|
question |
réponse |
jeśli dołączysz do klubu musisz przestrzegać jego zasad commencer à apprendre
|
|
if you join the club you must abide by its rules
|
|
|
obiecali obniżyć podatki, ale zaczynają się wycofywać commencer à apprendre
|
|
they promised to cut taxes but they are beginning to backpedal now
|
|
|
nie podobała mi się tam praca – w powietrzu unosiły się obmowy commencer à apprendre
|
|
i didn't enjoy working there - backbiting was in the air
|
|
|
Według policji chłopiec został porwany commencer à apprendre
|
|
according to the police, the boy has been abducted
|
|
|
jego niegrzeczność mnie raczej zaskoczyła commencer à apprendre
|
|
i was rather taken aback by his rudeness
|
|
|
policja twierdzi, że pomagał i podżegał złodzieja do napadu na bank commencer à apprendre
|
|
the police say he aided and abetted the thief in robbing the bank
|
|
|
Czuję się zawstydzony na imprezach, nie jestem dobrym towarzyszem commencer à apprendre
|
|
i feel abashed at parties, i am not a good mixer
|
|
|
ten zwyczaj popadł w zapomnienie commencer à apprendre
|
|
this custom has fallen into abeyance
|
|
|
Mam dość jego zuchwałych komentarzy commencer à apprendre
|
|
i am fed up with his audacious remarks
|
|
|
jego dziwne zachowanie było spowodowane tym, że znajdował się pod wpływem narkotyków commencer à apprendre
|
|
his aberrant behaviour was caused by the fact that he was under the influence of drugs
|
|
|
zabijanie zwierząt w celu zdobycia pożywienia jest dla niektórych ludzi odrażające commencer à apprendre
|
|
killing animals for food is abhorrent to some people
|
|
|
nie mogę znieść widoku takiego okrucieństwa commencer à apprendre
|
|
i can't abide seeing such cruelty
|
|
|
spieszyła się z podziękowaniami w pośpiechu commencer à apprendre
|
|
she babbled her thanks in a great hurry
|
|
|
musisz ponieść konsekwencje swoich decyzji commencer à apprendre
|
|
you must abide by the consequences of your decisions
|
|
|
nie rozumiem o co chodzi w tym zamieszaniu commencer à apprendre
|
|
i can't see what this ballyhoo is all about
|
|
|
Być może niepokój opinii publicznej związany z tą kwestią już osłabł commencer à apprendre
|
|
the public anxiety about this issue may now be abating
|
|
|
jego plan się nie powiódł i stracił dużo pieniędzy commencer à apprendre
|
|
his plan backfired an he lost a lot of money
|
|
|
od zawsze walczyła o swoje prawa commencer à apprendre
|
|
she has always fought bare-knuckle for her rights
|
|
|
ciągły wzrost przestępczości z użyciem przemocy ostatecznie wywołał sprzeciw wobec liberalnych praw commencer à apprendre
|
|
the continual rise in violent crime eventually provoked a backlash against liberal laws
|
|
|
po wakacjach ma zaległości w pracy commencer à apprendre
|
|
he has a backlog of work after holidays
|
|
|
mieszkają na framie na końcu świata commencer à apprendre
|
|
they live on a fram at the back of beyons
|
|
|
