|
question |
réponse |
Chciałbym zapytać czy widzisz jakąś możliwość commencer à apprendre
|
|
I would like to ask you if you see any possibility
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotuję rysunki potwierdzające na etapie zamówienia, proszę o kontakt commencer à apprendre
|
|
will prepare confirmation drawings accordingly at order stage dear
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta umowa obejmuje ubezpieczenie zdrowotne commencer à apprendre
|
|
this contract covers health insurance
|
|
|
nie martw się, pokryję koszt Twojej podróży commencer à apprendre
|
|
don't worry I'll cover the cost of your journey
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
będziemy SideSync pomimo deszczu commencer à apprendre
|
|
we will be SideSync despite the rain
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bezpieczne obciążenie robocze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjdź szybko, to nagły wypadek commencer à apprendre
|
|
come quickly it's an emergency
|
|
|
z wyłącznikiem krańcowym awaryjnym commencer à apprendre
|
|
with emergency limit switch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do pozycji górnego i dolnego haka commencer à apprendre
|
|
for top and bottom hook position
|
|
|
Muszę to sprawdzić i dam ci znać, kiedy się czegoś dowiem commencer à apprendre
|
|
I need to check it and I let you know when I find out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie są główne wymagania techniczne commencer à apprendre
|
|
What are the main technical requirements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego ta maszyna jest tańsza od poprzedniej i co zostało uproszczone, aby obniżyć cenę? commencer à apprendre
|
|
Why is this machine cheaper than the previous one, and what was simplified to reduce the price?
|
|
|
Które komponenty zostały uproszczone lub ograniczone w zakresie commencer à apprendre
|
|
Which components were simplified or reduced in scope
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego ta wersja jest droższa i które elementy zostały ulepszone? commencer à apprendre
|
|
Why is this version more expensive, and which elements have been improved?
|
|
|
Czy ta oferta jest nadal aktualna? commencer à apprendre
|
|
Is this offer still valid
|
|
|
Czy ten termin jest nadal aktualny? commencer à apprendre
|
|
Is this deadline still valid
|
|
|
Kto jest odpowiedzialny za przygotowanie oferty? commencer à apprendre
|
|
Who is responsible for preparing the offer?
|
|
|
W raporcie porównano trzy systemy. commencer à apprendre
|
|
This report compares three systems.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ta maszyna spełnia wymagania? commencer à apprendre
|
|
Does this machine meet the requirements?
|
|
|
Jakie parametry musi spełniać to urządzenie? commencer à apprendre
|
|
What parameters must this device meet?
|
|
|
Jakie parametry musi spełniać to urządzenie? commencer à apprendre
|
|
What parameters must this device meet?
|
|
|
Jak udało Ci się ukończyć ten projekt na czas? commencer à apprendre
|
|
How did you manage to finish this project on time?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak sobie poradziłeś z problemami technicznymi? commencer à apprendre
|
|
How did you deal with the technical problems?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co było przyczyną opóźnienia? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ta maszyna może pracować w takich warunkach? commencer à apprendre
|
|
Can this machine operate under these conditions?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czym zajmuje się Twoja firma? commencer à apprendre
|
|
what does your company do
|
|
|
dla jakiej firmy pracujesz commencer à apprendre
|
|
what company do you work for
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to twój pierwszy raz w Monachium? commencer à apprendre
|
|
is it your first time in Munich
|
|
|
jak to wydarzenie wyglądało w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
how did this event look last year
|
|
|
jak było w zeszłym roku? Byłem w tym w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
how was it last year I was in it the previous year
|
|
|
Czy uważasz, że to wydarzenie jest dobrą okazją do nawiązania nowych kontaktów biznesowych? commencer à apprendre
|
|
do you think this event is good occasion for a new business contact
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nawiązywanie kontaktów biznesowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy uważasz, że to wydarzenie to świetna okazja, żeby nie pracować? commencer à apprendre
|
|
do you think this event is a great chance for not working
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
