ACAMS

 0    451 fiche    tatahelenki
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
oceniać, szacować, poddawać ocenie
commencer à apprendre
evaluate
evaluate, evaluated, evaluated
uznany w branży
commencer à apprendre
industry-recognized
reputowany
commencer à apprendre
reputable
Bezstronny
commencer à apprendre
Unbiased
biased - stronniczy
niezawodny
commencer à apprendre
reliable
niejasny
commencer à apprendre
obscure
Inny przykład: obscure sources - niejasne źródła (np. informacji)
Przykład: serve to obscure - służyć do zaciemniania
zamiar oszukania
commencer à apprendre
intent to deceive
nieprzejrzysty
commencer à apprendre
opaque
Np. opaque company structure - nieprzejrzysta struktura firmy
skazanie za oszustwo
commencer à apprendre
conviction for fraud
slad cyfrowy
commencer à apprendre
digital footprint
schwytać
commencer à apprendre
capture
ujawnić
commencer à apprendre
reveal
obchodzić, przechytrzyć
commencer à apprendre
circumvent
posrednik finansowy
commencer à apprendre
financial intermediary
wiarygodny
commencer à apprendre
credible
ostrzezenie
commencer à apprendre
warning notice
1. pozbawiać, wykluczać; 2. zakazywać, zabraniać (np. wstępu do organizacji)
commencer à apprendre
debar
Ex. Dishonest players will be debarred from the competition. (Nieuczciwy gracze będą wykluczeni z zawodów.)
debar, debarred, debarred
wykryć korupcje
commencer à apprendre
spot corruption
potwierdzać
commencer à apprendre
corraborate
corraborate, corraborated, corraborated
staz pracy
commencer à apprendre
seniority
dokładność
commencer à apprendre
accuracy
np. accuracy of negative news - dokładność negatywnych wiadomości
uprzedzenie
commencer à apprendre
prejudice
wysylka masowa, hurtowa
commencer à apprendre
bulk shipping
oparty na handlu
commencer à apprendre
trade based
oszustwo
commencer à apprendre
scam
odziedziczony majątek
commencer à apprendre
inherited wealth
najbliższa rodzina
commencer à apprendre
immediate family
bliski współpracownik
commencer à apprendre
a close associate
przestrzegac
commencer à apprendre
adhere to
przysluga
commencer à apprendre
favor
prowizja (np. za przysluge)
commencer à apprendre
kickback
a payment made to someone who has facilitated a transaction or appointment, especially illicitly.
łapowkarstwo
commencer à apprendre
bribery
bribe - łapowka
sprzeniewierzenie, defraudacja
commencer à apprendre
embezzlement
wymuszenie
commencer à apprendre
extortion
handel wpływami
commencer à apprendre
influence peddling
podatny
commencer à apprendre
susceptible
gościnność
commencer à apprendre
hospitality
rozrzutny, hojny
commencer à apprendre
lavish
przedsiębiorstwo państwowe
commencer à apprendre
state-owned enterprise
nadużywać
commencer à apprendre
to abuse
zmówić się
commencer à apprendre
collude
badac szczegolowo
commencer à apprendre
scrutinize
scrutinize, scrutinized, scrutinized
utrudniać
commencer à apprendre
impede
usługi pomocnicze
commencer à apprendre
ancillary services
ułatwiać
commencer à apprendre
facilitate
zaniedbanie
commencer à apprendre
neglect
umyślne wykroczenie, krzywda
commencer à apprendre
intentional wrongdoing
prowizja
commencer à apprendre
commission
ukryć
commencer à apprendre
conceal
świadczone usługi
commencer à apprendre
services rendered
niezbędny
commencer à apprendre
indispensable
zwolnienie od podatku
commencer à apprendre
tax exempt
odliczać
commencer à apprendre
deduct
zeznanie podatkowe
commencer à apprendre
tax return
znaczny
commencer à apprendre
considerable
przeszkoda
commencer à apprendre
obstacle
nielegalne unikanie placenia podatkow
commencer à apprendre
tax evasion
legalne unikanie placenia podatkow
commencer à apprendre
tax avoidance
dochód podlegający opodatkowaniu
commencer à apprendre
taxable income
opłaty licencyjne
commencer à apprendre
royalty fees
zyskownosc
commencer à apprendre
profitability
przestepstwo bazowe
commencer à apprendre
predicate offense
umowa podatkowa
commencer à apprendre
tax treaty
rzekomo
commencer à apprendre
allegedly
ukryc, zakamuflowac
commencer à apprendre
disguise
umyslna slepota
commencer à apprendre
willfull blindness
oskarżony
commencer à apprendre
defendant
zgłoszenie
commencer à apprendre
submission
Np. submission of suspicious activity report
wywiazanie sie, spelnienie
commencer à apprendre
discharge
Ex. discharge their responsibilities - wywiazanie sie z obowiazkow
ujawniac, “dawać cynk”
commencer à apprendre
to tip off
przypadkowo
commencer à apprendre
accidentally
celowo
commencer à apprendre
deliberately
deliberate avoidance - celowe unikanie
zaszkodzić, przynosić szkodę
commencer à apprendre
prejudice
This incident may prejudice your career. - Ten incydent może zaszkodzić twojej karierze.
wymagane pozwolenie
commencer à apprendre
requisite permission
requisite - konieczny, niezbędny, wymagany
zatrzymane na czas nieokreślony
commencer à apprendre
retained indefinitely
wyczerpujacy, wszechstronny
commencer à apprendre
comprehensive
zmowa personelu
commencer à apprendre
staff collusion
popełnienie przestępstwa finansowego
commencer à apprendre
perpetration of financial crime
nieuczciwy pracownik
commencer à apprendre
rogue employee
wynagrodzenie (także: rekompensata, odszkodowanie)
commencer à apprendre
compensation
oderwany od
commencer à apprendre
detached from
nadzor
commencer à apprendre
oversight
punkt centralny
commencer à apprendre
focal point
zapytanie
commencer à apprendre
inquiry
ogólny, pospolity, uogólniony
commencer à apprendre
generic
wzmocnienie
commencer à apprendre
enhancement
dziedziczyć
commencer à apprendre
inherit
zauważony przez
commencer à apprendre
spotted by
dowiadywać się, ustalać
commencer à apprendre
ascertain
limit płatności
commencer à apprendre
ceiling on payments
działania naprawcze
commencer à apprendre
remedial action
niepokojący
commencer à apprendre
disturbing
koszt lokalu
commencer à apprendre
cost of the premises
uzależnienie od alkoholu
commencer à apprendre
alcohol addiction
wycofanie, odwrót
commencer à apprendre
retreat
znaczący
commencer à apprendre
meaningful
Odnosi sie do rzeczy, dzialan, relacji - a nie do osób.
odrzucić (biznes)
commencer à apprendre
decline (business)
określić, ustalać
commencer à apprendre
determine
natychmiast
commencer à apprendre
promptly
Używa sie go głównie w języku formalnym lub urzędowym
spółki notowane
commencer à apprendre
listed companies
spółka osobowa
commencer à apprendre
partnership
przekaz (pieniężny), przelew (bankowy)
commencer à apprendre
remittance
remittances services - usługi przekazów pieniężnych
polisa ubezpieczeniowa
commencer à apprendre
insurance policy
handel papierami wartościowymi
commencer à apprendre
securities trading
organizacje charytatywne
commencer à apprendre
charities
spółka publiczna
commencer à apprendre
public company; publicly traded company
progi
commencer à apprendre
thresholds
osoba fizyczna
commencer à apprendre
natural person
fundusz emerytalny
commencer à apprendre
pension fund
osoba prawna
commencer à apprendre
legal person
nadużywać
commencer à apprendre
to abuse
notowany na giełdzie
commencer à apprendre
listed on the stock exchange; quoted on the stock exchange
pozew sądowy
commencer à apprendre
a lawsuit
niezbędny
commencer à apprendre
indispensable
odstraszać
commencer à apprendre
deter
zakłócać, pokrzyżować
commencer à apprendre
disrupt
ukryć
commencer à apprendre
disguise
akcje na okaziciela
commencer à apprendre
bearer shares; shares in bearer form
szczegółowe badanie, analiza
commencer à apprendre
scrutiny
słup (osoba wykorzystywana do dokonywania nielegalnych transakcji finansowych
commencer à apprendre
money mule
niekonsekwentny, niespójny
commencer à apprendre
inconsistent
Np. internal and external inconsistency - niespójność wewnętrzna i zewnętrzna
oddział banku
commencer à apprendre
bank branch
handel detaliczny
commencer à apprendre
the retail trade
najbliższa rodzina
commencer à apprendre
immediate family
firma fasadowa
commencer à apprendre
front company
ukrywać, skrywać
commencer à apprendre
to conceal
conceal ownership - ukryć własność
akcje imienne
commencer à apprendre
registered shares
brak uzasadnionego celu biznesowego
commencer à apprendre
no (lack) legitimate business purpose
legitimate purpose - uzasadniony cel
domniemany, rzekomy właściciel
commencer à apprendre
purported owner
raj podatkowy
commencer à apprendre
tax haven
ukrywanie źródeł pochodzenia środków finansowych
commencer à apprendre
disguising the sources of funds
błędnie sklasyfikować towar
commencer à apprendre
misclassify the commodity
wyceniać za wysoko
commencer à apprendre
overvalue
wyceniać poniżej płatności
commencer à apprendre
undervalue
elektroniczny transfer środków
commencer à apprendre
electronic funds transfer (EFT)
zdalne depozyty
commencer à apprendre
remote deposit (capture) - RDC
Remote deposit capture (RDC) is a service that lets businesses deposit checks electronically using a scanner or mobile device instead of taking them to a bank.
podrobiony
commencer à apprendre
counterfeit
fałszywy, oszukańczy
commencer à apprendre
fraudulent
niespójne wzorce płatności
commencer à apprendre
inconsistent payment patterns
nagły wzrost wartości
commencer à apprendre
sudden surge in high value
surge - wzrost
zaciemniać nielegalne źródło pochodzenia środków finansowych
commencer à apprendre
obscure the illegal source of funds
rachunki płatnicze
commencer à apprendre
payable-through accounts
A payable-through account (PTA) is a demand deposit account through which banking agencies located in the United States extend cheque writing privileges to the customers of other institutions, often foreign banks.
podejście oparte na ryzyku
commencer à apprendre
risk-based approach
warunek wstepny
commencer à apprendre
prerequisite
podział obowiązków
commencer à apprendre
segregation of duties
ramy kontroli wewnętrznej
commencer à apprendre
internal control framework
kontrole zapobiegawcze, wykrywcze, korygujące
commencer à apprendre
preventive, detective and corrective controls
ryzyko nieodłączne
commencer à apprendre
inherent risk
kontrolowane ryzyko
commencer à apprendre
controlled risk
ryzyko rezydualne/szczątkowe/pozostałe
commencer à apprendre
residual risk
przeprowadzanie okresowych przeglądów
commencer à apprendre
conducting periodic reviews
conduct - przeprowadzać, prowadzić (np. wywiad, eksperyment)
utrudniać legalne transakcje
commencer à apprendre
get in the way of legitimate transaction
get in the way - wchodzić w drogę, stanąć na przeszkodzie
celowy, rozmyślny, świadomy
commencer à apprendre
willful
Słowo "wilful" ma wydźwięk negatywny i odnosi się do czynów popełnianych umyślnie, mimo bycia świadomym, że są złe lub szkodliwe.
zbędna praca
commencer à apprendre
redundant work
dokładny, szczegółowy
commencer à apprendre
thorough
Używamy go, gdy chcemy podkreślić, że coś zostało zrobione całkowicie, starannie, bez pominięcia żadnych szczegółów.
kara więzienia
commencer à apprendre
imprisonment
świadome ignorowanie (przymykanie oka)
commencer à apprendre
willful blindness
Willful blindness is the deliberate failure to acknowledge a fact that is highly probable and should be known, essentially "shutting one's eyes" to the truth to avoid accountability.
zgłoszenie podejrzanej działalności
commencer à apprendre
submission of a suspicious activity report
ujawnienie informacji
commencer à apprendre
disclosure of information
rejestry publiczne
commencer à apprendre
public registers; public records
zachęcać, motywować
commencer à apprendre
incentivize; incentivise
ocena okresowa
commencer à apprendre
periodic assessment
nadzór nad zgodnością
commencer à apprendre
compliance oversight
kontrola jakości
commencer à apprendre
quality control
kompetentni pracownicy
commencer à apprendre
knowledgeable employees
organy ścigania
commencer à apprendre
law enforcement authority; law enforcement agency
istotne informacje kontekstowe
commencer à apprendre
vital contextual information
obowiązek staranności
commencer à apprendre
duty of care
wymagane zezwolenie i upoważnienie
commencer à apprendre
requisite permission and authority
naruszenie danych
commencer à apprendre
data breach
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy
commencer à apprendre
comprehensive
celowy
commencer à apprendre
purposeful
dogłębna analiza
commencer à apprendre
in-depth review
dodatkowa kontrola
commencer à apprendre
additional scrutiny
dokładniejsza kontrola dokumentów
commencer à apprendre
greater scrutiny of documents
pewny, przekonany, przeświadczony
commencer à apprendre
confident
dokladny, precyzyjny
commencer à apprendre
accurate
podstawowe zasady
commencer à apprendre
underlying principles
solidny, niezawodny, wiarygodny
commencer à apprendre
reliable
przedsiębiorstwo użyteczności publicznej
commencer à apprendre
utilities company; public utility company
fałszować
commencer à apprendre
to forge
forge, forged, forged
replikować, kopiować, powielać
commencer à apprendre
replicate
weryfikacja krzyżowa
commencer à apprendre
cross-verify; cross-verification
pewność (informacji), solidność (np. sprzętu), niezawodność (działania czegoś), rzetelność (słowa), słowność
commencer à apprendre
reliability
odwrotnie
commencer à apprendre
conversely
wywierać (nacisk, wpływ)
commencer à apprendre
exert
exert, exerted, exerted
hipotetyczny, domniemany
commencer à apprendre
notional
dochód
commencer à apprendre
proceeds
sprawca
commencer à apprendre
perpetrator
jednoosobowa działalność gospodarcza
commencer à apprendre
sole proprietorship / sole trader
osoba przenosząca prawa do majątku; przekazująca majątek w zarząd
commencer à apprendre
settlor
In trust law, a settlor is a person who settles their property for the benefit of the beneficiary.
ukrywać tożsamość
commencer à apprendre
to conceal identity
powiernik
commencer à apprendre
trustee
A trustee is a person or firm that holds title to property or other assets in a trust and administers them according to the wishes of the trust creator.
unikanie sankcji
commencer à apprendre
sanctions evasion
pełnomocnictwo
commencer à apprendre
power of attorney; proxy
bezpośredni udział
commencer à apprendre
direct stake
stake - wkład, udział (w interesie)
zasady akceptacji klientów
commencer à apprendre
customer acceptance policies (rules)
środowisko polityczne
commencer à apprendre
political environment
podatność na korupcję
commencer à apprendre
vulnerability to corruption
ograniczone i skromne źródło dochodu
commencer à apprendre
capped and modest source of income
modest - skromny (nieprzechwalający się)
capped - ograniczony
podjąć się, przedsięwziąć
commencer à apprendre
to undertake
bieżące monitorowanie transakcji
commencer à apprendre
ongoing transaction monitoring
badania wstępne
commencer à apprendre
initial research
hurtownik
commencer à apprendre
wholesaler
spłacać, zwracać (pieniądze, dług)
commencer à apprendre
repay (repaid, repaid)
wpłacać (pieniądze)
commencer à apprendre
deposit (money)
deposit – deposited – deposited
lista płac
commencer à apprendre
payroll
akcjonariusz / udziałowiec nominalny
commencer à apprendre
nominee shareholder
A nominee shareholder is a person or company that holds shares on behalf of someone else (the real owner) — usually to protect the true owner’s privacy or for administrative or legal convenience.
inwestycja zagraniczna
commencer à apprendre
inward investment
składać ofertę
commencer à apprendre
bid
bid – bid – bid
utrzymywany w stanie uśpienia
commencer à apprendre
kept dormant
spełniający wymagania, spełniający niezbędne warunki, uprawniony
commencer à apprendre
eligible
Is he eligible to work here? (Czy on jest uprawniony do pracy tutaj?)
niepokój, obawa, troska, frasunek
commencer à apprendre
concern
wynik, rezultat
commencer à apprendre
outcome
zwiększać, powiększać, powiększać się, rozwijać się
commencer à apprendre
expand
expand – expanded – expanded
zamierzać (mieć zamiar coś zrobić)
commencer à apprendre
intend
intend – intended – intended
prawość, uczciwość
commencer à apprendre
integrity
proces, spór sądowy
commencer à apprendre
litigation; trial
media (dostawa wody, prądu itp.)
commencer à apprendre
utilities (water, electricity etc.)
zakupy spożywcze, artykuły spożywcze
commencer à apprendre
groceries
wypłacić z konta
commencer à apprendre
withdraw from account
klejnoty i biżuteria
commencer à apprendre
gems and jewelry
jewelry - biżuteria
gem - klejnot
współpracować w celu prania brudnych pieniędzy
commencer à apprendre
collude to launder money
collude – colluded – colluded
świadoma decyzja biznesowa
commencer à apprendre
informed business decision
zapytanie
commencer à apprendre
inquiry
l.mn.: inquiries
obsługa sprzedaży
commencer à apprendre
handling the sale
handling - obsługiwanie, posługiwanie się;
porozumienia, umowy, układy
commencer à apprendre
agreements
słuszny, uzasadniony
commencer à apprendre
justifiable
krzywda, zło; przestępstwo
commencer à apprendre
wrongdoing
ukryty, dający się wywnioskować, niejawny
Także: domniemany
commencer à apprendre
implicit
kontrola krzyżowa
commencer à apprendre
cross check
wykonalny, możliwy, prawdopodobny, realny do wykorzystania, możliwy do zrealizowania, osiągalny
commencer à apprendre
feasible
zamiar oszukania
commencer à apprendre
intent to deceive
1. twierdzenie, utrzymywanie 2. domaganie się, żądanie (o pieniądzach) 3. roszczenie sobie prawa, dochodzenie (domaganie się czegoś na drodze prawnej)
commencer à apprendre
claiming
bazy danych
commencer à apprendre
Database
criminal and judicial databases - kryminalne i sądowe bazy danych
naruszenie zasad bezpieczeństwa i higieny pracy
commencer à apprendre
health and safety breach
kto nie jest za
commencer à apprendre
who is not in favor
nadmierne poleganie na
commencer à apprendre
over reliance on
poważne zaniedbanie
commencer à apprendre
serious omission
cudzysłów
commencer à apprendre
quotation mark
zwolnienie (np. z pracy)
commencer à apprendre
dismissal (e.g. from work)
to mało prawdopodobne
commencer à apprendre
it's unlikely
skazany
commencer à apprendre
convicted
czasownik: convict (convicted, convicted) - uznać za winnego
zlekceważyć, zignorować, nie brać pod uwagę
commencer à apprendre
discount (discounted, discounted)
uzyskane informacje
commencer à apprendre
information obtained
podwyższone, wzmożone ryzyko
commencer à apprendre
increased risk; heightened risk
przedmioty podlegające kontroli eksportowej
commencer à apprendre
items subject to export controls
na bieżąco
commencer à apprendre
on an ongoing basis; up to date
1. chroniony patentem (produkt), markowy, autorski 2. zastrzeżony (np. o informacji)
commencer à apprendre
proprietary
PII – Informacje umożliwiające osobistą identyfikację
commencer à apprendre
PII – Personally Identifiable Information
sprzedawca, handlarz
commencer à apprendre
vendor
gwarant, poręczyciel
commencer à apprendre
guarantor
wynik fałszywie dodatni (wynik badań wskazujący stan, np. chorobę, który w rzeczywistości nie istnieje)
commencer à apprendre
false positive
bieżące monitorowanie transakcji
commencer à apprendre
ongoing transaction monitoring
uniewinniać, usprawiedliwiać
commencer à apprendre
exonerate (exonerated, exonerated)
zarzut, oskarżenie
commencer à apprendre
allegation
wprowadzać (prawo), nakazywać (prawnie)
commencer à apprendre
mandate (mandated, mandated)
celowy, wskazany, stosowny, pożyteczny
commencer à apprendre
advisable
1. zagrożony 2. ujawniony, odkryty, zdemaskowany, spalony
commencer à apprendre
compromised
compromise (compromised, compromised) - narażenie dobrego imienia lub reputacji
przesłuchanie
commencer à apprendre
interrogation
wykonalny, możliwy, prawdopodobny, realny do wykorzystania, możliwy do zrealizowania, osiągalny
commencer à apprendre
feasible
1. powód, przyczyna, czynnik 2. bodziec
commencer à apprendre
trigger
prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący
commencer à apprendre
plausible
adres zamieszkania
commencer à apprendre
residential address; address of residence
zamożna dzielnica, okolica
commencer à apprendre
affluent area
niedokładność, nieścisłość
commencer à apprendre
inaccuracy
Liczba mnoga: inaccuracies
gruntowny, dokładny
commencer à apprendre
thorough
możliwy do obrony (np. argument)
commencer à apprendre
defensible (e.g. argument)
prawdopodobieństwo
commencer à apprendre
probability, likelihood
niezbędny, podstawowy, konieczny
commencer à apprendre
essential
zbierać, gromadzić (np. informacje)
commencer à apprendre
gather
gather → gathered → gathered
pominąć, pomijać, przeoczyć
commencer à apprendre
omit (omitted, omitted)
1. odkrywać, ustalać, określać 2. zrozumieć czyjeś zachowanie
commencer à apprendre
figure out
wystarczająco, dostatecznie
commencer à apprendre
sufficiently
określić ocenę ryzyka klienta
commencer à apprendre
determine the customer's risk rating (assessment)
przelew bankowy
commencer à apprendre
wire transfer; Bank transfer
zwięzły, krótki, treściwy
commencer à apprendre
concise
The report was concise, providing all the necessary information in just a few pages. (Raport był zwięzły, zawierając wszystkie niezbędne informacje w zaledwie kilku stronach.)
kwestie budzące obawy
commencer à apprendre
issues of concern
opracować, opracowywać w szczegółach, szczegółowo omówić, uszczegóławiać, uszczegółowić
commencer à apprendre
to elaborate (elaborated, elaborated)
nadużycie, złe użycie, niewłaściwe wykorzystanie
commencer à apprendre
misuse (misused, misused)
rodzaje działań następczych
commencer à apprendre
types of follow-up actions
1. wygaśnięcie (umowy), wypowiedzenie (pracy, najmu), rozwiązanie (umowy) 2. zakończenie (np. rozmowy, działań)
commencer à apprendre
termination
wspólne podejście
commencer à apprendre
common approach
bezzwlocznie, natychmiast, szybko
commencer à apprendre
promptly
wynik, rezultat
commencer à apprendre
outcome
Example: Not everyone is pleased with the outcome of the election. (Nie wszyscy są zadowoleni z wyniku wyborów.)
obejmować, zawierać, ogarniać (np. aspekty problemu)
commencer à apprendre
to encompass
encompass, encompassed, encompassed
osadzać, osadzić (np. w ziemi, w podłoże)
commencer à apprendre
embed
embed, embedded, embedded
nieumyślnie, przez nieuwagę, niechcący
commencer à apprendre
inadvertently
1. słabość, niedoskonałość; 2. brak (np. środków), deficyt (np. budżetowy)
commencer à apprendre
deficiency
Ex. There are many deficiencies in the education system in our country. (System edukacji w naszym kraju ma wiele niedoskonałości.)
deficiencies - braki (tylko l.mn.)
wiarygodny, przekonujący
commencer à apprendre
plausible
That sounds plausible, doesn't it? (To brzmi przekonująco, nieprawdaż?)
zarządzanie portfelem inwestycyjnym
commencer à apprendre
investment portfolio management
planowanie majątku (planowanie spadkowe)
commencer à apprendre
estate planning
Estate planning involves determining how an individual's assets will be preserved, managed, and distributed after death.
1. przeoczyć; 2. przymknąć na coś oko (np. złamanie zasad, złe zachowanie)
commencer à apprendre
to overlook
1. zdrowy, silny, krzepki, rosły (o człowieku) 2. solidny (o urządzeniu) 3. zdecydowany
commencer à apprendre
robust
konosament (morski list przewozowy), list przewozowy
commencer à apprendre
bill of lading
faktura
commencer à apprendre
an invoice
kredyt handlowy
commencer à apprendre
trade loan
A trade loan is a short-term financing tool used by businesses to manage working capital for domestic or international trade transactions.
akredytywy zabezpieczające
commencer à apprendre
standby letters of credit
A standby letter of credit is a bank's guarantee of payment to a third party if its client fails to fulfill a contractual obligation.
fakturowanie zawyżonych kwot; zawyżanie faktur
commencer à apprendre
over-invoicing
zaniżanie wartości faktur
commencer à apprendre
under-invoicing
wielokrotne fakturowanie
commencer à apprendre
multiple invoicing
zawyżanie ilości wysyłanych towarów
commencer à apprendre
over-shipping
zaniżanie ilości wysyłanych towarów
commencer à apprendre
short-shipping
wysyłka fikcyjna (wysyłka widmo)
commencer à apprendre
phantom shipment
Phantom shipping is the fraudulent practice of falsifying shipping documents to transfer money without physically moving any goods.
fałszywie opisane towary
commencer à apprendre
falsely described goods
przekręcenie, fałszywe przedstawienie
commencer à apprendre
misrepresenting
niezgodny, sprzeczny, nielogiczny, niespójny
commencer à apprendre
inconsistent
Inconsistencies across documents - niespójności w dokumentacji
przekazywanie pieniędzy
commencer à apprendre
money transmission
Money transmission is the act of one party receiving currency for the purpose of sending it over to another party.
realizacja czeków
commencer à apprendre
cashing checks
maskować nielegalną działalność; ukrywać nielegalną działalność
commencer à apprendre
disguise illicit activity
nadzór regulacyjny
commencer à apprendre
regulatory oversight
rachunki oprocentowane
commencer à apprendre
interest-bearing accounts
międzynarodowy przelew środków
commencer à apprendre
international funds transfer
rozliczanie czeków
commencer à apprendre
check clearing
wymiana walut
commencer à apprendre
Currency Exchange; foreign exchange
zagnieżdżone konta
commencer à apprendre
nested accounts
A nested account is a financial or operational account that is linked to or exists within another account, allowing access to a service through a chain of intermediaries.
This structure is commonly seen in correspondent banking, where a foreign bank accesses a country's financial system through a correspondent bank's account, or in software licensing, where "virtual accounts" are created under a main "smart account".
dostawcy usług płatniczych
commencer à apprendre
payment service providers
Payment service providers (PSPs) are companies that facilitate electronic payments by acting as an intermediary between a business, its customers, and financial institutions like banks.
They provide the necessary infrastructure and security to allow businesses to accept various payment methods, such as credit cards, debit cards, digital wallets, and bank transfers. Popular examples of PSPs include PayPal, Stripe, Adyen, and Square.
działalność w zakresie usług pieniężnych (gotówkowych)
commencer à apprendre
money services business
wyznaczone przedsiębiorstwa i zawody niefinansowe
commencer à apprendre
designated non-financial businesses and professions
DNFBPs: Casinos, real estate agents, accountants, dealers of precious metals, and trust service providers can be given as examples.
być w zmowie, zmawiać się, zmówić się
commencer à apprendre
to collude
collude, colluded, colluded
1. zastanawiać się 2. rozważać 3. dumać, rozmyślać
commencer à apprendre
contemplate
contemplate, contemplated, contemplated
starać się, postarać się, usiłować, próbować, spróbować
commencer à apprendre
endeavor (BrE: endeavour)
Engineers are endeavouring to locate the source of the problem. (Inżynierowie usiłują znaleźć źródło problemu.)
endeavor, endeavored, endeavored
wykonany na zamówienie, uszyty na miarę, zrobiony na zamówienie
commencer à apprendre
bespoke
zewnętrzni procesorzy płatności
commencer à apprendre
third-party payment processors
Third-party payment processors are services that enable businesses to accept online payments by acting as an intermediary between the customer, the business, and the customer's bank.
tradycyjny handel detaliczny
commencer à apprendre
conventional retail
czuły, podatny, odsłonięty, na odsłoniętej pozycji, wystawiony na ciosy, trudny do obrony,
commencer à apprendre
vulnerable
przeszkadzać, utrudniać, ograniczać,
commencer à apprendre
to hinder
Constant criticism may hinder employee development. (Ciągła krytyka może utrudniać rozwój pracownika.)
hinder, hindered, hindered
dochody z przestępstwa
commencer à apprendre
proceeds from crime
kwestionowana, sporna płatność
commencer à apprendre
disputed payment
stały klient
commencer à apprendre
repeat customer
zauważalny, dostrzegalny, wyczuwalny
commencer à apprendre
discernible, discernable
Ex. discernible pattern of transaction - dostrzegalny wzór transakcji
czasami
commencer à apprendre
at times
prawny środek płatniczy
commencer à apprendre
legal tender
waluta fiducjarna
commencer à apprendre
fiat currency
śledzić, namierzać
commencer à apprendre
trace
trace, traced, traced
dziedziczenie, sukcesja
commencer à apprendre
succession
ochrona majątku i poufności
commencer à apprendre
wealth and confidentiality protection
urzędowe zatwierdzenie testamentu
commencer à apprendre
probate
Ex. speed up probate - przyspieszenie postępowania spadkowego
przyśpieszyć
commencer à apprendre
speed up
Ex. speed up probate - przyspieszenie postępowania spadkowego
osoba ustanawiająca trust
commencer à apprendre
1. settlor 2. donor 3. grantor 4. trustor 5. trust maker
umowa powiernicza
commencer à apprendre
trust deed
deed - dokument, akt prawny
pozornie, na pierwszy rzut oka
commencer à apprendre
seemingly
He is seemingly nice, but don't let that fool you. (On jest pozornie miły, ale nie pozwól, by cię to zmyliło.)
okres, przedział, zakres
commencer à apprendre
span
ex. often span multiple jurisdictions - często obejmują wiele jurysdykcji
opłata doradcza
commencer à apprendre
advisory fee
urzędnik, urzędniczka, funkcjonariusz,
commencer à apprendre
official,
mieszanie się, łączenie dochodów z różnych źródeł
commencer à apprendre
commingling
Ex. commingling criminal proceeds with legitimate revenue - Mieszanie dochodów z działalności przestępczej z legalnymi przychodami
twierdzenie, utrzymywanie
commencer à apprendre
claiming
Ex. claiming the proceeds of crime as legitimate revenue - uznawanie dochodów z przestępstwa za legalne źródło dochodu
dyskrecja, tajność (informacji), skrytość
commencer à apprendre
secrecy
zasadniczy, podstawowy, fundamentalny
commencer à apprendre
underlying
uzasadnienie biznesowe
commencer à apprendre
business rationale
w kawałkach
commencer à apprendre
in chunks
osłonić, osłaniać
commencer à apprendre
shield
shield, shielded, shielded
podatek od nieruchomości
commencer à apprendre
real estate tax
podatek od spadku
commencer à apprendre
inheritance tax
rozwiązywać (np. parlament, małżeństwo), likwidować
commencer à apprendre
dissolve
dissolve, dissolved, dissolved
bezczynny, niepracujący, nieczynny
commencer à apprendre
idle
sitting idle - bezczynność, siedzenie bezczynnie
osiedle mieszkaniowe
commencer à apprendre
residential neighborhood
kopać, wykopać (np. dziurę)
commencer à apprendre
dig
dig deeper - kopać głębiej
dig, dug, dug
ujawniać, wyjawiać
commencer à apprendre
disclose
failed to disclose - nie ujawnił
disclose, disclosed, disclosed
utrudniać
commencer à apprendre
to obstruct
obstruct, obstructed, obstructed
the shell companies obstructed transparency - firmy fasadowe utrudniały przejrzystość
usuwać, zmuszać do dymisji, odsuwać od władzy
commencer à apprendre
to oust
The opposition ousted the dictator from power. (Opozycja odsunęła dyktatora od władzy.)
oust, ousted, ousted
niepewny, wątpliwy, niejasny
commencer à apprendre
questionable
questionable funds - podejrzane fundusze
zabezpieczenie pożyczki, hipoteki itd. dla banku
commencer à apprendre
collateral
rzeczywisty, faktyczny
commencer à apprendre
actual
Ex. no actual money changed hands - nie doszło do faktycznej zmiany właściciela pieniędzy
nieuiszczenie należności, nieuiszczona należność
commencer à apprendre
default
czas. default (defaulted, defaulted) - nie uiścić należności, nie uregulować płatności, nie wywiązać się
oznakować, oznaczać
commencer à apprendre
to flag
flag, flagged, flagged
matryca oceny ryzyka
commencer à apprendre
risk rating matrix
spółka zależna, jednostka zależna
commencer à apprendre
subsidiary
l.mn. subsidiaries
zawyżyć, zawyżać
commencer à apprendre
to inflate
inflated legitimate expenses - zawyżone uzasadnione wydatki
inflate, inflated, inflated
niezależny, autonomiczny, samodzielny
commencer à apprendre
standalone
koszty stałe
commencer à apprendre
overhead costs; overhead charges; overhead expenses
nadmierne, zawyżone opłaty; policzyć zbyt wysoką cenę
commencer à apprendre
overcharge
zaliczka; honorarium
commencer à apprendre
retainer
przejęcie (firmy)
commencer à apprendre
takeover
okazywać, używać (np. siły, wpływów); wywierać (nacisk, wpływ)
commencer à apprendre
exert
exert, exerted, exerted
odziedziczony majątek
commencer à apprendre
inherited wealth
śmierć, zgon
commencer à apprendre
decease
czas. decease (deceased, deceased) - umierać
pośrednik, agent
commencer à apprendre
intermediary
znaczący, ważny, istotny
commencer à apprendre
substantial
czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski)
commencer à apprendre
derive
deriving funds from - pozyskiwanie środków z
derive, derived, derived
być podatnym na coś
commencer à apprendre
be susceptible to something
be susceptible to money laundering - być podatnym na pranie pieniędzy
wyrafinowany, wyszukany, zaawansowany
commencer à apprendre
sophisticated
zaniepokojony, zatroskany
commencer à apprendre
anxious
My mother is always anxious about me. (Moja mama zawsze się o mnie niepokoi.)
zalać, zatopić, zawalić (kogoś pracą, obowiązkami)
commencer à apprendre
swamp
swamp, swamped, swamped
potęgować, powiększać, zwiększać
commencer à apprendre
compound
compound, compounded, compounded
oskarżenie, akt oskarżenia
commencer à apprendre
indictment
tajny (o agencie, śledztwie)
commencer à apprendre
undercover
podstęp
commencer à apprendre
sting
następnie, potem, później
commencer à apprendre
subsequently
zmylić, wprowadzić w błąd
commencer à apprendre
mislead
mislead, misled, misled
nieostrożny, nieroztropny
commencer à apprendre
unwary
w przeciwieństwie do
commencer à apprendre
unlike
dać, dawać, dostraczać, przynosić (rezultaty)
commencer à apprendre
yield
My company yields a lot of profit. (Moja firma daje dużo zysku.)
yield, yielded, yielded
dopraszać (się czegoś), zabiegać (o coś), nagabywać
commencer à apprendre
to solicit
solicit, solicited, solicited
wdrażanie etapowe
commencer à apprendre
staged implementation
staged - podzielony na etapy, podzielony na transze
skrót, streszczenie
commencer à apprendre
digest
bez trudu, z łatwością, chętnie
commencer à apprendre
readily
szukać, poszukiwać
commencer à apprendre
to seek
seek, sought, sought
nadejście, nastanie (pojawienie się czegoś)
commencer à apprendre
advent
wykorzystywać, wywierać nacisk na kogoś;
commencer à apprendre
leverage
You've learned how to get leverage over someone, haven't you? (Wreszcie nauczyłeś się, jak wywierać nacisk, nieprawdaż?)
leverage, leveraged, leveraged
faworyzowanie, wyróżnienie, protekcja
commencer à apprendre
favoritism, favouritism
kolega, kumpel, towarzysz, współpracownik
commencer à apprendre
fellow
znacznie, bardzo, zdecydowanie, w znaczny sposób
commencer à apprendre
prominently
bezkonkurencyjny, niezrównany
commencer à apprendre
unrivaled, unrivalled
rzeźnia
commencer à apprendre
slaughterhouse
płynnie, gładko, bez zakłóceń
commencer à apprendre
smoothly
dalsza część, kontynuacja; dalszy
commencer à apprendre
follow-up
zatrudniać
commencer à apprendre
hire
hire, hired, hired
pilny, staranny, sumienny,
commencer à apprendre
diligent
zawieruszyć, zapodziać, źle umieścić, położyć nie na swoim miejscu
commencer à apprendre
misplace
misplace, misplaced, misplaced
nadmierny, wygórowany
commencer à apprendre
excessive
uchylać się od czegoś, unikać czegoś
commencer à apprendre
evade
evade, evaded, evaded
negatywny rezultat, niekorzystny skutek
commencer à apprendre
fallout
świadomość, wiedza, znajomość
commencer à apprendre
awareness
brać za dobrą monetę
commencer à apprendre
take at face value
uznanie
commencer à apprendre
acclaim
ośrodek rehabilitacyjny
commencer à apprendre
rehabilitation facility
odprawa z tytułu zwolnienia
commencer à apprendre
redundancy pay out
pay out something, pay something out - zapłacić pieniądze za coś (zwł. duże pieniądze)
redundancy - redukcja (etatów); odprawa (z tytułu zwolnienia z pracy)
swobodny, niesurowy, nierygorystyczny
commencer à apprendre
lax
poprawiać, korygować, ulepszać, usprawniać
commencer à apprendre
amend
amend, amended, amended
timeshare
commencer à apprendre
timeshare
timeshare (pot. 'własność wakacyjna'; rodzaj umowy, w której konsument zobowiązuje się do najmu zakwaterowania w celach turystycznych na dłużej niż rok, korzystając z niego przez maksymalnie kilka tygodni w ciągu roku)
odprawa celna; urząd celny; cło, opłata celna
commencer à apprendre
customs
znacznie, wybitnie, w wielkiej mierze,
commencer à apprendre
vastly
posiadłość, nieruchomość
commencer à apprendre
property
oszustwa związane z wykorzystywaniem osób starszych
commencer à apprendre
elder abuse scams
scam - oszustwo oparte na wzbudzeniu czyjegoś zaufania np. wyłudzenie pieniędzy
abuse - nadużycie
nieaktywne, uśpione konto
commencer à apprendre
dormant account
niewymienialny token
commencer à apprendre
non-fungible token
A non-fungible token (NFT) is a cryptographic asset that has the ability to be unique and unrepeatable.
fungible - zamienny
przelew środków
commencer à apprendre
fund transfer
A fund transfer is the electronic movement of money from one bank account to another, initiated by the account holder through various methods like online banking, mobile apps, or card transactions.
wyrąb, wycinka (drzew)
commencer à apprendre
logging
sąsiedztwo, bliskość
commencer à apprendre
proximity
nieletni, niepełnoletni
commencer à apprendre
minor
państwowy fundusz majątkowy
commencer à apprendre
sovereign wealth fund
fundusze venture capital
commencer à apprendre
venture capital funds
A venture capital fund is a type of investment fund that pools capital from multiple investors to invest in early-stage high-potential startups in exchange for ownership shares in these companies.
swapy walutowe (dewizowa transakcja zamiany)
commencer à apprendre
foreign exchange swaps
swap - wymiana, zamiana
certyfikaty akcjonariusz, świadectwa udziałowe
commencer à apprendre
shareholder certificates
moralność
commencer à apprendre
morality
zajmować się, wykonywać, zarządzać
commencer à apprendre
handle
handle money - zarządzać pieniędzmi
She's handling the whole HR department. (Ona zajmuje się całym działem kadr.)
udostępniać, ułatwiać, umożliwiać
commencer à apprendre
facilitate
All of this must facilitate growth and the ability to create jobs. (Wszystko to musi ułatwiać wzrost i możliwość tworzenia nowych miejsc pracy.)
zgoda klienta
commencer à apprendre
customer consent
consent - zgoda (pozwolenie na coś)
chować się za
commencer à apprendre
hide behind
Perpetrators can hide behind legal vehicles such as shell companies and trusts.
przeprowadzać, prowadzić
commencer à apprendre
conduct
conducting customer due diligence - przeprowadzanie weryfikacji klientów
conduct, conducted, conducted
ślad audytu
commencer à apprendre
audit trail
An audit trail is a chronological record of all events, actions and changes occurring in a system, process or transaction.
punkt odniesienia
commencer à apprendre
baseline
zapobiegać, uniemożliwiać
commencer à apprendre
prevent
prevent an account opening - uniemożliwić otwarcie konta
rozpoczęcie
commencer à apprendre
commencement
commencement of business relations - rozpoczęcie stosunków biznesowych
daleki, odległy
commencer à apprendre
distant
współmałżonek, małżonek, małżonka
commencer à apprendre
spouse
niezgodność, rozbieżność
commencer à apprendre
discrepancy
Liczba mnoga: discrepancies
I noticed some discrepancies in the payments. (Zauważyłam pewne niezgodności w płatnościach.)
przestawiać, zamieniać miejscami, przenosić (w inne miejsce)
commencer à apprendre
transpose
pogłoska, plotka
commencer à apprendre
rumor
zmieniać, przechodzić, przełączać
commencer à apprendre
to switch

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.