|
question |
réponse |
spotkanie Napotkaliśmy kolejną przeszkodę commencer à apprendre
|
|
encounter We encountered another obstacle
|
|
|
centrum, ośrodek, centrala firmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyrównaj, zsynchronizować cele commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zgodność ze strategią firmy commencer à apprendre
|
|
Align with the company strategy
|
|
|
dogadać się w kwestii projektu (upewnić się, że wszyscy rozumiemy go tak samo). commencer à apprendre
|
|
Get aligned on [project/strategy]
|
|
|
zachęcać, dopingować, wspierać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zachęcamy naszych klientów do pozostawiania recenzji. commencer à apprendre
|
|
We encourage our clients to leave reviews.
|
|
|
Zachęcaj do udzielania informacji zwrotnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zachęcaj do rozwoju zawodowego commencer à apprendre
|
|
Encourage professional growth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przed wędrówką warto sprawdzić pogodę commencer à apprendre
|
|
it is advisable to check weather before hiking
|
|
|
idiom przejść do rzeczy, przejść do sedna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozmawialiśmy o tym przez 2 godziny, zostało nam 10 minut. Czy możemy przejść do sedna? commencer à apprendre
|
|
we’ve discussed this for 2 hours, we have 10 min left. can we cut to the chase?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rodzice często muszą wpajać swoim dzieciom, jak ważne jest oszczędzanie pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
Parents often have to hammer home the importance of saving money to their children.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zakończmy pracę i chodźmy na drinka commencer à apprendre
|
|
Let's call it a day and have a drink.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When she tried to pull away, she stalled the car. (Kiedy ona próbowała odjechać, zgasiła silnik.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdecydowaliśmy się powrócić do pierwotnego planu commencer à apprendre
|
|
We decided to revert to the original plan.
|
|
|
Wracając do Twojego wcześniejszego pytania. commencer à apprendre
|
|
Reverting to your earlier question.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We also need to discuss risk assessment. (Musimy też omówić ocenę ryzyka
|
|
|
wycisnąć jak najwięcej z dobrej sytuacji. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Oczekujemy ogromnego popytu na nasze produkty.) We expect a huge demand for our products.
|
|
|
przytłoczony, zasypany (iloscia pracy) commencer à apprendre
|
|
Stres w pracy mnie przytłoczył The stress at work overwhelmed me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wchodzi w zakres (Robimy to); Poza zakresem (Nie robimy tego teraz).
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Commit + czynność negatywna (crime, sin, suicide) = Popełnić. • Commit + zadanie/termin/osoba (to a task, to a deadline, to a partner) = Zobowiązać się / Zaangażować.
|
|
|
ta para butow jest juz zbedna bo masz takich piec. commencer à apprendre
|
|
Ta para butów jest już redundant bo masz takich pięć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the building was checked for conformity with safety regulations.
|
|
|
radykalna/gruntowna zmiana commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Szukam sposobu, żeby znów go zobaczyć I'm seeking a way to see him again.
|
|
|
