commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umowa w formie urzędowej/aktu notarialnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie/sprzecznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
duress (sign under duress)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiedzialność (prawna) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niewiążąca część precedensu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
strona naruszająca postanowienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
warunek/termin/określenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoby trzecie / strona trzecia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
member of parliament (MP)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sporządzić projekt ustawy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sugerować poprawkę do czegoś commencer à apprendre
|
|
to suggest an amendmeny to something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydanie nowego precedensu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złożyć propozycję / sugestię commencer à apprendre
|
|
to make a proposal/suggestion
|
|
|
sporządzony przez prawnika commencer à apprendre
|
|
to be drafted by a lawyer
|
|
|
przedstawić pomysł pod rozwagę commencer à apprendre
|
|
to put an idea forward for consideration
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
precedens jest wiążący dla sądów niższej instancji / commencer à apprendre
|
|
a precedent is binding on/upon lower courts
|
|
|
być zrobionym przez kogoś lub coś commencer à apprendre
|
|
to be made by someone or something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a third party to a contract
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby wyraźnie przyznać komuś prawo lub korzyść commencer à apprendre
|
|
to expressly confer a right or a benefit upon someone
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the construction of a contract
|
|
|
egzekwowalnego terminu lub wykonalnego kontraktu commencer à apprendre
|
|
an enforceable term or an enforceable contract
|
|
|
środek zaradczy za naruszenie umowy commencer à apprendre
|
|
a remedy for breach of contract
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W każdym przypadku unieważnienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zajęcie dowolnych pomieszczeń commencer à apprendre
|
|
occupation of any premises
|
|
|
zamiar stworzenia stosunku prawnego commencer à apprendre
|
|
intention to create a legal relationship
|
|
|
wydanie wyroku dla powoda / pozwanego commencer à apprendre
|
|
to give judegment for the claimant/defendant
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the extent of an obligation
|
|
|
śmierć oferenta lub oficera commencer à apprendre
|
|
death of the offeror or offeree
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabezpieczenie/klauzula/prowizja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być sprzeczne z porządkiem publicznym lub ogólnie z prawem commencer à apprendre
|
|
to be contrary to public policy or to the law in general
|
|
|
Postępowanie w sprawie emisji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
as soon as possible (ASAP)
|
|
|
dopuszczone/przyznany/dowiedziony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to announce the acquisition of a company
|
|
|
utworzenie prawnie wiążącego kontraktu commencer à apprendre
|
|
to create a legally binding contract
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the performance of a contract
|
|
|
nie wywiązać się z obowiązków wynikających z umowy commencer à apprendre
|
|
to fail to perform your duties under a contract
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyznanie komuś prawa do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to grant someone a right to do something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|