|
question |
réponse |
Nasz samochód zepsuł się na środkowym pasie autostrady. commencer à apprendre
|
|
Our car broke down in the middle lane of the motorway
|
|
|
Jack i Tina niedawno rozstali się po dziesięciu latach związku. commencer à apprendre
|
|
Jack and Tina have recently broken up after being together for ten years.
|
|
|
Postęp medycyny przyniósł lepsze możliwości leczenia. commencer à apprendre
|
|
Advances in medicine have brought about better treatment options.
|
|
|
Dave stracił przytomność, ale udzieliliśmy mu pierwszej pomocy i go przywróciliśmy do życia. commencer à apprendre
|
|
Dave collapsed, but we used first aid and brought him round.
|
|
|
W ostatniej chwili odwołali spotkanie studentów, commencer à apprendre
|
|
They called off the student meeting at the last minute,
|
|
|
Zajmij się pracą domową, a ja pójdę po książki commencer à apprendre
|
|
Carry on with your homework while I go and get some books.
|
|
|
Do przeprowadzenia zamachu bombowego przyznała się grupa terrorystyczna. commencer à apprendre
|
|
A terrorist group claimed rosponsibility for carrying out the bombing.
|
|
|
Idź dalej, a ja cię dogonię commencer à apprendre
|
|
You go on ahead and I'll catch up with you.
|
|
|
Nie natknąłeś się przypadkiem na kopertę zaadresowaną do mnie? commencer à apprendre
|
|
You haven‘t come across an envelope addressed to me, have you?
|
|
|
Jude znów się przeziębił. commencer à apprendre
|
|
Jude’s come down with yet another cold.
|
|
|
Moja siostra podczas kolacji podzieliła się naprawdę ciekawym komentarzem commencer à apprendre
|
|
My sister came out with a really interesting comment at dinner.
|
|
|
Muszę ograniczyć ilość ciast z kremem. commencer à apprendre
|
|
I need to cut down on the number of cream cakes I eat.
|
|
|
Nie sądzę, żebym nadawał się do pracy biurowej. commencer à apprendre
|
|
I dont think I'm cut out for a job in an Office.
|
|
|
Czy możesz zapiąć mi górny guzik z tyłu? Nie mogę dosięgnąć. commencer à apprendre
|
|
Can you do up my top button at the back - I can't reach
|
|
|
Nie mogę obejść się bez filiżanki mocnej kawy rano. commencer à apprendre
|
|
I can't do without a cup of strong coffee in the morning.
|
|
|
Mój tata zakochał się w mojej mamie od pierwszego wejrzenia. commencer à apprendre
|
|
My dad fell for my mum the first time he saw her.
|
|
|
Nawet dobrzy przyjaciele od czasu do czasu się ze sobą kłócą. commencer à apprendre
|
|
Even good friends fall out with each other from time to time.
|
|
|
Nasze plany weekendowe spaliły na panewce z powodu złej pogody. commencer à apprendre
|
|
Our weekend plans fell through because of the bad weather.
|
|
|
Czasami trudno jest mi dokładnie przekazać, co mam na myśli. commencer à apprendre
|
|
Sometimes it’s difficult to get across exactly what I mean.
|
|
|
Harold Shipman uniknął kary za dziesiątki morderstw, zanim został złapany. commencer à apprendre
|
|
Harold Shipman got away with dozens of murders before being caught.
|
|
|
Nie narzekaj na pracę, po prostu ją wykonuj. commencer à apprendre
|
|
Don't complain about the work - just get on with it.
|
|
|
Operacja jest bardzo krótka, ale powrót do zdrowia może zająć dużo czasu. commencer à apprendre
|
|
The operation is very short, but it can take a long time to get over it.
|
|
|
Tina błagała rodziców, żeby pozwolili jej mieć psa i ostatecznie się zgodzili. commencer à apprendre
|
|
Tina begged her parents to let her have a dog and eventually they gave in.
|
|
|
Cena owoców w supermarkecie znów spadła! commencer à apprendre
|
|
The price of fruit in the supermarket has gone down again!
|
|
|
Zazwyczaj nie biorę udziału w konkursach, ale ten będzie naprawdę interesujący. commencer à apprendre
|
|
I don't usually go in for competitions, but this one will be really interesting.
|
|
|
Nie mogę cię zatrzymywać, wiem, że się spieszysz. commencer à apprendre
|
|
I mustn't hold you up, I know you're in a hurry.
|
|
|
Nie musisz się martwić o nadążanie za innymi studentami – po prostu pracuj we własnym tempie commencer à apprendre
|
|
You shouldn't worry about keeping up with the other students - just work at your own pace
|
|
|
