|
question |
réponse |
I always wakes up at 8 am, even at the weekend. commencer à apprendre
|
|
Zawsze budzę się o 8 rano, nawet w weekend.
|
|
|
I do not have a good excuse to explain my absence in last evening. commencer à apprendre
|
|
Nie mam dobrego wytłumaczenia mojej nieobecności zeszłego wieczoru.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
where did you go yesterday? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miałem się spotkać na górze.
|
|
|
Why you should wake up to a cold shower? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego warto obudzić się przy zimnym prysznicu?
|
|
|
I'm coming to pick you up. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was going to get rid of that house. commencer à apprendre
|
|
Miałem zamiar pozbyć się tego domu.
|
|
|
What time do you usually wake up? commencer à apprendre
|
|
O której godzinie zwykle wstajesz?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was going to send them to your house. commencer à apprendre
|
|
Zamierzałem wysłać je do twojego domu.
|
|
|
Lie down and make yourself comfortable. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What school did you go to? commencer à apprendre
|
|
Do jakiej szkoły chodziłeś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That car is similar to my car. commencer à apprendre
|
|
Ten samochód jest podobny do mojego samochodu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
But my call phone doesn't work. commencer à apprendre
|
|
Ale mój telefon nie działa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Możesz zadzwonić później?
|
|
|
I was going to send you an e-mail but i thought it would be better if i came in person. commencer à apprendre
|
|
Zamierzałem wysłać ci e-mail, ale pomyślałem, że byłoby lepiej, gdybym przyszedł osobiście.
|
|
|
I need round trip ticket. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję biletu w obie strony.
|
|
|
How many people are there in New York. commencer à apprendre
|
|
Ile osób jest w Nowym Jorku.
|
|
|
He made himself comfortable in an armchair. commencer à apprendre
|
|
Rozsiadł się wygodnie w fotelu.
|
|
|
Where did you go to school, by the way? commencer à apprendre
|
|
A tak przy okazji, gdzie chodziłeś do szkoły?
|
|
|
Dont make them too small. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On bardzo ciężko pracuje.
|
|
|
You got to call somebody to pick you up. commencer à apprendre
|
|
Musisz zadzwonić do kogoś po ciebie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is there anything cheaper? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I could swing by and pick you up, if you want. commencer à apprendre
|
|
Mógłbym podjechać i odebrać cię, jeśli chcesz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chciałbym wynająć samochód.
|
|
|
I was going to come here with my partner. commencer à apprendre
|
|
Miałem tu przyjechać z moim partnerem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was going to leave money in your mailbox. commencer à apprendre
|
|
Chciałem zostawić pieniądze w twojej skrzynce pocztowej.
|
|
|
Do you like getting up early or late. commencer à apprendre
|
|
Czy lubisz wstawać wcześnie czy późno?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So wake me up when it's all over. commencer à apprendre
|
|
Więc obudź mnie, kiedy będzie po wszystkim.
|
|
|
I actually grew up on long beach in California. commencer à apprendre
|
|
Dorastałem na długiej plaży w Kalifornii.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm not comfortable with this approach. commencer à apprendre
|
|
Nie podoba mi się to podejście.
|
|
|
Can you turn off the lights, please? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz wyłączyć światła, proszę?
|
|
|
Her alarm woke her up at eight. commencer à apprendre
|
|
Budzik obudził ją o ósmej.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's gotta be kind of big. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
a cool shower wake ups up the body commencer à apprendre
|
|
chłodny prysznic budzi ciało
|
|
|
Have you had a breakfast yet? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you need to wash your clothes? commencer à apprendre
|
|
Czy musisz prać swoje ubrania?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I went Florida to visit a cousin of mine. commencer à apprendre
|
|
Pojechałem na Florydę, aby odwiedzić mojego kuzyna.
|
|
|
Why does it take so long for women to get ready? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego kobiety tak długo się przygotowują?
|
|
|
I have to wash a car. It's dirty. commencer à apprendre
|
|
Muszę umyć samochód. To jest brudne.
|
|
|
I get along with my brother commencer à apprendre
|
|
dobrze dogaduję się z moim bratem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mój telefon sie wyladowal
|
|
|
I would like go to Costa Rica based on recent recommendation from good friends of mine. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym pojechać do Kostaryki w oparciu o ostatnią rekomendację moich dobrych przyjaciół.
|
|
|
I am gonna chop up my mushroms. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd like to get to know you a little bit better. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym cię lepiej poznać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cut them on the diagonal. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
i just had some coffe with milk commencer à apprendre
|
|
Właśnie wypiłem kawę z mlekiem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I get along well with John. commencer à apprendre
|
|
Dobrze dogaduję się z Johnem.
|
|
|
Why didn't you answer me when i called you yesterday? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego nie odpowiedziałeś mi, kiedy zadzwoniłem do ciebie wczoraj?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jak dostać się do sklepu spożywczego?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poland - Germany: keep it up commencer à apprendre
|
|
Polska - Niemcy: tak trzymać
|
|
|
Why can't you get along with her? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego nie możesz się z nią dogadać?
|
|
|
He used to be different- like really sweet. commencer à apprendre
|
|
Kiedyś był inny - naprawdę słodki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Więc mówię, że idziemy po to.
|
|
|
If someone wake me up before 8 am, I will be in bad mood all day. commencer à apprendre
|
|
Jeśli ktoś mnie obudzi przed 8 rano, cały dzień będę w złym humorze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Why does it take so long? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego to trwa tak długo?
|
|
|
Here's your boarding pass commencer à apprendre
|
|
Oto Twoja karta pokładowa
|
|
|
Look it up in dictionary. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I hope you can understand the predicament I was in. commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że zrozumiesz sytuację, w której byłem.
|
|
|
What is the best way to castle? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest najlepsza droga na zamek?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I appreciate you trying to cheer me up. commencer à apprendre
|
|
Doceniam, że próbujesz mnie pocieszyć.
|
|
|
Can i ask for your suggestion? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę prosić o twoją propozycję?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What should i do to get to national museum? commencer à apprendre
|
|
Co powinienem zrobić, aby dostać się do muzeum narodowego?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Because it makes them soft. commencer à apprendre
|
|
Ponieważ sprawia, że są miękkie.
|
|
|
Could I just sit here with you? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbym tu po prostu usiąść?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is it OK to visit national park today? commencer à apprendre
|
|
Czy można dzisiaj odwiedzić park narodowy?
|
|
|
Two days without him, I go nuts! commencer à apprendre
|
|
Dwa dni bez niego wariuję!
|
|
|
It aint like its live or death. commencer à apprendre
|
|
To nie jest na zasadzie zycie albo śmierć.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Right now. Go away from this house. commencer à apprendre
|
|
Teraz. Wynoś sie z tego domu.
|
|
|
You keep it up, I will fire you tomorrow. commencer à apprendre
|
|
Rob tak dalej, jutro cię zwolnię.
|
|
|
What time do you usually get up? commencer à apprendre
|
|
O której godzinie zazwyczaj wstajesz?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I hear what you up to in England. commencer à apprendre
|
|
Słyszę, co porabiasz w Anglii.
|
|
|
this is quite predicament. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How'd you get barry to change his mind? commencer à apprendre
|
|
Jak sprawiłeś, że Barry zmienił zdanie?
|
|
|
But that aint it right now. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can i get something to drink? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę dostać coś do picia?
|
|
|
But that aint it right now. commencer à apprendre
|
|
To nie jest to co się zdarza.
|
|
|
What is the best place to see? commencer à apprendre
|
|
Jakie jest najlepsze miejsce do zobaczenia?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ona nadchodzi. Sprawdź to.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że tak utrzymasz.
|
|
|
Free to do it all my way. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think we should go for it. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że powinniśmy to zrobić.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gentlemen? - Let's bring it in. commencer à apprendre
|
|
Panowie? Dajmy z siebie wszystko/ wezmy to
|
|
|
Our final moment is upon us. commencer à apprendre
|
|
Nadchodzi nasz ostatni moment.
|
|
|
What should i start with? commencer à apprendre
|
|
Od czego powinienem zacząć?
|
|
|
