ang

 0    134 fiche    guest1722373
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
expert witness
commencer à apprendre
biegły sądowy
affidavit
commencer à apprendre
pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą
answer
commencer à apprendre
odpowiedź na pozew
brief
commencer à apprendre
akta lub streszczenie sprawy
complaint
commencer à apprendre
powództwo, skarga
injunction
commencer à apprendre
nakaz lub postanowienie sądu
motion
commencer à apprendre
wniosek
notice
commencer à apprendre
zawiadomienie
pleading
commencer à apprendre
pismo procesowe oswiadczenie stron
writ
commencer à apprendre
wezwanie do sądu nakaz stawiennictwa
civil case
commencer à apprendre
sprawa cywilna
case brought by
commencer à apprendre
sprawa wniesiona przez
claimant
commencer à apprendre
powód
petitioner / plaintiff
commencer à apprendre
wnioskodawca / powód
nature of action
commencer à apprendre
charakter sprawy
defendant
commencer à apprendre
pozwany
respondent
commencer à apprendre
pozwany
is sued
commencer à apprendre
pozwany
outcome
commencer à apprendre
wynik
defendant liable
commencer à apprendre
pozwany odpowiedzialny
aim of action
commencer à apprendre
cel powodztwa
compensation of claimant
commencer à apprendre
odszkodowanie powoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
by-law
commencer à apprendre
przez ustawy; zarzadzenie
bar examination (am.) —
commencer à apprendre
egzamin adwokacki (popr.) -
admitted go the Bar
commencer à apprendre
przyjęty w poczet adwokatury
the Bar
commencer à apprendre
adwokatura
notary public
commencer à apprendre
notariusz
notary
commencer à apprendre
notariusz
case law
commencer à apprendre
prawo precedensowe
custom
commencer à apprendre
zwyczaj
dispute
commencer à apprendre
spór
legislation
commencer à apprendre
ustawodawstwo, legislacja
non-criminal
commencer à apprendre
Niebędący przestępcą, niekarany
precedent
commencer à apprendre
precedens
provisions
commencer à apprendre
warunki, postanowienia
rulings
commencer à apprendre
Orzeczenia
adversarial
commencer à apprendre
kontradyktoryjny
inquisitorial
commencer à apprendre
prokuratorski, śledczy
directive
commencer à apprendre
dyrektywa
ordinance
commencer à apprendre
rozporządzenie (przepis lokalny)
statute
commencer à apprendre
ustawa
regulations
commencer à apprendre
uregulowania
bill
commencer à apprendre
projekt ustawy
appellate court
commencer à apprendre
sąd apelacyjny
crown court
commencer à apprendre
Sąd koronny
high court
commencer à apprendre
wysoki Trybunal
juvenile court
commencer à apprendre
sąd dla nieletnich
cower court
commencer à apprendre
sąd nizszy I instancji
magistrates' court
commencer à apprendre
sąd grodzki najnizszy
moot court
commencer à apprendre
fikcyjny sąd (dla studentów prawa)
small-claims court
commencer à apprendre
sąd rozpatrujący drobne wykroczenia
tribunal
commencer à apprendre
trybunał, sąd zajmujacy się daną dziedziną
judge
commencer à apprendre
sędzia
reasonably prudent person
commencer à apprendre
rozsądnie ostrożna osoba
bailiff
commencer à apprendre
woźny sądowy
clerk
commencer à apprendre
sekretarz
advocate
commencer à apprendre
adwokat
appellant
commencer à apprendre
wnosząca odwołanie
expert witness
commencer à apprendre
biegły sądowy
affidavit
commencer à apprendre
pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą
answer
commencer à apprendre
odpowiedź na pozew
brief
commencer à apprendre
akta lub streszczenie sprawy
complaint
commencer à apprendre
powództwo, skarga
injunction
commencer à apprendre
nakaz lub postanowienie sądu
motion
commencer à apprendre
wniosek
notice
commencer à apprendre
zawiadomienie
pleading
commencer à apprendre
oświadczenie stron
writ
commencer à apprendre
wezwanie do sądu
civil case
commencer à apprendre
sprawa cywilna
case brought by
commencer à apprendre
sprawa wniesiona przez
claimant
commencer à apprendre
powód
petitioner
commencer à apprendre
powód
plaintiff
commencer à apprendre
powód
nature of action
commencer à apprendre
charakter sprawy
defendant
commencer à apprendre
pozwany
respondent
commencer à apprendre
pozwany
is sued
commencer à apprendre
pozwany
outcome
commencer à apprendre
wynik
defendant liable
commencer à apprendre
pozwany odpowiedzialny
aim of action
commencer à apprendre
cel powództwa
compensation of claimant
commencer à apprendre
odszkodowanie powoda
damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
specific performance
commencer à apprendre
przymusowe wykonanie umowy
criminal case
commencer à apprendre
sprawa kryminalna
Prosecution
commencer à apprendre
Oskarżyciel
defendant, is prosecuted
commencer à apprendre
oskarżony
guilty
commencer à apprendre
winny
not guilty
commencer à apprendre
nie jest winny
punishment of defendant
commencer à apprendre
kara oskarżonego
prison
commencer à apprendre
więzienie
fine
commencer à apprendre
grzywna
civil law
commencer à apprendre
prawo cywilne
common law
commencer à apprendre
prawo zwyczajowe, powszechne dla prawa anglosaskiego
criminal law
commencer à apprendre
prawo karne
penal law
commencer à apprendre
prawo karne
case law
commencer à apprendre
prawo precedensowe
judge-made law
commencer à apprendre
prawo tworzone przez sądy
based on
commencer à apprendre
oparte na
bound by
commencer à apprendre
związany przez
codified
commencer à apprendre
skodyfikowany
to draft dokument
commencer à apprendre
przygotować dokument
to issue a document
commencer à apprendre
wydać dokument
to file a document with an authority
commencer à apprendre
Złożyć dokument z uprawnieniami, zarejestrowac dokument
to serve a dokument on someone
commencer à apprendre
doręczać komuś dokument
to submit a document to an authority
commencer à apprendre
przedstawić dokument do władzy, dostarczyc dokument formalnie
file a claim
commencer à apprendre
wnieść skargę /powództwo/
file a complaint
commencer à apprendre
złożyć skargę, powództwo
file a suit
commencer à apprendre
złożenie powództwa
file an action
commencer à apprendre
złożyć skargę, powództwo
file an appeal
commencer à apprendre
złożyć apelacje
de facto
commencer à apprendre
de facto, rzeczywscie
ipso facto
commencer à apprendre
tym samym, przez sam fakt
inter alia
commencer à apprendre
między innymi
per annum
commencer à apprendre
rocznie
pro forma
commencer à apprendre
pro forma
pro rata
commencer à apprendre
proporcjonalnie
quorum
commencer à apprendre
kworum
sui iuris
commencer à apprendre
z mocy prawa
ultra vires
commencer à apprendre
wykraczac poza cele
videlicet
commencer à apprendre
nastepujaco
advocate
commencer à apprendre
adwokat
attorney
commencer à apprendre
prawnik
barrister
commencer à apprendre
(UK) adwokat reprezentyjacy kloenta przed sądem kazdej instancji
lawyer
commencer à apprendre
prawnik
solicitor
commencer à apprendre
adwokat reprezentujacy klienta przed sądem niższej instancji
notary
commencer à apprendre
notariusz
notary public
commencer à apprendre
notariusz
The Bar
commencer à apprendre
Adwokatura
Bar association
commencer à apprendre
stowarzyszenie adwokatów
admitted to the bar
commencer à apprendre
przyjęty w poczet adwokatury
bar examination
commencer à apprendre
egzamin adwokacki
by-law
commencer à apprendre
zarządzenie
breach a contract
commencer à apprendre
niedotrzymania warunków umowy

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.