angielski kolos

 0    188 fiche    izabelanorek6
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wystąpić
commencer à apprendre
occur
skurcz
commencer à apprendre
shrinking
rozszerzenie
commencer à apprendre
expansion
zmiana wymiaru
commencer à apprendre
dimentional change
materiał jest poddawany zmianom
commencer à apprendre
material is subjected to changes
zmiana jest równa
commencer à apprendre
change is equal
pasować do czegoś
commencer à apprendre
match
współczynnik rozszerzania termicznego
commencer à apprendre
thermal expansion coefficient
jednostka długości
commencer à apprendre
unit of length
próbka
commencer à apprendre
sample
podgrzewać
commencer à apprendre
to heat
jednolity
commencer à apprendre
uniform
niejednolity
commencer à apprendre
uneven
cały zakres, przedział temperatury
commencer à apprendre
entire range, temperature range
ciało stałe
commencer à apprendre
solid
płyn
commencer à apprendre
liquid
wzrost
commencer à apprendre
increase
spadek
commencer à apprendre
decrease
niepożądany
commencer à apprendre
undesirable
niepowodzenie
commencer à apprendre
failure
przewodzenie ciepła
commencer à apprendre
thermal conductivity
słaby przewodnik
commencer à apprendre
poor conductor
związane z czymś
commencer à apprendre
related to
różnorodność materiałów
commencer à apprendre
variety of materials
w porównaniu z
commencer à apprendre
compared with
znacznie mniej
commencer à apprendre
much less
pod względem
commencer à apprendre
in respect of
zapewnić wystarczającą izolację
commencer à apprendre
provide enough isolation
nieskuteczny
commencer à apprendre
ineffective
prąd elektryczny płynie
commencer à apprendre
electric current flows
różniące się metale
commencer à apprendre
dissimilar metals
system jest podobny do
commencer à apprendre
the system is similar to
rozpuszczanie
commencer à apprendre
dissolution
rozpuszczalność
commencer à apprendre
solubility
rozpuszczalny
commencer à apprendre
soluble
matowienie
commencer à apprendre
tarnishing
sorpcja
commencer à apprendre
sorption
oceniać materiał
commencer à apprendre
evaluate the material
woda destylowana
commencer à apprendre
distilled water
sprzeczne rezultaty
commencer à apprendre
inconsistent results
procent wagi
commencer à apprendre
weight percent
pobieranie płynu
commencer à apprendre
uptake of liquid
wchłanianie
commencer à apprendre
absorption
równowaga
commencer à apprendre
equilibrium
stężenie
commencer à apprendre
concentration
zwilżalność
commencer à apprendre
wettability
kąt zwilżenia
commencer à apprendre
contract angle
obniżać napięcie powierzchniowe
commencer à apprendre
reduce the surface tension
średnia siła gryzienia
commencer à apprendre
average bitting force
wywierać siłę
commencer à apprendre
exert force
zamienić jednostki
commencer à apprendre
convert units
naprężenie
commencer à apprendre
stress
rozłożona siła
commencer à apprendre
distributed force
skupiona siła
commencer à apprendre
concentrated force
stosunek 2:1
commencer à apprendre
2: 1 ratio
wprost proporcjonalne
commencer à apprendre
directly proportional
odwrotnie proporcjonalny
commencer à apprendre
inversely proportional
ściskanie
commencer à apprendre
compression
zgniatanie
commencer à apprendre
crushing
siła poprzeczna lub tnąca
commencer à apprendre
shear force
skręcająca
commencer à apprendre
twisting
siła zgniatania, wyginania
commencer à apprendre
power of crushing, bending
siła rozciągająca
commencer à apprendre
tensile force
część materiału
commencer à apprendre
portion
materiał wykazuje trwałe odkształcenie
commencer à apprendre
the material exhibits permanent deformation
wykreślić krzywą
commencer à apprendre
plot the curve
wykreślić krzywą
commencer à apprendre
plot the curve
zmienić
commencer à apprendre
alter
katalizator
commencer à apprendre
catalyst
inhibitor
commencer à apprendre
inhibitor
drobne cząsteczki
commencer à apprendre
fine-grined particles
dokładnie wypłukać
commencer à apprendre
rinse thoroughly
rozszerzać się przy wiązaniu
commencer à apprendre
expand on setting
podwyższać temperaturę
commencer à apprendre
increase the temperature
podobny skutek
commencer à apprendre
similar effect
wilgotność
commencer à apprendre
humidity
działa jako
commencer à apprendre
acts as
trzymać w zamkniętym pojemniku
commencer à apprendre
keep in a closed container
forma odlewnicza
commencer à apprendre
mold
zapewnić odpowiednie dopasowanie
commencer à apprendre
ensure a proper fit
utwardzać gips
commencer à apprendre
harden the gypsum
słaby materiał
commencer à apprendre
weak material
osłabiać strukturę
commencer à apprendre
weaken the structure
powstawanie bąbelków
commencer à apprendre
bubble formation
płynięcie materiału
commencer à apprendre
material flow
środek powierzchniowo czynny
commencer à apprendre
Surfactant
odporne na ścieranie
commencer à apprendre
resistant to abrasion
poprawić odporność
commencer à apprendre
improve resistance
zanurzyć w wodzie
commencer à apprendre
submerge in water
mikromodel
commencer à apprendre
die
przyspieszone suszenie
commencer à apprendre
accelerated drying
obróbka
commencer à apprendre
manipulation
zważyć proszek
commencer à apprendre
weigh the powder
chwytać powietrze
commencer à apprendre
entrap air
próżnia
commencer à apprendre
vacuum
ułatwiać
commencer à apprendre
facilitate
nakładane warstwy
commencer à apprendre
increment layers
lekko zamieszać
commencer à apprendre
slightly stir
odwrócić i położyć na niewchłanianej płytce
commencer à apprendre
invert and place on nonabsorbent slab
rozcieńczyć
commencer à apprendre
Dilute
nieuzasadnione obawy
commencer à apprendre
unfounded fears
niezależnie od metody
commencer à apprendre
regardless of the method
gęsty materiał
commencer à apprendre
dense material
pozwolić na płynięcie materiału
commencer à apprendre
let the material flow
bąbelki powietrza
commencer à apprendre
air bubbles
składnik
commencer à apprendre
component
masa czasteczkowa
commencer à apprendre
Molecular Weight
w temperaturze pokojowej
commencer à apprendre
room temperature
lepkie, kleiste
commencer à apprendre
sticky
kanał odlewniczy
commencer à apprendre
sprow
podstawa kanału
commencer à apprendre
sprow base
zatapianie modelu
commencer à apprendre
investing model
wypalanie
commencer à apprendre
burn out
lutowanie
commencer à apprendre
soldering
resztki, pozostałości
commencer à apprendre
residues
giętki
commencer à apprendre
pliable
topić
commencer à apprendre
to melt
podgrzewać
commencer à apprendre
to heat
chłodzić
commencer à apprendre
to cool
poddawać zmianom temperatury
commencer à apprendre
subject the temperature changes
przechowywać w wysokich temperaturach
commencer à apprendre
store at high temperatures
naprężenie cząstkowe
commencer à apprendre
residual stress
uzyskać
commencer à apprendre
obtain
wklęsły
commencer à apprendre
concave
wypukły
commencer à apprendre
convex
moduł sprężystości podłużnej
commencer à apprendre
elastic modulus, modulus of elasticity
sztywność
commencer à apprendre
stiffness
odchylenie
commencer à apprendre
deflection
granica proporcjonalności
commencer à apprendre
proportional limit
umowna granica plastyczności
commencer à apprendre
yield strength
wracać do poprzedniego stanu
commencer à apprendre
recover
przestać
commencer à apprendre
cease
przewyższać, przekraczać
commencer à apprendre
surpass, exceed
znaczna ilość
commencer à apprendre
significant amount
powyżej
commencer à apprendre
above
ponizej
commencer à apprendre
below
wytrzymałość materiału
commencer à apprendre
material strength
złamanie
commencer à apprendre
fracture
przerwanie
commencer à apprendre
ruptures
ostatecznie
commencer à apprendre
eventually
osiągnąć
commencer à apprendre
reach
kruche
commencer à apprendre
brittle
porównywane do
commencer à apprendre
comparable to
wydłużanie, rozciąganie
commencer à apprendre
elongation
wytrzymać odkształcenie
commencer à apprendre
withstand deformation
ciągliwość
commencer à apprendre
ductility
kowalność
commencer à apprendre
malleability
w przedziale od... do
commencer à apprendre
in the range from ... to
nadmierny
commencer à apprendre
excessive
nagniatanie
commencer à apprendre
burnishing
wymagana energia
commencer à apprendre
required energy
twardość
commencer à apprendre
hardness
materiał jest uważany za twardy
commencer à apprendre
the material is considered to be hard
pomimo czegoś
commencer à apprendre
despite
utrzymać obciążenie
commencer à apprendre
maintain the load
zastosować
commencer à apprendre
apply
początkowy wzrost wystąpił
commencer à apprendre
the initial increase occurred
dokładny wycisk
commencer à apprendre
accurate impression
szybki ruch
commencer à apprendre
rapid motion
przeprowadzić badania
commencer à apprendre
conduct research
wielkość obciążenia
commencer à apprendre
load size
stabilność wymiaru
commencer à apprendre
dimensional stability
odwzorowanie drobnych detali
commencer à apprendre
reproduction of fine details
w znacznym stopniu
commencer à apprendre
to a large extend
zależy od
commencer à apprendre
depends
najważniejsze
commencer à apprendre
paramount
nalewać
commencer à apprendre
to pour
wypełniać formę
commencer à apprendre
fill the form
łatwy w użyciu
commencer à apprendre
easy to use
dostępny
commencer à apprendre
available
materiał różni się od
commencer à apprendre
the material differs from
skrócony czas wiązania
commencer à apprendre
shorter setting time
wydłużyć
commencer à apprendre
extend
odlew
commencer à apprendre
cast
trwały
commencer à apprendre
durable
tworzy się dwuhydrat
commencer à apprendre
a dihydrate is formed
półhydrat
commencer à apprendre
hemihydrate
najmniej porowaty
commencer à apprendre
the least porous
gładki
commencer à apprendre
smooth
gęste kryształki
commencer à apprendre
dense crystals
gotowanie
commencer à apprendre
boiling
przekształcać w coś
commencer à apprendre
convert into something
odwracać reakcję
commencer à apprendre
reverse the reaction
oddawać ciepło
commencer à apprendre
give away heat
trochę więcej wody
commencer à apprendre
somewhat more water
wyparować
commencer à apprendre
evaporate
pozostawić puste przestrzenie przy odparowaniu
commencer à apprendre
leave empty spaces on evaporation
przerwanie
commencer à apprendre
ruptures

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.