|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
would you like an appetizer to start with? commencer à apprendre
|
|
Czy chcesz przystawkę na początek? Would you like + rzeczownik
|
|
|
Would you like to sit down? commencer à apprendre
|
|
Would you like + to + czasownik
|
|
|
Would you like something to drink? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like to see the menu? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś zobaczyć menu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like anything else? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś coś jeszcze?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
UK / US commencer à apprendre
|
|
danie główne / przystawka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na początek, na start, jako pierwsze takie na początku typu sekwencyjnego, że coś będzie następne na pewno
|
|
|
I'll have the soup to start with commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To start with, we'll have the salad commencer à apprendre
|
|
Na początek weźmiemy sałatkę
|
|
|
What would you like to start with? commencer à apprendre
|
|
Od czego chciałbyś zacząć?
|
|
|
Just water to start with, please commencer à apprendre
|
|
Tylko wodę na początek, proszę
|
|
|
To start with, let me introduce myself commencer à apprendre
|
|
Na początek pozwólcie, że się przedstawię Ogólnie (jako pierwsze)
|
|
|
I didn't like him to start with commencer à apprendre
|
|
Na początku mi się nie podobał
|
|
|
Have you had a chance to look at the menu? commencer à apprendre
|
|
Czy miałeś okazję przyjrzeć się menu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The bruschetta is very popular commencer à apprendre
|
|
Bruschetta jest bardzo popularna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No thank you, we'll just have the main course commencer à apprendre
|
|
Nie, dziękuję, zjemy tylko danie główne
|
|
|
Of course. Are you ready to order? commencer à apprendre
|
|
Oczywiście. Czy jesteś gotowy złożyć zamówienie?
|
|
|
Can I get you something to drink? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Water for the table, please commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Niegazowaną lub gazowaną?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niegazowana będzie dobrze
|
|
|
Yes, we'll share the nachos commencer à apprendre
|
|
Tak, podzielimy się nachosami
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy powinniśmy wziąć trochę?
|
|
|
Yeah, let's get wings and mozzarella sticks commencer à apprendre
|
|
Tak, weźmy skrzydełka i paluszki mozzarelli
|
|
|
Yes, can we get the soup? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That sounds good, we'll take the calamari commencer à apprendre
|
|
Brzmi dobrze, weźmiemy kalmary
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No, just the main course please commencer à apprendre
|
|
Nie, poproszę tylko danie główne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie dziś wieczorem, dziękuję
|
|
|
No, we're not very hungry commencer à apprendre
|
|
Nie, nie jesteśmy bardzo głodni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nadal podejmujemy decyzję
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can you tell us about the appetizers? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz nam opowiedzieć coś o przystawkach?
|
|
|
Would you like to see the wine list? commencer à apprendre
|
|
Chcesz zobaczyć kartę win?
|
|
|
Would you like to hear the specials? commencer à apprendre
|
|
Czy chcieliby Państwo usłyszeć specjalności?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like coffee after your meal? commencer à apprendre
|
|
Czy po posiłku chciałbyś napić się kawy?
|
|
|
Would you like a box for the leftovers? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś pudełko na resztki?
|
|
|
Would you like separate checks? commencer à apprendre
|
|
Czy chcesz otrzymać osobne czeki?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Co mogę dla Państwa przynieść?
|
|
|
How would you like that cooked? commencer à apprendre
|
|
Jak chciałbyś to ugotowane?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Soup or salad with your meal? commencer à apprendre
|
|
Zupa czy sałatka do posiłku?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need a few more minutes commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy jeszcze kilku minut
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can we have the check/bill? commencer à apprendre
|
|
Czy możemy dostać czek/rachunek?
|
|
|
Could we get some more water? commencer à apprendre
|
|
Czy moglibyśmy dostać trochę więcej wody?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy gotowi na zamówienie
|
|
|
What's the soup of the day? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to danie jest pikantne?
|
|
|
|
UK commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
US commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę (zabiorę ze sobą, wybiorę opcję)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wybiorę stek, I będę go konsumował, To będzie mój posiłek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę to (wybór przedmiotu)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have breakfast/dinner/lunch commencer à apprendre
|
|
Zjedz śniadanie/obiad/lunch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę tę książkę (wybór w sklepie) "Take" używamy gdy: Fizycznie bierzesz coś (do ręki, ze sobą)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę niebieską (wybór przedmiotu)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę wziąć menu? (fizycznie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take gdy Zabierasz na wynos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę na wynos (UK: "takeaway")
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take gdy Wybierasz opcję/drogę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dobrze się bawić (doświadczenie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wziąć prysznic (doświadczenie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wziąć książkę (fizycznie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zająć miejsce (fizycznie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
brać lekarstwo (fizycznie)
|
|
|
We have chocolate or vanilla cake commencer à apprendre
|
|
Mamy ciasto czekoladowe lub waniliowe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wezmę czekoladowy (Wybór między konkretnymi opcjami)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
