer à apprendre
ponieść szkodę
suffer
commencer à apprendre
ponieść
terminate the contract
commencer à apprendre
rozwiązać umowę
tort
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
tort law
commencer à apprendre
prawo deliktowe
tortfeasor
commencer à apprendre
sprawca czynu niedozwolonego
tortious act/tortious conduct
commencer à apprendre
czyn niedozwolony
trespassing
commencer à apprendre
wtargnięcie
victim
commencer à apprendre
pokrzywdzony
warranty
commencer à apprendre
gwarancja, rękojmia
occupier's liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność lokatora
vicarious liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za cudze czyny
product liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za produkt
nuisance
commencer à apprendre
uciążliwość
defamation
commencer à apprendre
zniesławienie
employer’s liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność pracownicza
trespass to land
commencer à apprendre
wtargnięcie na teren
false imprisonment
commencer à apprendre
niesłuszne zatrzymanie/uwięzienie
rule/hold
commencer à apprendre
zarządzić
reverse/repeal
commencer à apprendre
uchylić
find someone guilty
commencer à apprendre
find someone guilty
Medical negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie lekarskie
Negligent damage to private property
commencer à apprendre
Uszkodzenie własności prywatnej w wyniku zaniedbania
Negligent misstatements causing financial loss
commencer à apprendre
Nieumyślne wprowadzenie w błąd powodujące straty finansowe/wprowadzenie w błąd na skutek niedbalstwa powodujące straty finansowe
Assault
commencer à apprendre
Napad
Battery
commencer à apprendre
Pobicie
Trespass
commencer à apprendre
Wtargnięcie
Fraudulent misrepresentation
commencer à apprendre
świadome wprowadzenie w błąd (finansowe)
Interference in contractual relations
commencer à apprendre
bezprawna ingerencja w stosunki umowne
Unfair business practices
commencer à apprendre
Nieuczciwe praktyki biznesowe
Wrongful death
commencer à apprendre
nieumyślne spowodowanie śmierci/śmierć zawioniona
Fraud
commencer à apprendre
Oszustwo finansowe
Conversion
commencer à apprendre
przywłaszczenie
Reckless driving
commencer à apprendre
Nieostrożna jazda
Professional negligence
commencer à apprendre
Zaniedbanie zawodowe
Nuisance
commencer à apprendre
Uciążliwość/naruszenie porządku publicznego
Intentional infliction of emotional distress
commencer à apprendre
Umyślne wywołanie rozstroju emocjonalnego
Deceit
commencer à apprendre
Oszustwo
Claim
commencer à apprendre
roszczenie
remedy
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
omission
commencer à apprendre
zaniechanie
deterrent
commencer à apprendre
czynnik odstraszający/zniechęcający
slander
commencer à apprendre
zniesławienie (mówione)
libel
commencer à apprendre
zniesławienie (na piśmie)
remote harm
commencer à apprendre
przewidywalna szkoda (możliwa do przewidzenia)
heir
commencer à apprendre
spadkobierca
testator
commencer à apprendre
spadkodawca
revoked
commencer à apprendre
unieważniać, odwołać
full capacity
commencer à apprendre
pełna zdolność do czynności prawnych
legatee
commencer à apprendre
zapisobiorca, nabywca spadku
conceived
commencer à apprendre
poczęte
statutory succession
commencer à apprendre
dziedziczenie ustawowe
precedence
commencer à apprendre
pierwszeństwo
assets
commencer à apprendre
majątek, dobra
unilateral declaration
commencer à apprendre
jednostronna deklaracja (testament)
accept the inheritance without limitation of the liability for debts
commencer à apprendre
przyjąć spadek bez odpowiedzialność za długi
legitim
commencer à apprendre
zachowek
immovable
commencer à apprendre
nieruchomość
notarial deed
commencer à apprendre
akt notarialny
estate
commencer à apprendre
posiadłość, majątek ziemski
provision
commencer à apprendre
postanowienie, klauzula (w umowie)
beneficiary
commencer à apprendre
świadczeniobiorca
bequeath
commencer à apprendre
zapisywać w spadku
codicil
commencer à apprendre
testament uzupełniający
devolve sth to sb
commencer à apprendre
delegować coś na kogoś (o uprawnieniach lub obowiązkach)
effects
commencer à apprendre
majątek ruchomy, ruchomości
executor
commencer à apprendre
wykonawca testamentu
hereby
commencer à apprendre
niniejszym
hereinafter
commencer à apprendre
w dalszym ciągu niniejszego pisma
joint stock company
commencer à apprendre
spółka akcyjna
pending action
commencer à apprendre
sprawa sądowa w toku
proceeds
commencer à apprendre
dochody, wpływy
revoke
commencer à apprendre
odwoływać, anulować, unieważniać
pending action
commencer à apprendre
sprawa sądowa w toku
reasonably foreseeable
commencer à apprendre
obiektywnie przewidywalna (racjonalnie)
duty of care
commencer à apprendre
obowiązek opieki
strict liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
damage
commencer à apprendre
szkoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
claimant
commencer à apprendre
powód
defendant
commencer à apprendre
pozwany
libellous
commencer à apprendre
oszczercze/zniesławiające (od libel zniesławienie)
negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
varies according
commencer à apprendre
różni się w zależności od
agree upon
commencer à apprendre
uzgodnić
establish negligence
commencer à apprendre
wykazać zaniedbanie
defendant owe the claimant duty
commencer à apprendre
pozwany jest zobowiązany wobec powoda
breached
commencer à apprendre
naruszyć (kontrakt)
damage suffered by the claimant
commencer à apprendre
szkoda poniesiona przez powoda
To whom
commencer à apprendre
komu
act or omission
commencer à apprendre
działanie lub zaniechanie
harm
commencer à apprendre
szkoda
allegation of negligence
commencer à apprendre
zarzut zaniedbania
anticipated
commencer à apprendre
przewidzieć
alleged
commencer à apprendre
rzekomy (allege, allegedly)
conduct of humans affair
commencer à apprendre
postępowanie w sprawach ludzkich (?)
prudent
commencer à apprendre
rozważny
chain of causation
commencer à apprendre
łańcuch przyczynowo-skutkowy
the cause of damage
commencer à apprendre
przyczyna szkody
avoidable risk
commencer à apprendre
ryzyko, którego można uniknąć
litigation
commencer à apprendre
spór sądowy (litigation over sth)
disturbing cases of malpractice
commencer à apprendre
niepokojące przypadki błędów lekarskich/w sztuce
former employer
commencer à apprendre
były pracodawca
unfair dismissal
commencer à apprendre
niesłuszne zwolnienie
sought substantial damages
commencer à apprendre
domagać się znacznego odszkodowania
seek damages
commencer à apprendre
domagać się odszkodowania
malicious persecution
commencer à apprendre
złośliwe prześladowanie
allegations implied
commencer à apprendre
domniemane zarzuty
offer a retraction
commencer à apprendre
zaoferować wycofanie
defamatory remarks
commencer à apprendre
zniesławiające uwagi
have tarnished her reputation
commencer à apprendre
nadszarpnęły jej reputację
awarded damages
commencer à apprendre
przyznane odszkodowanie
to act in a way
commencer à apprendre
działać w sposób
in order to sth
commencer à apprendre
w celu czegoś
foreseeable by
commencer à apprendre
przewidywalne przez
to be guilty of sth
commencer à apprendre
być winnym czegoś
plaintiff
commencer à apprendre
powód
to settle out of court
commencer à apprendre
zawrzeć ugodę pozasądową
affirmed
commencer à apprendre
potwierdzony
appealed
commencer à apprendre
odwołać się
find to determine an issue after judicial inquiry
commencer à apprendre
ustalenie kwestii po przeprowadzeniu dochodzenia sądowego
reversed
commencer à apprendre
cofnięty (pozew)
retraction
commencer à apprendre
sprostowanie
punitive damages
commencer à apprendre
odszkodowanie karne/pieniężne
dispute
commencer à apprendre
spory prawne
legal precedent
commencer à apprendre
precedens prawny
apply
commencer à apprendre
stosować/mieć zastosowanie
arrangements
commencer à apprendre
ustalenia
bank guarantee
commencer à apprendre
gwarancja bankowa
bind
commencer à apprendre
wiązać
breach
commencer à apprendre
naruszenie
breaching party
commencer à apprendre
strona naruszająca
capacity to perform acts in law
commencer à apprendre
zdolność do czynności prawnych
cause of action
commencer à apprendre
podstawa powództwa
claim for damages
commencer à apprendre
roszczenie o odszkodowanie
collateral
commencer à apprendre
zabezpieczenie rzeczowe
comply with
commencer à apprendre
spełnić
conclude
commencer à apprendre
zawrzeć (umowę)
consideration
commencer à apprendre
świadczenie umowne
contract
commencer à apprendre
umowa
contracting parties
commencer à apprendre
strony umowy
contractual penalty
commencer à apprendre
kara umowna
contractual relation
commencer à apprendre
stosunek umowny
creditor
commencer à apprendre
wierzyciel
debtor
commencer à apprendre
dłużnik
definite term
commencer à apprendre
czas określony
discharge
commencer à apprendre
zwolnić z wykonanego obowiązku (np.)
discrepancies
commencer à apprendre
rozbieżności
effective
commencer à apprendre
w mocy/skuteczny
effective date
commencer à apprendre
data wejścia w życie
enforce
commencer à apprendre
wyegzekwować
enforce rights against the collateral
commencer à apprendre
dochodzić praw z zabezpieczenia
enter into
commencer à apprendre
zwrzeć (umowę)
entire agreement
commencer à apprendre
całość porozumienia
execute
commencer à apprendre
sporządzić
exercise a right
commencer à apprendre
skorzystać z prawa
expiry
commencer à apprendre
wygaśnięcie
explicity
commencer à apprendre
w sposób wyraźny
force majeure
commencer à apprendre
siła wyższa
governing law
commencer à apprendre
prawo umowy
immaterial
commencer à apprendre
nieistotne
impaired capacity
commencer à apprendre
ograniczona zdolnośc prawna
implied
commencer à apprendre
dorozumiane
improper performance
commencer à apprendre
nienależyte wykonanie
in writing
commencer à apprendre
na piśmie
indefinite term
commencer à apprendre
czas nieokreślony
inflict damage
commencer à apprendre
wyrządzić szkodę
injuction
commencer à apprendre
nakaz/zakaz sądowy
injured party
commencer à apprendre
strona poszkodowana
interest
commencer à apprendre
odsetki
invalid
commencer à apprendre
nieważny
jurisdiction
commencer à apprendre
właściwość sądu, jurysdykcja
lawful
commencer à apprendre
zgodny z prawem
letter of credit
commencer à apprendre
akredytywa
liquidated damages
commencer à apprendre
kara umowna
material
commencer à apprendre
istotne
mutual agreement
commencer à apprendre
porozumienie stron
non-performance
commencer à apprendre
niewykonanie
notices
commencer à apprendre
zawiadomienia
offer
commencer à apprendre
oferta
oral
commencer à apprendre
ustny
overdue payment
commencer à apprendre
zaległa płatność
party
commencer à apprendre
strona
perform
commencer à apprendre
wykonać
prevail
commencer à apprendre
przeważać, być wiążącym
promissory note
commencer à apprendre
weksel
proper performance
commencer à apprendre
należyte wykonanie
redress
commencer à apprendre
naprawić (szkodę)
remedy
commencer à apprendre
środek prawny
representations and warranties
commencer à apprendre
zapewnienia umowne
rescind
commencer à apprendre
odstąpić
resolve
commencer à apprendre
rozstrzygnąć
terminate the contract
commencer à apprendre
rozwiązać kontrakt
Consideration
commencer à apprendre
świadczenie wzajemne (obustronne)
lead to formation of an enforceable contract
commencer à apprendre
prowadzi do zawarcia egzekwowalnej umowy
for the contract to be binding
commencer à apprendre
aby umowa była wiążąca
counter-offer
commencer à apprendre
kontrpropozycja
rights and obligation
commencer à apprendre
prawa i obowiązki
breaching party
commencer à apprendre
strona zrywająca umowę
non breaching party
commencer à apprendre
injured party get a court to award damages
remedies include specific performance
commencer à apprendre
środki zaradcze obejmują szczególne działania
assignment
commencer à apprendre
cesja, proces, w ramach którego zbywca, przenosi prawa lub korzyści na inną osobę
enforce
commencer à apprendre
egzekwować
loading of good
commencer à apprendre
załadowanie towaru
probable readiness of
commencer à apprendre
prawdopodobna gotowość
the approximate quantity
commencer à apprendre
przybliżona ilość
form of deed
commencer à apprendre
forma aktu notarialnego

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.