|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
I may not make it on time.
|
|
|
Muszę wziąć trochę wolnego. Czuję się przepracowany. commencer à apprendre
|
|
I need to take some time off. I feel overworked.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zespół przeciw-terrorystów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wątpliwy, niedowierzajacy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
już od kilku miesięcy jesteś poniżej progu rentowności commencer à apprendre
|
|
you have been below break-even for some months now
|
|
|
myślałem o tym przez kilka godzin commencer à apprendre
|
|
i have thought about it for few hours
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na jakim uniwersytecie ukończyłeś studia? commencer à apprendre
|
|
What university did you graduate from?
|
|
|
Mam stopień magistra rachunkowości Uniwersytetu w Londynie. commencer à apprendre
|
|
I have a master’s degree in accounting from the University of London.
|
|
|
Ile miałeś lat, kiedy wziąłeś ślub? commencer à apprendre
|
|
How old were you when you got married?
|
|
|
Właśnie się kończyliśmy, kiedy się poznaliśmy, i pobraliśmy się rok później. commencer à apprendre
|
|
We were just about to graduate from university when we met, and we got married a year later.
|
|
|
To był mój wymarzony dzień. Pobraliśmy się w małej, zabytkowej kaplicy, a wesele odbyło się w ogrodzie mojej matki. commencer à apprendre
|
|
It was my dream day. We got married in a small, historic chapel, and the wedding reception was in my mother’s garden.
|
|
|
Rozwiedli się, kiedy byłem w szkole. Tak było lepiej - dużo się kłócili. commencer à apprendre
|
|
They got divorced when I was at school. It was for the better – they argued a lot.
|
|
|
zdjęcia masz dwoje nastolatków. commencer à apprendre
|
|
photos you have two adolescent children.
|
|
|
Tak, zaszłam w ciążę podczas naszego miesiąca miodowego w Grecji. commencer à apprendre
|
|
Yes, I got pregnant during our honeymoon in Greece.
|
|
|
Czy ciąża była dobrym doświadczeniem? commencer à apprendre
|
|
Was the pregnancy a good experience?
|
|
|
O tak, ale na samym końcu miałem pewne problemy i musiałem mieć cesarskie cięcie. commencer à apprendre
|
|
Oh yes, but I had some problems at the very end and I had to have caesarean section.
|
|
|
Czy masz zdjęcia swoich teściów? commencer à apprendre
|
|
Do you have any photos of your parents-in-law?
|
|
|
Niestety nie. Tata mojego męża zmarł, gdy był nastolatkiem. commencer à apprendre
|
|
Unfortunately not. My husband’s dad died when he was a teenager.
|
|
|
O nie. Przykro mi to słyszeć. commencer à apprendre
|
|
Oh, no. I am sorry to hear that.
|
|
|
To było traumatyczne przeżycie dla mojego męża. Nie mógł nawet iść na pogrzeb. commencer à apprendre
|
|
It was a traumatic experience for my husband. He couldn’t even go to the funeral.
|
|
|
Nie dogadują się dobrze. Jest raczej powściągliwą i upartą osobą. commencer à apprendre
|
|
They don’t get on well. She is a rather reserved and stubborn person.
|
|
|
Muszę założyć konto bankowe w tym banku, aby zaciągnąć kredyt hipoteczny. commencer à apprendre
|
|
I need to set up a bank account with this bank in order to take out the mortgage.
|
|
|
Ledwo wiążą koniec z końcem. commencer à apprendre
|
|
They barely make ends meet.
|
|
|
Nie może pozbyć się kaszlu. Powinna iść do lekarza. commencer à apprendre
|
|
She can't get rid of the cough. She ought to go to the doctor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
