|
question |
réponse |
Na zdjęciu znajduje się... commencer à apprendre
|
|
In the photograph, there is/are...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na pierwszym planie widać/widzimy... commencer à apprendre
|
|
In the foreground, we can see...
|
|
|
Na drugim planie / W tle widać/widzimy... commencer à apprendre
|
|
In the background, we can see
|
|
|
Po prawej/lewej stronie znajduje się commencer à apprendre
|
|
On the right/left there is
|
|
|
Ona jest na plaży / w szkole / w sklepie commencer à apprendre
|
|
He/She is on the beach / at school / in a shop.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On/Ona ma na sobie / nosi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On/Ona wygląda, jakby / czuje się commencer à apprendre
|
|
He/She looks as if / feels
|
|
|
Myślę, że ona pozuje do zdjęcia / rysuje coś. commencer à apprendre
|
|
I believe she’s posing for a photograph / drawing something.
|
|
|
Kobieta sprawia wrażenie, jakby była commencer à apprendre
|
|
• The woman gives the impression of being
|
|
|
Powiedziałbym/Powiedziałabym, że ludzie czują się commencer à apprendre
|
|
I would say that the people feel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten pomysł wydaje mi się o wiele ciekawszy, ponieważ commencer à apprendre
|
|
This idea is much/far more interesting to me because
|
|
|
Ten pomysł podoba mi się najbardziej/ najmniej, ponieważ commencer à apprendre
|
|
I like this idea the most/least because
|
|
|
Ten pomysł przemawia do mnie zdecydowanie bardziej/mniej niż drugi, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
This option is definiteiy more/less appealing than the other because
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że... byłoby dla mnie najmniej atrakcyjnym pomysłem, gdyż nie przepadam za... commencer à apprendre
|
|
I think... would be the least attractive option for me as l'm not very keen on...
|
|
|
A zatem z tego powodu wybrałbym/ wybrałabym pierwszy/drugi obrazek. commencer à apprendre
|
|
So, for these reasons, I would opt for the first/second picture
|
|
|
Moim pierwszym wyborem byłoby... commencer à apprendre
|
|
My first preference would be to
|
|
|
Wybrałbym tę opcję, ponieważ commencer à apprendre
|
|
I'd go for this option because
|
|
|
Nie wybrałbym tej propozycji, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
I wouldn’t choose this idea because
|
|
|
Gdybym miał do wyboru... albo..., zdecydowałbym się na... commencer à apprendre
|
|
If it’s a choice between ... and ..., then l’d go for...
|
|
|
Choć osobiście uwielbiam..., wydaje mi się, że... jest lepszą opcją, gdyż... commencer à apprendre
|
|
Although I personally enjoy... I guess ... would be better because...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O tej porze w przyszłym roku będę / Za dziesięć lat będę... commencer à apprendre
|
|
This time next year I will / In ten years’ time, I will be...
|
|
|
To się zdarzyło nie tak dawno temu. commencer à apprendre
|
|
This happened not so long ago.
|
|
|
To się zdarzyło dawno temu / gdy / podczas gdy... commencer à apprendre
|
|
This happened a long time ago / when / while
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy w życiu tak świetnie się nie bawiłem commencer à apprendre
|
|
I had the time of my life
|
|
|
Zgadzam się z tym (w pełni), ponieważ commencer à apprendre
|
|
I (fully) agree with this because
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W pełni się z Tobą/Wami zgadzam w kwestii... commencer à apprendre
|
|
I completely agree with you about
|
|
|
Zgadzam się z Tobą/Wami w tej kwestii commencer à apprendre
|
|
I go along with you on this
|
|
|
Zgadzam się z tym stwierdzeniem tylko do pewnego stopnia. commencer à apprendre
|
|
I only agree with this statement to some extent
|
|
|
Uważam, że to stwierdzenie jest tylko częściowo prawdziwe commencer à apprendre
|
|
I believe this statement is only partly true
|
|
|
Rozumiem Twój/Wasz punkt widzenia, jednak... commencer à apprendre
|
|
I see your point, but I still
|
|
|
Masz/Macie rację do pewnego stopnia, ale myślę, że commencer à apprendre
|
|
You're right to some extent, but I think
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obawiam się, że muszę się z Tobą/Wami nie zgodzić commencer à apprendre
|
|
I am afraid I disagree with you
|
|
|
. Myślę / Wydaje mi się, że ta dziewczyna kupi telefon commencer à apprendre
|
|
I think/guess this girl will buy the phone
|
|
|
Wygląda na to, że chłopak ucieknie ze sklepu commencer à apprendre
|
|
It looks like the boy will run away from the shop
|
|
|
Według mnie mężczyzna może/mógłby commencer à apprendre
|
|
To my mind, the man may/might
|
|
|
Wydaje mi się, że ona może robić zdjęcie commencer à apprendre
|
|
It seems to me that she could be taking a picture
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na Twoim miejscu wybrałbym commencer à apprendre
|
|
If I were you, I’d choose
|
|
|
To jest idealne rozwiązanie dla ludzi, którzy commencer à apprendre
|
|
It’s ideał for people who
|
|
|
Sugeruję, że powinieneś wybrać... commencer à apprendre
|
|
I suggest you (should) choose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wydaje mi się, że... byłoby dla Ciebie idealne / najlepszą opcją. commencer à apprendre
|
|
I think/guess ... would be perfect / the best option for you.
|
|
|
Jedną z zalet/korzyści... jest to, że commencer à apprendre
|
|
One of the advantages of... is that
|
|
|
Kolejnym plusem jest to, że... commencer à apprendre
|
|
Another plus is the fact that
|
|
|
Kolejną zaletą jest to, że commencer à apprendre
|
|
Another positive aspect is the fact that
|
|
|
Jedną z wad... jest to, że... commencer à apprendre
|
|
One of the disadvantages of... is that
|
|
|
Kolejnym minusem jest to, że... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Another negative side is that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
For example, / For instance
|
|
|
Dobrze znanym / Najbardziej oczywistym przykładem... jest... commencer à apprendre
|
|
A well-known example / The most obvious example of... is
|
|
|
Jednym z przykładów tego, co mam na myśli, jest... commencer à apprendre
|
|
To give one example of what I mean
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As I said before, / Related to what I said earlier,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What I wanted to say is that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am so sorry that I didn’t
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szczerze przepraszam za... commencer à apprendre
|
|
I sincerely apologize for...
|
|
|
Jedną z zalet/wad... jest... commencer à apprendre
|
|
One advantage/disadvantage of... is
|
|
|
Dodatkową korzyścią mogłoby być commencer à apprendre
|
|
An additional benefit could be
|
|
|
Główną/Oczywistą wadą/minusem jest commencer à apprendre
|
|
The main/obvious drawback is
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pierwszą rzeczą, którą zrobił, było commencer à apprendre
|
|
The first thing he/she did was
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He/She followed that by...
|
|
|
Trudno w to uwierzyć, ale wtedy commencer à apprendre
|
|
It’s hard to believe but then
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaczęliśmy od..., a potem poszliśmy... commencer à apprendre
|
|
We started at... and then we went
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We were on our way back when
|
|
|
Nigdy nie zgadniesz, kogo zobaczyliśmy co się potem wydarzyło. commencer à apprendre
|
|
You’ll never guess who we saw / what happened next.
|
|
|
Najbardziej zapadło mi w pamięć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Główną atrakcją mojego pobytu tam było... commencer à apprendre
|
|
The highlight of my stay there was...
|
|
|
To było okropne doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
It was a terrible experience
|
|
|
Szczególnie podobało mi się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy po raz pierwszy odwiedziłem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem pod ogromnym wrażeniem commencer à apprendre
|
|
I was really impressed by
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest odrobinę na odludziu, lecz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest tuż poza dużym miastem commencer à apprendre
|
|
It’s just outside the big city of
|
|
|
Znajduje się na wschodnim wybrzeżu commencer à apprendre
|
|
It’s situated on the east coast of
|
|
|
Wprowadzono wiele ulepszeń commencer à apprendre
|
|
They’ve made lots of improvements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stan budynku jest zatrważający commencer à apprendre
|
|
The State of the building is appalling
|
|
|
To miejsce wprost czeka na commencer à apprendre
|
|
The place is waiting for.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The building has not been well maintained
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Całkowicie popieram opinię, że commencer à apprendre
|
|
I fully support the view that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było droższe, niż się spodziewaliśmy commencer à apprendre
|
|
It was more expensive than we’d thought
|
|
|
Nie mam pewności, czy to jest warte commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To, co mi się podoba w..., to... commencer à apprendre
|
|
What I really like about... is
|
|
|
To, co najbardziej lubię w..., to... commencer à apprendre
|
|
The thing I most like about... is
|
|
|
Osobą, którą najbardziej podziwiam, jest. commencer à apprendre
|
|
The person I admire most is...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a lot of respect for
|
|
|
Wiem aż za dobrze z własnego doświadczenia, że... commencer à apprendre
|
|
I know only too well from first-hand experience that...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważam zdecydowanie, że... commencer à apprendre
|
|
I feel very strongly that...
|
|
|
Jest dla mnie oczywistym, że... commencer à apprendre
|
|
It’s quite clear to me that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
From my point of view,...
|
|
|
Zdecydowanie uważam, że... commencer à apprendre
|
|
I definitely believe that
|
|
|
Muszę jednak zaznaczyć, że... commencer à apprendre
|
|
However, I have to point out that
|
|
|
Moją opinię opieram na tym, że... commencer à apprendre
|
|
My opinion is based on the fact that
|
|
|
Powód, dla którego piszę, jest taki, że. commencer à apprendre
|
|
The reason behind writing this is that
|
|
|
Uważa się / Mówi się, że. commencer à apprendre
|
|
It is thought/said that...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niektórzy twierdzą, że... commencer à apprendre
|
|
Some people claim that...
|
|
|
jest dość kontrowersyjną kwestią commencer à apprendre
|
|
is quite a controversial issue
|
|
|
Na tę kwestię można spojrzeć z różnych stron commencer à apprendre
|
|
There are several ways of looking at this question.
|
|
|
Wszyscy jesteśmy świadomi, że... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy rozważyć kilka spraw. commencer à apprendre
|
|
We need to consider several points.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma prostego rozwiązania tego problemu, gdyż... commencer à apprendre
|
|
There is no simple solution to the problem because...
|
|
|
Jednym z rozwiązań mogłoby być... commencer à apprendre
|
|
One solution might/could be to
|
|
|
W interesie wszystkich byłoby commencer à apprendre
|
|
It would be in everyone’s interest to...
|
|
|
Naprawdę potrzebne jest to, żeby commencer à apprendre
|
|
What is really needed is...
|
|
|
Nie muszę mówić, że powinnaś commencer à apprendre
|
|
• It goes without saying that you should...
|
|
|
Zdecydowanie zalecam, abyś commencer à apprendre
|
|
I strongly suggest that you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bez wprowadzenia takich zmian/rozwiązań commencer à apprendre
|
|
Without changes/solutions like this you will...
|
|
|
Zwracam się do Państwa ze skargą dotyczącą... commencer à apprendre
|
|
I am writing to complain about
|
|
|
Pragnę wyrazić moje ogromne niezadowolenie... commencer à apprendre
|
|
I would like to express my strong dissatisfaction with...
|
|
|
Obawiam się, że mam kilka uwag co do... commencer à apprendre
|
|
I’m afraid I have several complaints about...
|
|
|
Nie byliśmy jedynymi osobami niezadowolonymi z... commencer à apprendre
|
|
We weren’t the only ones who were unhappy with...
|
|
|
Menadżer odmówił wysłuchania naszych obaw... commencer à apprendre
|
|
The manager refused to listen to our concerns...
|
|
|
Byliśmy bardzo rozczarowani commencer à apprendre
|
|
We were very disappointed with...
|
|
|
Chciałbym pogratulować Tobie... commencer à apprendre
|
|
I’d like to congratulate you on...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pozwól, że pogratuluję Ci otrzymania... commencer à apprendre
|
|
Let me congratulate you on getting
|
|
|
