ang. ielski

 0    63 fiche    guest2958512
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
piszę aby ci podziękować za
commencer à apprendre
I am writing to thank you for
bardzo ci dziękuję za
commencer à apprendre
thank you so much for
to było bardzo uprzejme z twojej strony że
commencer à apprendre
it was so /really/ very kind of your too
chciałbym ci tylko podziękować
commencer à apprendre
I just wanted to say thank you
wielkie dzięki za
commencer à apprendre
many thanks for
dzięki za wszystko
commencer à apprendre
thanks for everything
naprawdę to doceniam
commencer à apprendre
I really appreciate it
naprawdę doceniam twoją pomoc
commencer à apprendre
I really appreciate your help
jestem niezwykle wdzięczny za wszystko co dla mnie zrobiłeś
commencer à apprendre
I am really grateful for everything you've done for me
Jestem niezwykle wdzięczny za twoją pomoc
commencer à apprendre
I'm really grateful for your help
to bardzo uprzejme z twojej strony
commencer à apprendre
it's very kind of you
Mam nadzieję że nie sprawi ci to kłopotu
commencer à apprendre
I hope it's not too much trouble for you
Dzięki bardzo za przysługę
commencer à apprendre
thank you very much for doing me a favor
Wierzę/myślę/czuję że
commencer à apprendre
I believe/ think/ feel that
Naprawdę wierzę
commencer à apprendre
I really believe
Byłem pod wrażeniem
commencer à apprendre
I was impressed by
moim zdaniem
commencer à apprendre
to my mind
według mnie
commencer à apprendre
the way I see it
jeśli o mnie chodzi to
commencer à apprendre
as far as I'm concerned
Wydaje mi się że
commencer à apprendre
It seems to me that
Wydawałoby się że
commencer à apprendre
It would seem that
Nie ma wątpliwości że
commencer à apprendre
There is no doubt that
powszechnie uważa się że
commencer à apprendre
It is popularly believed that
ludzie często twierdzą że
commencer à apprendre
people often claim that
niektórzy dowodzą że
commencer à apprendre
some people argue that
szczerze mówiąc
commencer à apprendre
to be honest
tak uważam ponieważ
commencer à apprendre
I think so because
tak naprawdę
commencer à apprendre
actually
ponadto
commencer à apprendre
what's more
również
commencer à apprendre
also
powodem dla którego tak myślę jest
commencer à apprendre
the reason why i believe so is
całkowicie Zgadzam się że
commencer à apprendre
I completely agree that
lepiej niż bym tego nie ujął
commencer à apprendre
I couldn't agree more that
Jak dla mnie może być
commencer à apprendre
that's fine with me
Też tak myślę
commencer à apprendre
I think so too
Nie zgadzam się
commencer à apprendre
I disagree that
jestem Całkowicie przeciwny
commencer à apprendre
I'm totally against
rozumiem co masz na myśli ale
commencer à apprendre
I see what you mean but
rozumiem twój punkt widzenia ale
commencer à apprendre
I see your point of view but
Obawiam się że nie mogę zgodzić się z
commencer à apprendre
I'm afraid I can't agree with
nie jestem przekonany do
commencer à apprendre
I am not convinced about
nie sądzę żeby to było najlepsze rozwiązanie
commencer à apprendre
I don't think it's the best solution
muszę powiedzieć że (całkowicie) nie zgadzam się z
commencer à apprendre
I have to say that I (strongly) disagree with
bardzo lubię Uwielbiam ponieważ
commencer à apprendre
I really enjoy like love because
wolę niż
commencer à apprendre
I prefer to
jest świetny ponieważ
commencer à apprendre
it's great because
w moim odczuciu jest nudny nieciekawy
commencer à apprendre
I find boring dull
Nie lubię Nie znoszę naprawdę nienawidzę
commencer à apprendre
I don't like/ I can't stand/ I really hate
to nie moja bajka to nie leży w kręgu moich zainteresowań
commencer à apprendre
it's not really my thing
nie mogłem się od tej książki oderwać
commencer à apprendre
I couldn't put it down
to klasyk/ to arcydzieło w swoim gatunku
commencer à apprendre
it's a classic/ it's a masterpiece of its kind
Fabuła jest wiarygodna zabawna skłaniająca do refleksji
commencer à apprendre
The plot is believable/ entertaining/ thought-provoking
zdecydowanie polecam wzięcie udziału w
commencer à apprendre
I thoroughly/ highly recommend taking part in
to zmieni Twój sposób myślenia o
commencer à apprendre
it will change the way you think about
to zmieni Twój sposób postrzegania
commencer à apprendre
it will change the way you see
warto obejrzeć przeczytać wziąć udział
commencer à apprendre
it's well worth seeing/ reading/ taking a part in
Gdybym był na twoim miejscu bez wahania wziąłbym udział w
commencer à apprendre
If I were you, I wouldn't hesitate to take part in
nie przegap tego to naprawdę warto zobaczyć
commencer à apprendre
don't miss it. it's well worth seeing
ten film na pewno będzie hitem kasowym
commencer à apprendre
It's bound to be a box office hit
to naprawdę zajmująca lektura
commencer à apprendre
it's a highly entertaining read
Jeśli lubisz polecam
commencer à apprendre
if you like I recommend
jeśli ci się podobało... to ci też się spodoba...
commencer à apprendre
if you liked... you'll also like...
Polecam każdemu, kto lubi
commencer à apprendre
I recommend it to everyone who likes

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.