ang

 0    219 fiche    guest3868570
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
dziennikarstwo prasowe
commencer à apprendre
print journalism
dziennikarstwo radiowo telewizyjne
commencer à apprendre
broadcast journalism
dziennikarstwo internetowe
commencer à apprendre
online journalism
Dziennikarstwo obywatelskie
commencer à apprendre
Citizen journalism
grupy nacisku
commencer à apprendre
pressure groups
wyrażać swoje poglądy publicznie
commencer à apprendre
air their views in public
Konferencja prasowa
commencer à apprendre
press conference
oświadczenie prasowe
commencer à apprendre
statement release
poszukiwanie rozgłosu
commencer à apprendre
seeking publicity
krótka reklama radiowa lub telewizyjna
commencer à apprendre
soundbite
Poszukiwanie historii i tematów
commencer à apprendre
Hunt for stories
stukanie przydatnych źródeł
commencer à apprendre
tapping useful sources
monitorowanie międzynarodowych agencji informacyjnych
commencer à apprendre
monitoring international news agencies
czas antenowy
commencer à apprendre
airtime
ilość miejsca w kolumnach gazety
commencer à apprendre
column inches
relacjonować
commencer à apprendre
coverage
paparazzi
commencer à apprendre
paparazzi
serwisy informacyjne
commencer à apprendre
news websites
ludzie próbujący wpłynąć na to, co inni ludzie myślą na dany temat
commencer à apprendre
people trying to influence what other people think about a particular issue
wyrazić swoją opinię
commencer à apprendre
express their opinion
spotkania w celu przekazania informacji i odpowiedzi na pytania prasy
commencer à apprendre
meetings to give information to and answer questions from the press
przekazać oficjalne ogłoszenie prasie
commencer à apprendre
give a formal announcement to the press
chcąc dotrzeć do szerszej publiczności
commencer à apprendre
wanting to reach a wider audience
krótkie, łatwe do zapamiętania zdanie lub fraza, która będzie powtarzana w serwisach informacyjnych i artykułach
commencer à apprendre
short memorable sentence or phrase that will be repeated in news bulletins and articles
szukać
commencer à apprendre
look for
korzystanie z osób lub organizacji regularnie dostarczających wiadomości
commencer à apprendre
making use of people or organisations which regularly provide news
regularne sprawdzanie
commencer à apprendre
regularly checking
minut poświęconych na emisję w radiu lub telewizji
commencer à apprendre
minutes given to it on radio or tv
miejsce przeznaczone na tekst
commencer à apprendre
space
Uwaga mediów
commencer à apprendre
media attention
nieformalne i czasami dezaprobujące Słowo dla fotografów prasowych
commencer à apprendre
an informal and sometimes disapproving Word for press pfotographers
brukowiec, niska jakość
commencer à apprendre
rag
prasa brukowa
commencer à apprendre
gutter press
kopia, egzemplarz książki, gazety
commencer à apprendre
copy
termin
commencer à apprendre
deadline
idzie do druku
commencer à apprendre
goes to press
archiwalne egzemplarze (gazety, czasopisma)
commencer à apprendre
back copies
poprzednie wydania gazety
commencer à apprendre
previous issues of a paper
archiwum online
commencer à apprendre
online archive
ekskluzywny
commencer à apprendre
exclusive or scoop
zamieścić artykuł w gazecie, wyemitować
commencer à apprendre
run a story
trafić na czołówki gazet
commencer à apprendre
hit the headlines
wiadomość wyszła na światło dzienne
commencer à apprendre
the story breaks
zostać pozwanym do sądu za zniesławienie
commencer à apprendre
be taken to court of libel
zniesławienie charakteru
commencer à apprendre
defamation of character
niesprawiedliwie oskarżony
commencer à apprendre
wrongly accused
nadać własny styl historii
commencer à apprendre
put their own gloss a story
opowiedz historię
commencer à apprendre
spin on a story
bieżące wydarzenia
commencer à apprendre
current affairs
reporter
commencer à apprendre
reporter
dziennikarz
commencer à apprendre
journalist
tabloid
commencer à apprendre
tabloid
transmisja
commencer à apprendre
broadcast
przeciążenie informacyjne
commencer à apprendre
information overload
sieć
commencer à apprendre
web
portal
commencer à apprendre
website
rozrywka
commencer à apprendre
entertainment
naruszenie prywatności
commencer à apprendre
invasion of privacy
wykorzystywanie
commencer à apprendre
exploiting
zniesławienie (na piśmie)
commencer à apprendre
libel
cenzura
commencer à apprendre
censorship
Czytelnictwo
commencer à apprendre
readership
potentat medialny
commencer à apprendre
media tycoon
nieskrupulatny
commencer à apprendre
unscrupulous
dziennikarstwo czekowe
commencer à apprendre
chequebook journalism
wypuścić/wydać np komunikat
commencer à apprendre
put out
zebrać/wychwycić np informacje
commencer à apprendre
pick up
wychodzi
commencer à apprendre
gets out
zwierzyć się
commencer à apprendre
confides in
wybadać, wypytać
commencer à apprendre
sound out
wygrzebać np informacje
commencer à apprendre
root out
wyciągnąć z kogoś (informacje)
commencer à apprendre
worming out of
obserować
commencer à apprendre
stake out
wytropić
commencer à apprendre
ferret out
napisać/opracować tekst
commencer à apprendre
write it up
wyciekło
commencer à apprendre
leaked out
Wyszedł
commencer à apprendre
Walked out
powstrzymać / zapobiec
commencer à apprendre
head off
przebiec
commencer à apprendre
pass off
stłumić
commencer à apprendre
put down
dostać się
commencer à apprendre
got in
zająć się czymś
commencer à apprendre
get onto
podsycać
commencer à apprendre
whipping up
upraszczać / spłycać
commencer à apprendre
dumb down
powołać
commencer à apprendre
call up
wstąpić
commencer à apprendre
joined up
bronić się / opierać się
commencer à apprendre
hold out
wysłać
commencer à apprendre
sent in
wycofać się
commencer à apprendre
pull out
zestrzelony
commencer à apprendre
shot down
poddał się
commencer à apprendre
gave himself up
wejść by działać
commencer à apprendre
move in
wyciekło
commencer à apprendre
leaked out
wyszedł
commencer à apprendre
walked out
powstrzymać
commencer à apprendre
head off
dołączyć
commencer à apprendre
join in
przeminęło
commencer à apprendre
passed off
zatrzymać
commencer à apprendre
put down
dostać się
commencer à apprendre
got in
wyszukiwanie w całym kraju
commencer à apprendre
nationwide search
wybuchł kłopot
commencer à apprendre
trouble broke out
istotne wskazówki
commencer à apprendre
vital clues
odwołać wyszukiwanie
commencer à apprendre
call off the search
znaczna nagroda
commencer à apprendre
substantial reward
odzyskanie pieniędzy
commencer à apprendre
recovery of the money
wchodzić w rozmowy
commencer à apprendre
enter into talks
Osiągnąć porozumienie
commencer à apprendre
Reach agreement
powstał spór
commencer à apprendre
dispute arose
odbyła się demonstracja
commencer à apprendre
held demonstration
próba siły
commencer à apprendre
test of strenght
negocjować ugodę
commencer à apprendre
negotiate a settlement
pełnił funkcję pośrednika
commencer à apprendre
acted as a go-between
pośrednictwo w umowie
commencer à apprendre
brokering an agreement
ukłonił się presji
commencer à apprendre
bowed to the pressure
zawarł umowę
commencer à apprendre
entered into an agreement
telewizja w godzinach największej oglądalności
commencer à apprendre
prime-time television
zorganizować konferencję prasową
commencer à apprendre
hold a press conference
narzucać
commencer à apprendre
impose
stopień cenzury
commencer à apprendre
degree of censorship
ogłasza wybory
commencer à apprendre
calls election
rezygnuje ze stanowiska
commencer à apprendre
resigns from office
zdobywa niewielką przewagę
commencer à apprendre
secures slim majority
ogłosić niepodległość
commencer à apprendre
declare independence
upokarzająca porażka
commencer à apprendre
humiliating defeat
prezentuje pokaz jedności
commencer à apprendre
presents show of unity
upadek reżimu
commencer à apprendre
regime toppled
przejmuje władzę
commencer à apprendre
seizes power
ogłaszać zwycięstwo
commencer à apprendre
proclaim victory
wygłasza przemówienie
commencer à apprendre
delivers speach
zaostrzyć się
commencer à apprendre
flared up
wybuchać
commencer à apprendre
went off
ściągać w dół
commencer à apprendre
bringing down
wybuchać
commencer à apprendre
break out
wyciągnięty
commencer à apprendre
pulled out
zerwał (relacje)
commencer à apprendre
broke off
gwaltowny wzrost
commencer à apprendre
shot up
wybuch
commencer à apprendre
breakout
schronienie
commencer à apprendre
hideaway
uważaj na
commencer à apprendre
look out for
wiadomość wychodzi na jaw
commencer à apprendre
a story breaks
wiadomości napływają
commencer à apprendre
news comes in
wiadomości wyciekają
commencer à apprendre
news leaks out
trafić na czołówki gazet
commencer à apprendre
hit the headlines
stać się głośnym tematem
commencer à apprendre
make headlines
nagłówek pierwszej strony
commencer à apprendre
front page headline
najnowsze wiadomości
commencer à apprendre
the latest news
być nagłówkiem / wiadomościami na pierwszej stronie
commencer à apprendre
be headline/front-page news
Wiadomość
commencer à apprendre
Item of news
opublikować artykuł
commencer à apprendre
run a story
Przejrzeć gazetę
commencer à apprendre
Flick through the newspaper
dać zielone światło planom
commencer à apprendre
give a go-ahead to plans
zwrot wydarzeń
commencer à apprendre
turn of events
prowadzić rozmowy
commencer à apprendre
hold talks
zainteresowane strony
commencer à apprendre
interested parties
wysokie stanowisko
commencer à apprendre
top job
przyciągać uwagę
commencer à apprendre
attract attention
kontrowersyjna decyzja
commencer à apprendre
contoversial decision
rozmowy pokojowe
commencer à apprendre
peace talks
rozmowy załamały się
commencer à apprendre
talks broke down
wzięty jako zakładnik
commencer à apprendre
taken hostage
przejęta kontrola
commencer à apprendre
seized control
stracił kontrolę
commencer à apprendre
lost Control
uważnie obserwować
commencer à apprendre
keeping a close watch on
na bieżąco informować
commencer à apprendre
keep you informed
sytuacja się rozwija
commencer à apprendre
news develops
zapalić się
commencer à apprendre
caught fire
piorun uderzył
commencer à apprendre
lightning struck
ofiary śmiertelne
commencer à apprendre
loss of life
nakreślone plany
commencer à apprendre
outlined plans
rozpocząć kampanię
commencer à apprendre
launch the campaign
zwolnić / zamknąć / odrzucić
commencer à apprendre
axe - fire close down dismiss
próba
commencer à apprendre
bid - atemptt
wybuch - eksplozja | zły wpływ
commencer à apprendre
blast - explosion | affect badly
pożar / ogień
commencer à apprendre
blaze - fire
nieporozumienie (konflikt)
commencer à apprendre
Clash
ograniczenie / redukcja
commencer à apprendre
curb - limit reduction
ekscytujące lub dramatyczne wydarzenie
commencer à apprendre
drama - exciting or dramatic event
zły wpływ, strajk lub uderzenie
commencer à apprendre
hit
sondaż - głosowanie, wybory, opinia publiczna
commencer à apprendre
poll - voting, election public opinions
śledztwo lub badanie
commencer à apprendre
probe - investigate
rezygnować opuścić
commencer à apprendre
quit
quiz - wywiad z pytaniami
commencer à apprendre
quiz - question interview
zagadka
commencer à apprendre
riddle
szukać chcieć prosić o
commencer à apprendre
seek - looking for one for us for
redukować coś drastycznie
commencer à apprendre
Slash
gniewna kłótnia
commencer à apprendre
storm - angry argument
liczba zmarłych
commencer à apprendre
toll - total number of dead
poślubić
commencer à apprendre
wed
premier
commencer à apprendre
PM (Prime Minister)
Wielka Brytania
commencer à apprendre
UK
USA
commencer à apprendre
US
naczelny dyrektor oficer
commencer à apprendre
chief - director officer
przetasować - przeorganizować
commencer à apprendre
reshuffle - to rearrange
uciszyć cenzura
commencer à apprendre
gag
klejnoty
commencer à apprendre
gems
napadać - napadać - napadać
commencer à apprendre
swoop - raid - to raid
fałszować
commencer à apprendre
rig
łup - towary skradzione podczas rabunku
commencer à apprendre
haul - goods stolen in robbery
działanie krok
commencer à apprendre
move - action step
stop zatrzymać
commencer à apprendre
halt
prośba silna, prośba o pomoc
commencer à apprendre
plea strong request, call for help
zakaz zabraniać
commencer à apprendre
ban to prohibit
wyrazić wsparcie
commencer à apprendre
back support
podzielić
commencer à apprendre
split divided
zdezorientowany, zdezorientowany
commencer à apprendre
baffled confuse
krytykować
commencer à apprendre
rap to criticise
zapobiega sukcesowi
commencer à apprendre
foil prevent from succeed
wezwanie nawoływanie
commencer à apprendre
call
przeciek
commencer à apprendre
leak
zobowiązać się
commencer à apprendre
pledge
broń
commencer à apprendre
arms weapon
spisek
commencer à apprendre
plot conspiracy
przysięga, obietnica
commencer à apprendre
vow promise
prośba o przyznanie się do winy
commencer à apprendre
plea request
tajny plan spiskowy
commencer à apprendre
consporacy secret plan
rozczarować
commencer à apprendre
blow disappointment
ostrzeżenie o alercie
commencer à apprendre
alert warning
śledztwo sondażowe
commencer à apprendre
probe investigation
umowa porozumienie
commencer à apprendre
deal agreement

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.