angielski

 0    318 fiche    szymonsobel99
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
admission
commencer à apprendre
przyjęcie (do szpitala)
casualty
commencer à apprendre
ofiara wypadku
catchment
commencer à apprendre
teren, który podlega pod dany szpital
diagnose
commencer à apprendre
diagnozować
emergency
commencer à apprendre
nagły wypadek, stan nagły
examination
commencer à apprendre
badanie
General
commencer à apprendre
główny
investigation
commencer à apprendre
dochodzenie, badanie
paediatric
commencer à apprendre
pediatryczny
physical
commencer à apprendre
fizyczny
scanning
commencer à apprendre
...
referred
commencer à apprendre
odniesione/skierowanie
ward
commencer à apprendre
oddział
clearked
commencer à apprendre
wyczyszczone
in charge of
commencer à apprendre
odpowiedzialny za
non-ambulant patient
commencer à apprendre
?
daily tour
commencer à apprendre
codzienny obchód
House Surgeon
commencer à apprendre
...
Surgical Registrar
commencer à apprendre
...
paramedical workes
commencer à apprendre
...
physiotherapist
commencer à apprendre
fizjoterapeuta
shift
commencer à apprendre
zmiana
assesment
commencer à apprendre
ocena
auscultate
commencer à apprendre
opukać
collect a blood sample
commencer à apprendre
pobrać próbkę krwi
echocardiografy
commencer à apprendre
echokardiografia
operation
commencer à apprendre
operacja
performed operations
commencer à apprendre
wykonane operacje
pressure
commencer à apprendre
ciśnienie
routine
commencer à apprendre
rutyna
tomograhy
commencer à apprendre
tomograhy
transfusion
commencer à apprendre
transfuzja
ultrasound
commencer à apprendre
ultradźwięk
undergo
commencer à apprendre
przejść
visualize
commencer à apprendre
zwizualizować
sign
commencer à apprendre
objaw
drinking habits
commencer à apprendre
nawyki picia
radio-labelled
commencer à apprendre
radioaktywne
operating theatre
commencer à apprendre
sala operacyjna
to be wheeled back to the room
commencer à apprendre
zostać odwiezionym z powrotem do pokoju
anasthetic room
commencer à apprendre
pokój anestezjologiczny
anasthetist
commencer à apprendre
anestezjolog
administering general anasthesia
commencer à apprendre
podanie znieczulenia ogólnego
quick-acting drug
commencer à apprendre
szybko działający lek
lungs
commencer à apprendre
płuca
trachea
commencer à apprendre
tchawica
analgesics
commencer à apprendre
środki przeciwbólowe
wound
commencer à apprendre
rana
scrubbing
commencer à apprendre
szorowanie
blood loss
commencer à apprendre
utrata krwi
sutures
commencer à apprendre
szwy
recovery
commencer à apprendre
wyzdrowienie
obsterics
commencer à apprendre
?
emotional disturbance
commencer à apprendre
zaburzenia emocjonalne
midwifery
commencer à apprendre
położnictwo
clinical examination
commencer à apprendre
badanie kliniczne
history taking
commencer à apprendre
zbieranie historii
interview
commencer à apprendre
wywiad
medical condition
commencer à apprendre
stan medyczny
current state of health
commencer à apprendre
aktualny stan zdrowia
valuable information
commencer à apprendre
cenne informacje
differential diagnosis
commencer à apprendre
diagnostyka różnicowa
introduction
commencer à apprendre
wstęp
history of presenting complaint (HPC)
commencer à apprendre
?
relevant
commencer à apprendre
istotny / trafny
systemic enquiry
commencer à apprendre
?
to feel under the weather
commencer à apprendre
czuć się kiepsko
spit
commencer à apprendre
pluć
contributory
commencer à apprendre
przyczyniający się
relevant
commencer à apprendre
istotny / trafny
significant
commencer à apprendre
znaczący
unremarkable
commencer à apprendre
nieistotny, przeciętny
to provide diagnostic clue
commencer à apprendre
zapewnić wskazówkę diagnostyczną
elicit patient hisotory
commencer à apprendre
uzyskać historię pacjenta
obtain patient history
commencer à apprendre
uzyskać historię pacjenta
take patient history
commencer à apprendre
zebrać historię pacjenta
collect medical information
commencer à apprendre
zbierać informacje medyczne
obtain medical information
commencer à apprendre
uzyskać informacje medyczne
assess the patient history
commencer à apprendre
ocenić historię pacjenta
evaluate patient history
commencer à apprendre
ocenić historię pacjenta
to consult
commencer à apprendre
konsultować
to report
commencer à apprendre
zdawać relację
to present, to show, to introduce
commencer à apprendre
przedstawić / przedstawiać / prezentować
symptom
commencer à apprendre
objaw (subiektywny, od strony pacjenta)
sign
commencer à apprendre
objaw (obiektywny, ze strony lekarza)
physical findings
commencer à apprendre
?
provisional diagnostic
commencer à apprendre
tymczasowa diagnostyka
head-to-toe examination
commencer à apprendre
badanie od stóp do głów
handshake
commencer à apprendre
uścisk dłoni
dry, coarse skin
commencer à apprendre
sucha, szorstka skóra
anxiety
commencer à apprendre
niepokój (?)
arachnodactyly
commencer à apprendre
arachnodaktylia
finger clubbing
commencer à apprendre
?
reumathoid arthitis
commencer à apprendre
reumatoidalne zapalenie stawów
acromegaly
commencer à apprendre
akromegalia
congenital heart disease
commencer à apprendre
wrodzona wada serca
lung carcinoma
commencer à apprendre
rak płuc
inflamatory bowel disease
commencer à apprendre
choroba zapalna jelit
liver cirhosis
commencer à apprendre
marskość wątroby
cyanosis
commencer à apprendre
sinica
lucid
commencer à apprendre
przytomny
cooperative
commencer à apprendre
chętny / skłonny do współpracy
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
confused
commencer à apprendre
zmieszany
apathetic
commencer à apprendre
niechętny do działania
depressed
commencer à apprendre
załamany
distressed
commencer à apprendre
zakłopotany
frightened
commencer à apprendre
przestraszony
Malnourished
commencer à apprendre
Niedożywiony
unkempt
commencer à apprendre
zaniedbany
poverty
commencer à apprendre
bieda
moisture
commencer à apprendre
wilgoć
percussion
commencer à apprendre
perkusja
District Central Hospital
commencer à apprendre
Centralny szpital rejonowy (?)
patient's personal details
commencer à apprendre
dane osobowe pacjenta
non-surgical diseases
commencer à apprendre
choroby niechirurgiczne
maternity units
commencer à apprendre
oddziały położnicze
intensive care unit (ICU)
commencer à apprendre
intensywna terapia (oddział) (OIOM)
women in labour
commencer à apprendre
kobiety rodzące
critical cases
commencer à apprendre
krytyczne przypadki
casuality and emergency departments
commencer à apprendre
pogotowie ratunkowe (?)
Primary care
commencer à apprendre
Podstawowa opieka zdrowotna
Secondary care
commencer à apprendre
opieka dodatkowa (specjalistyczna)
Tertiary care
commencer à apprendre
najbardziej specjalistyczna opieka zdrowotna zapewniana przez szpitale uniwersyteckie i kliniki specjalistyczne
Palliative care
commencer à apprendre
Opieka paliatywna
Terminal care
commencer à apprendre
opieka terminalna
critical care
commencer à apprendre
intensywna opieka (na OIOMie)
Ambulatory care
commencer à apprendre
Opieka ambulatoryjna
Person-centered care
commencer à apprendre
opieka umożliwiająca decydowanie pacjentowi na temat jego terapii i postępowań w stosunku do jego choroby (opieka spersonalizowana)
Intermediate care
commencer à apprendre
Opieka pośrednia (?)
investigation/treatment room
commencer à apprendre
pokój badań / zabiegowy
preparation room
commencer à apprendre
pokój przygotowawczy
sluice room
commencer à apprendre
śluza
dirty utility
commencer à apprendre
strefa brudna
clean utility
commencer à apprendre
strefa czysta
bulk stores
commencer à apprendre
hurtownia (?)
dispensary
commencer à apprendre
ambulatorium
laundry
commencer à apprendre
pralnia
scrub up
commencer à apprendre
wyszorować
scrub up room
commencer à apprendre
pokój do mycia
surgical scrubs
commencer à apprendre
odzież chirurgiczna
operating table
commencer à apprendre
stół operacyjny
operating lamp
commencer à apprendre
lampa operacyjna
diathermy machine
commencer à apprendre
maszyna do diatermii
swab board
commencer à apprendre
stół wacików, opatrunków?
swab rack
commencer à apprendre
stojak na waciki
anasthetic machine
commencer à apprendre
maszyna anastetyczna
can be tilted
commencer à apprendre
można przechylać
focus light on the procedure
commencer à apprendre
skoncentruj światło na procedurze
control bleeding points
commencer à apprendre
kontrolować punkty krwawienia
steril drapes
commencer à apprendre
sterylne zasłony, okłady (?)
primary/ chief surgeon
commencer à apprendre
główny chirurg
assisting/secondary surgeon
commencer à apprendre
pomocniczy / chirurg
scrub nurse
commencer à apprendre
instrumentariuszka
swab
commencer à apprendre
wacik
circulating nurse
commencer à apprendre
pielęgniarka, która dostarcza materiały do instrumentariuszki
to provide objective assesment of the patient's health
commencer à apprendre
obiektywna ocena stanu zdrowia pacjenta
routine tests
commencer à apprendre
rutynowe testy
labolatory blood examination
commencer à apprendre
laboratoryjne badanie krwi
urine examination
commencer à apprendre
badanie moczu
special investigations
commencer à apprendre
badania specjalistyczne
noninvasise
commencer à apprendre
nieinwazyjny
invasive
commencer à apprendre
inwazyjne
imagine studies
commencer à apprendre
badania obrazowe
diagnostic/terapeutic procedures
commencer à apprendre
procedury diagnostyczne / terapeutyczne
confirm or exclude severe diseases
commencer à apprendre
potwierdzić lub wykluczyć ciężkie choroby
computer tomography
commencer à apprendre
tomografia komputerowa
magnetic resonanse imaging
commencer à apprendre
rezonans magnetyczny
ultrasonography
commencer à apprendre
ultrasonografia
positron emission tomography
commencer à apprendre
Pozytonowa emisyjna tomografia komputerowa
radiological examination
commencer à apprendre
badanie radiologiczne
full blood count (FBC)
commencer à apprendre
pełna morfologia krwi (FBC)
white blood count (WBC)
commencer à apprendre
liczba krwinek białych (WBC)
erythocyte blood count
commencer à apprendre
liczba krwinek erytrocytów
erythrocyte sedimentation rate
commencer à apprendre
szybkość sedymentacji erytrocytów (OB)
C-reactive protein
commencer à apprendre
Białko C-reaktywne
cardiac enzymes troponins
commencer à apprendre
enzymy sercowe troponiny
blood cultures
commencer à apprendre
posiewy krwi
biochemical profile
commencer à apprendre
profil biochemiczny
arterial blood gases (ABG)
commencer à apprendre
gazometria krwi tętniczej (ABG)
haematuria in endocarditis
commencer à apprendre
krwiomocz w zapaleniu wsierdzia
glomerulonephritis
commencer à apprendre
Kłębuszkowe zapalenie nerek
renal calculi
commencer à apprendre
kamica nerkowa
urinary bladder lesions
commencer à apprendre
uszkodzenia pęcherza moczowego
glycosuria in diabetes mellitus
commencer à apprendre
cukromocz w cukrzycy
proteinuria
commencer à apprendre
białkomocz
ketonuria in diabetic ketoacidosis
commencer à apprendre
ketonuria w cukrzycowej kwasicy ketonowej
leucocytosis
commencer à apprendre
leukocytoza
plain radiography
commencer à apprendre
zwykła radiografia
electrocardiogram
commencer à apprendre
badanie EKG
holter monitor
commencer à apprendre
monitor holter
echocardiography
commencer à apprendre
echokardiografia
transoesophagal echocardiography
commencer à apprendre
Echokardiografia przezprzełykowa
exercise stress test
commencer à apprendre
test wysiłkowy
treadmill,
commencer à apprendre
bieżnia,
static bicycle
commencer à apprendre
rower statyczny
physical effort
commencer à apprendre
wysiłek fizyczny
myocardial perfusion imaging
commencer à apprendre
obrazowanie perfuzji mięśnia sercowego
cardiomiopathy
commencer à apprendre
kardiomiopatia
endoscopic studies
commencer à apprendre
badania endoskopowe
lung function test
commencer à apprendre
test czynności płuc
spirometry
commencer à apprendre
spirometria
lung biopsy
commencer à apprendre
biopsja płuc
tumors
commencer à apprendre
guzy
sputum assesment
commencer à apprendre
ocena plwociny
abscesses
commencer à apprendre
ropnie
small bowel follow-throught
commencer à apprendre
obserwacja jelita cienkiego
gallstones
commencer à apprendre
kamienie żółciowe
biliary tree dilatation
commencer à apprendre
poszerzenie dróg żółciowych
ascites
commencer à apprendre
wodobrzusze
free fluid
commencer à apprendre
wolny płyn
carcinoma
commencer à apprendre
nowotwór złośliwy
achalasia
commencer à apprendre
achalazja
polyps
commencer à apprendre
polipy
bleeding cauterised
commencer à apprendre
krwawienie kauteryzowane (?)
varices banded
commencer à apprendre
pasma żylaków
stents
commencer à apprendre
stenty
relieve obstruction due to mlignant lesions
commencer à apprendre
złagodzić niedrożność spowodowaną zmianami złośliwymi
fine needle percutaneous biopsy
commencer à apprendre
przezskórna biopsja cienkoigłowa
stool assesment
commencer à apprendre
ocena stolca
within the normal limits
commencer à apprendre
w normalnych granicach
significantly abnormal
commencer à apprendre
znacząco nienormalne
markedly increased
commencer à apprendre
znacznie wzrosła
considerably
commencer à apprendre
znacząco / w znacznym stopniu
prescription/nonprescription drugs
commencer à apprendre
leki na receptę / bez recepty
medical supervision
commencer à apprendre
nadzór medyczny
over-the-counter drugs
commencer à apprendre
bez recepty
chemical name
commencer à apprendre
Nazwa chemiczna
generic/official name
commencer à apprendre
nazwa rodzajowa / oficjalna
trade names
commencer à apprendre
nazwy handlowe
qualitative/quantitative composition
commencer à apprendre
skład jakościowy / ilościowy
active substance
commencer à apprendre
substancja aktywna
excipients
excipients are inert/inactive ingredients added to give the drug a suitable consistency or form
commencer à apprendre
Substancje pomocnicze
pharmaceutical form/dosage form/formulation
form in which the drug is given
commencer à apprendre
postać farmaceutyczna / postać dawkowania / formulacja
therapeutic indications
commencer à apprendre
wskazania terapeutyczne
posology/dosage
commencer à apprendre
dawkowanie
dosage adjusted by upregulation or down regulation
commencer à apprendre
dawka dostosowana przez regulację w górę lub w dół
discontinued abruptly
commencer à apprendre
przerwane nagle
contraindication of use
commencer à apprendre
przeciwwskazanie do stosowania
pose a risk to health
commencer à apprendre
stwarzać zagrożenie dla zdrowia
foetus
commencer à apprendre
płód
teratogenic
commencer à apprendre
teratogenny
drug-drug interactions
commencer à apprendre
interakcje lek-lek
unwanted effects
commencer à apprendre
niepożądane efekty
absorption
commencer à apprendre
wchłanianie
distribution
commencer à apprendre
dystrybucja
metabolizm
commencer à apprendre
metabolizm
excretion
commencer à apprendre
wydalanie (?)
drug-food interactions
commencer à apprendre
interakcje lek-jedzenie
side effects
commencer à apprendre
skutki uboczne
adverse drug event
commencer à apprendre
zdarzenie niepożądane leku
adverse drug reaction
commencer à apprendre
niepożądana reakcja na lek
sth controlled by drug
commencer à apprendre
coś kontrolowane przez lek
medicine/medication
commencer à apprendre
leki
remedy
commencer à apprendre
środek/lekarstwo
suplements
commencer à apprendre
suplementy
drug dependence
commencer à apprendre
Uzależnienie od narkotyków
withdrawn
commencer à apprendre
skryty, wycofany, zamknięty w sobie
withdrawal reaction
commencer à apprendre
reakcja odstawienna
anasthetics
commencer à apprendre
anastetyki
analeptic agents
commencer à apprendre
środki przeciwbólowe
analgesics
commencer à apprendre
środki przeciwbólowe
antacids
commencer à apprendre
leki zobojętniające sok żołądkowy
anticonvulsants
commencer à apprendre
leki przeciwdrgawkowe
antimimetics
commencer à apprendre
antymimetyki
antipyretics
commencer à apprendre
przeciwgorączkowe
antiseptics
commencer à apprendre
środki antyseptyczne
antitussives
commencer à apprendre
przeciwkaszlowe
anxiolytics
commencer à apprendre
przeciwlękowe
bronchodilatators
commencer à apprendre
leki rozszerzające oskrzela
decongestants
commencer à apprendre
leki zmniejszające przekrwienie
diuretics
commencer à apprendre
leki moczopędne
hypnotics
commencer à apprendre
nasenne
laxadatives
commencer à apprendre
środki przeczyszczające
non-steroidal ani-inflammatory drugs
commencer à apprendre
niesteroidowe leki przeciwzapalne
sedatives
commencer à apprendre
leki uspokajające
vaccines
commencer à apprendre
szczepionki
vasodilatators
commencer à apprendre
leki rozszerzające naczynia krwionośne
oral
commencer à apprendre
doustny
injection
commencer à apprendre
zastrzyk
subcutaneous
commencer à apprendre
podskórny
intramuscular
commencer à apprendre
domięśniowy
intravenous
commencer à apprendre
dożylny
intrathecal
commencer à apprendre
dooponowo
sublingual
commencer à apprendre
podjęzykowy
rectal
commencer à apprendre
doodbytniczy
vaginal
commencer à apprendre
pochwowy
ocular
commencer à apprendre
okular
nasal
commencer à apprendre
nosowy
inhalation
commencer à apprendre
wdychanie
cutaneous
commencer à apprendre
skórny
transdermal
commencer à apprendre
przezskórny
buttock
commencer à apprendre
pośladek
bolus
commencer à apprendre
bolus
continous infusion
commencer à apprendre
ciągły wlew
modified-release
commencer à apprendre
zmodyfikowane uwalnianie
controlled-release
commencer à apprendre
kontrolowane uwalnianie
sustained-release
commencer à apprendre
o przedłużonym uwalnianiu
extended-release
commencer à apprendre
rozszerzone uwalnianie?
Tablet
commencer à apprendre
tabletka
capsule
Those capsules help me with my indigestion.
commencer à apprendre
kapsułka
Te kapsułki pomagają mi na niestrawność.
caplet
a coated oral medicinal tablet.
commencer à apprendre
kaplet
pill
commencer à apprendre
pigułka
solution
commencer à apprendre
roztwór
lozenge
commencer à apprendre
pastylka do ssania
drops
commencer à apprendre
krople
suppository
commencer à apprendre
czopek
gel
commencer à apprendre
żel
cream
commencer à apprendre
krem
ointment
commencer à apprendre
maść
lotion
commencer à apprendre
mleczko kosmetyczne
skin patch
commencer à apprendre
plaster skóry
bowtie-shaped
commencer à apprendre
w kształcie muszki
oblong
commencer à apprendre
podłużny
multi-scored
commencer à apprendre
wielokrotny podział
scored
commencer à apprendre
nadcięty
aerosol
commencer à apprendre
aerosol
gargle
commencer à apprendre
płukanka

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.