A2 alter ego słówka Dossier 6-8

 0    351 fiche    fennel
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
interviewer quelqu’un, être interviewé(e)
commencer à apprendre
entrevistar a alguien, ser entrevistado
participer à un forum: lancer un sujet
commencer à apprendre
participar en un foro: iniciar un tema
participer à un forum
commencer à apprendre
participar en un foro
Lancer un sujet/un thème
commencer à apprendre
Iniciar un tema
intervenir dans un fil de discussion
commencer à apprendre
intervenir en un hilo de discusión
un modérateur (sur un forum)
commencer à apprendre
un moderador (en un foro)
l’avenir = le futur
commencer à apprendre
el futuro = el futuro
un destin
commencer à apprendre
un destino
une voie
commencer à apprendre
lejos
créer un groupe ➝ la création
commencer à apprendre
crear un grupo ➝ creación
une tournée
commencer à apprendre
un recorrido
un concert
commencer à apprendre
un concierto
un style musical
commencer à apprendre
un estilo musical
enregistrer/sortir un album
commencer à apprendre
grabar/lanzar un álbum
jouer de la musique (du reggae)
commencer à apprendre
tocar música (reggae)
un titre (de chanson)
commencer à apprendre
un título (de canción)
un vers
commencer à apprendre
un verso
un couplet
commencer à apprendre
un verso
un refrain
commencer à apprendre
un coro
touchant(e)
commencer à apprendre
conmovedor
fantaisiste
commencer à apprendre
imaginario
habituel(le) ≠ inhabituel(le)
commencer à apprendre
habitual ≠ inusual
inédit(e)
commencer à apprendre
inédito
respectueux / respectueuse ➝ le respect
commencer à apprendre
respetuoso / respetuoso ➝ respeto
réaliste ≠ irréaliste ➝ le réalisme
commencer à apprendre
realista ≠ irreal ➝ realismo
humaniste ➝ l’humanisme
commencer à apprendre
humanista ➝ humanismo
une touche d’optimisme
commencer à apprendre
un toque de optimismo
souhaiter quelque chose à quelqu’un ➝ un souhait
commencer à apprendre
desearle algo a alguien ➝ un deseo
(formuler) un vœu
commencer à apprendre
(formular) un deseo
la conscience ➝ avoir conscience de
commencer à apprendre
conciencia ➝ estar consciente de
l’insouciance ➝ être insouciant(e)
commencer à apprendre
descuido ➝ estar despreocupado
tendre la main à quelqu’un
commencer à apprendre
acercarse a alguien
prendre le temps (de faire quelque chose)
commencer à apprendre
Tómate el tiempo (para hacer algo)
avoir une certitude
commencer à apprendre
tener certeza
prendre son envol
commencer à apprendre
escapar
oser
N'ose pas manger mes cookies!
commencer à apprendre
atreverse
No te atreve a comer mis galletas!
la douceur
commencer à apprendre
dulzura
le désir
commencer à apprendre
el deseo
l’entrain
commencer à apprendre
la unidad
espérer ➝ un espoir
commencer à apprendre
tener esperanza ➝ una esperanza
la liberté
"Liberté, Égalité, Fraternité"
commencer à apprendre
la libertad
"Libertad, Igualdad, Fraternidad"
la paix
Prions pour la paix dans le monde.
commencer à apprendre
la paz
Rezamos por la paz mundial.
le commerce équitable
commencer à apprendre
comercio justo
l’énergie (nucléaire)
commencer à apprendre
(energía nuclear
un danger
commencer à apprendre
un peligro
la planète
commencer à apprendre
el planeta
une maladie
commencer à apprendre
una enfermedad
la prévention
commencer à apprendre
prevención
l’inégalité
commencer à apprendre
desigualdad
l’égalité
commencer à apprendre
legalidad
davantage
commencer à apprendre
más
faire un projet
commencer à apprendre
hacer un proyecto
suffire
commencer à apprendre
bastar
faire un projet, une prévision, une suggestion
commencer à apprendre
Haz un plan, un pronóstico, una sugerencia
éclaircir
commencer à apprendre
Para aclarar
un slogan
commencer à apprendre
un eslogan
un(e) militant(e)
commencer à apprendre
un activista
une ONG (organisation non-gouvernementale)
commencer à apprendre
una ONG (organización no gubernamental)
d’intérêt public ou humanitaire
commencer à apprendre
de interés público o humanitario
une association caritative
commencer à apprendre
una organización benéfica
une action bénévole ➝ le bénévolat
commencer à apprendre
una acción voluntaria ➝ voluntariado
un domaine d’action (humanitaire...)
commencer à apprendre
un campo de acción (humanitario, etc.)
avoir pour vocation...
commencer à apprendre
tener una vocación...
les droits de l’homme
commencer à apprendre
derechos humanos
créer ➝ la création = fonder ➝ la fondation
commencer à apprendre
crear ➝ creación = fundar ➝ fundación
consacrer du temps
commencer à apprendre
dedicar tiempo
se rendre utile
commencer à apprendre
hacerse útil
encadrer une équipe
commencer à apprendre
gestionar un equipo
récolter des fonds
commencer à apprendre
recaudar fondos
faire un don
commencer à apprendre
hacer una donación
lutter contre/ prévenir/ empêcher quelque chose
commencer à apprendre
luchar contra/impedir/obstaculizar algo
venir en aide = aider
commencer à apprendre
venir en ayuda = ayudar
une guerre
commencer à apprendre
una guerra
une catastrophe
commencer à apprendre
una catástrofe
une atteinte
commencer à apprendre
un ataque
la pauvreté
commencer à apprendre
pobreza
la malnutrition
commencer à apprendre
desnutrición
le handicap
commencer à apprendre
discapacidad
être passionné(e) par quelque chose = se passionner pour quelque chose
commencer à apprendre
ser apasionado por algo = ser apasionado por algo
être intéressé(e) par quelque chose = s’intéresser à quelque chose
commencer à apprendre
estar interesado en algo = estar interesado en algo
planétaire
commencer à apprendre
planetario
favorable ≠ défavorable
commencer à apprendre
favorable ≠ desfavorable
le loto
commencer à apprendre
La lotería
un tirage
commencer à apprendre
un empate
parier
commencer à apprendre
apuesta
gagner le gros lot; les gains
commencer à apprendre
ganar el premio mayor; las ganancias
être convaincu(e) de quelque chose
commencer à apprendre
estar convencido de algo
se méfier de quelque chose
commencer à apprendre
tener cuidado con algo
un roman (d’aventures)
commencer à apprendre
una novela (de aventuras)
un essai (de philosophie)
commencer à apprendre
un ensayo (de filosofía)
un récit de voyage
commencer à apprendre
una historia de viaje
résumer le contenu d’un livre
commencer à apprendre
resumir el contenido de un libro
un prédécesseur
commencer à apprendre
un predecesor
un flâneur / une flâneuse
commencer à apprendre
un cochecito
un bandit
commencer à apprendre
un bandido
un(e) nomade; les gens du voyage
commencer à apprendre
un nómada; gente viajera
une/des contrée(s)
commencer à apprendre
un país(es)
dans les confins de
commencer à apprendre
en los confines de
(à) l’origine
commencer à apprendre
(en) el origen
d’antan
commencer à apprendre
de antaño
faire/ prendre la route
commencer à apprendre
hacer/tomar el camino
suivre/ effectuer un parcours
commencer à apprendre
seguir/completar una ruta
courir la planète
commencer à apprendre
dirige el planeta
un périple
commencer à apprendre
un viaje
mettre quelqu’un sur la route
commencer à apprendre
poner a alguien en el camino
emprunter/suivre les traces de quelqu’un
commencer à apprendre
tomar prestado/seguir los pasos de alguien
achever un voyage
commencer à apprendre
completar un viaje
une conception du voyage
commencer à apprendre
una concepción del viaje
flâner ➝ une flânerie
commencer à apprendre
pasear ➝ un paseo
s’égarer = se perdre
commencer à apprendre
desviarse = perderse
privilégier les contacts humains
commencer à apprendre
priorizar el contacto humano
laisser libre cours aux hasards de la route
commencer à apprendre
dar rienda suelta a los peligros de la carretera
mener/être mené(e) par les chemins de traverse
commencer à apprendre
conducir/ser conducido por los caminos secundarios
gravir une montagne
commencer à apprendre
escalar una montaña
bizarre = étrange
commencer à apprendre
raro = extraño
utile ≠ inutile
commencer à apprendre
útil ≠ inútil
usé(e) ➝ l’usure
commencer à apprendre
desgastado ➝ desgaste
essentiel(le)
commencer à apprendre
básico
primordial(e)
commencer à apprendre
primordial
illustre
commencer à apprendre
ilustrado
semblable = similaire
commencer à apprendre
similar = similar
engagé(e)
commencer à apprendre
comprometido
répétitif / répétitive
commencer à apprendre
repetitivo / repetitivo
radicalement
commencer à apprendre
radicalmente
symboliquement
commencer à apprendre
simbólicamente
scrupuleusement
commencer à apprendre
escrupulosamente
rechercher / transmettre une émotion
commencer à apprendre
buscar/transmitir una emoción
jubiler
commencer à apprendre
regocijarse
une obsession
commencer à apprendre
una obsesión
l’intimité
commencer à apprendre
intimidad
être touché(e) (par...)
commencer à apprendre
ser afectado (por...)
ravager (la planète / un pays)
commencer à apprendre
devastar (el planeta / un país)
les dégâts du monde
commencer à apprendre
el daño del mundo
la défense de la planète
commencer à apprendre
la defensa del planeta
décréter (d’emblée) quelque chose
commencer à apprendre
decretar algo (desde el principio)
sensibiliser quelqu’un à quelque chose
commencer à apprendre
hacer que alguien tome conciencia de algo
l’engagement citoyen
commencer à apprendre
compromiso cívico
une programmation
commencer à apprendre
un programa
un palmarès
commencer à apprendre
una lista de premios
rassembler des films
commencer à apprendre
coleccionar películas
obtenir un vote
commencer à apprendre
obtener un voto
donner son avis = exprimer un point de vue(ne pas) avoir raison
commencer à apprendre
dar la propia opinión = expresar un punto de vista (no) tener razón
réagir ➝ une réaction
commencer à apprendre
reaccionar ➝ una reacción
(ne pas) être d’accord
commencer à apprendre
(no) estoy de acuerdo
nuances dans l’opinion
commencer à apprendre
matices en la opinión
entièrement = tout à fait
commencer à apprendre
completamente = completamente
assez = plutôt
commencer à apprendre
suficiente = bastante
pas entièrement = pas tout à fait
commencer à apprendre
no del todo = no del todo
pas du tout =vraiment pas
commencer à apprendre
para nada = realmente no
un écrivain
commencer à apprendre
un escritor
l’entourage
commencer à apprendre
el séquito
un héros / une héroïne
commencer à apprendre
un héroe / una heroína
une personnalité
commencer à apprendre
una personalidad
désormais
commencer à apprendre
de ahora en adelante
pour la ... année consécutive
commencer à apprendre
por el ... año consecutivo
une pièce de théâtre
commencer à apprendre
una obra de teatro
un one-man show = un spectacle en solo
commencer à apprendre
un espectáculo unipersonal = un espectáculo en solitario
une comédie musicale
commencer à apprendre
una comedia musical
un récit humoristique
commencer à apprendre
una historia humorística
un sketch
commencer à apprendre
un boceto
triompher = remporter un gros succès
commencer à apprendre
triunfo = lograr un gran éxito
(re)monter sur les planches = sur (la) scène
commencer à apprendre
(re)montar las tablas = en (el) escenario
se produire (sur une scène)
commencer à apprendre
actuar (en un escenario)
lancer un album
commencer à apprendre
lanzar un álbum
suivre des études de droit
commencer à apprendre
estudiar derecho
un lycée sport-études
commencer à apprendre
una escuela secundaria de estudios deportivos
(suivre) un séminaire
commencer à apprendre
(seguir) un seminario
une reconversion = une réorientation
commencer à apprendre
una reconversión = una reorientación
professionnelle
commencer à apprendre
profesional
retracer un parcours / une carrière(mal ≠ bien) gagner sa vie ≈ avoir une (bonne)
commencer à apprendre
desandar un camino / una carrera (mal ≠ bien) ganarse la vida ≈ tener una (buena) vida
situation
commencer à apprendre
situación
exercer un métier
commencer à apprendre
ejercer una profesión
se consacrer à quelque chose
commencer à apprendre
dedicarse a algo
remonter à la surface
commencer à apprendre
subir a la superficie
un(e) fiscaliste
commencer à apprendre
un especialista en impuestos
un(e) humoriste
commencer à apprendre
un comediante
un entraîneur (sport)
commencer à apprendre
un entrenador (deporte)
séjourner quelque part
commencer à apprendre
quedarse en algún lugar
s’engager (dans l’humanitaire)
commencer à apprendre
participar (en trabajo humanitario)
agir dans un domaine (la protection de l’enfance) mener à la victoire
commencer à apprendre
Actuar en un área (protección infantil) conduce a la victoria
provoquer une rupture
commencer à apprendre
causar una ruptura
s’envoler / s’évader = quitter un lieu
commencer à apprendre
volar lejos / escapar = dejar un lugar
prendre un nouveau départ
commencer à apprendre
empezar de nuevo
plaquer
commencer à apprendre
ACUESTATE
quitter
À cause de la guerre ils ont dû quitter le pays.
commencer à apprendre
abandonar
Debido a la guerra tuvieron que abandonar el país.
basculer (la vie bascule)
commencer à apprendre
cambiar (cambios de vida)
prendre une décision
commencer à apprendre
tomar una decisión
revenir à ses premières amours
commencer à apprendre
volver a los primeros amores
un évènement déclencheur
commencer à apprendre
un evento desencadenante
l’enchaînement des faits
commencer à apprendre
la secuencia de eventos
prendre une (grosse) claque = subir un choc
commencer à apprendre
recibir una (gran) bofetada = sufrir una descarga
avoir une révélation sur le sens de sa vie
commencer à apprendre
tener una revelación sobre el significado de la propia vida
suivre sa passion
commencer à apprendre
seguir la propia pasión
bouleversant(e) ➝ un bouleversement
commencer à apprendre
perturbador ➝ un trastorno
consommable ➝ la consommation
commencer à apprendre
consumible ➝ consumo
rare ➝ la rareté
commencer à apprendre
raro ➝ rareza
hebdomadaire
C'est un journal hebdomadaire.
commencer à apprendre
semanal
Es un periódico semanal.
rapide ➝ la rapidité
commencer à apprendre
rápido ➝ velocidad
rigolo / rigolote
commencer à apprendre
gracioso / gracioso
pertinent(e) ➝ la pertinence
commencer à apprendre
relevante ➝ relevancia
une nouvelle
commencer à apprendre
una noticia
un bouquin = un livre
commencer à apprendre
un libro = un libro
n’importe où
commencer à apprendre
en cualquier lugar
n’importe quand
commencer à apprendre
no importa cuando
un passe-temps
commencer à apprendre
un pasatiempo
la renommée d’un livre
commencer à apprendre
la fama de un libro
feuilleter un livre
commencer à apprendre
hojear un libro
éditer ➝ une édition
commencer à apprendre
editar ➝ una edición
lire un passage
commencer à apprendre
leer un pasaje
promouvoir quelque chose ➝ faire la promotion de quelque chose
commencer à apprendre
promocionar algo ➝ promocionar algo
fédérer (autour de)
commencer à apprendre
unir (alrededor)
accroître (un impact)➝ l’accroissement
commencer à apprendre
aumento (un impacto) ➝ el aumento
se détendre ➝ la détente
commencer à apprendre
relajarse ➝ relajación
se cultiver ➝ la culture
commencer à apprendre
cultivarse ➝ cultura
s’instruire ➝ l’instruction
commencer à apprendre
educarse ➝ instrucción
s’isoler ➝ l’isolement
commencer à apprendre
aislarse ➝ aislamiento
prêter quelque chose ➝ un prêt
commencer à apprendre
prestar algo ➝ un préstamo
emprunter
Est-ce que je peux emprunter ton livre?
commencer à apprendre
tomar prestado
¿Puedo tomar prestado tu libro?
quelque chose ➝ un emprunt
commencer à apprendre
algo ➝ un préstamo
rendre quelque chose
commencer à apprendre
devolver algo
récupérer quelque chose
commencer à apprendre
recuperar algo
perdre quelque chose ➝ une perte
commencer à apprendre
perder algo ➝ una pérdida
abîmer quelque chose
commencer à apprendre
dañar algo
promettre ➝ faire une promesse
commencer à apprendre
prometer ➝ hacer una promesa
joindre quelqu’un (sur son portable)
commencer à apprendre
llamar a alguien (a su teléfono celular)
parvenir à faire quelque chose = arriver à...
commencer à apprendre
lograr hacer algo = llegar a...
retenir l’attention de quelqu’un
commencer à apprendre
para mantener la atención de alguien
s’émouvoir
commencer à apprendre
ser movido
durable
commencer à apprendre
sostenible
public, publique
commencer à apprendre
público, público
hésitant(e) ➝ une hésitation
commencer à apprendre
vacilante ➝ una vacilación
furieux, furieuse
commencer à apprendre
furioso
(refuser) catégoriquement
commencer à apprendre
(rechazar) categóricamente
un consommateur, une consommatrice
commencer à apprendre
un consumidor
la collectivité
commencer à apprendre
la comunidad
un individu
commencer à apprendre
un individuo
un organisme
Les planctons sont des organismes minuscules vivant dans l'eau.
commencer à apprendre
el organismo
El plancton son unos pequeños organismos que viven en el agua.
le cœur; les poumons
commencer à apprendre
el corazón; los pulmones
l’allaitement
commencer à apprendre
amamantamiento
les troubles du sommeil
commencer à apprendre
trastornos del sueño
grossir = prendre du poids ➝ la prise de poids
commencer à apprendre
ganar peso = ganar peso ➝ aumento de peso
hèmes de campagne: le tabac, le sida, l’alcool
commencer à apprendre
Temas de la campaña: tabaco, sida, alcohol
la nutrition
commencer à apprendre
nutrición
la diététique
commencer à apprendre
dietética
la malbouffe = la mauvaise nourriture
commencer à apprendre
comida chatarra = mala comida
l’obésité
commencer à apprendre
obesidad
a sédentarité
commencer à apprendre
un estilo de vida sedentario
une carence
commencer à apprendre
una deficiencia
une cause de mortalité
commencer à apprendre
una causa de mortalidad
bouger
Ne bouge pas! J'essaie de prendre une photo!
commencer à apprendre
mover
¡No te muevas! ¡Trato de tomar una foto!
produire ➝ la production
commencer à apprendre
producir ➝ producción
consommer ➝ la consommation
commencer à apprendre
consumir ➝ consumo
engager des mesures
commencer à apprendre
tomar medidas
réduire (la consommation) ➝ la réduction
commencer à apprendre
reducir (consumo) ➝ reducción
stimuler ➝ la stimulation
commencer à apprendre
estimular ➝ estimulación
aggraver ➝ l’aggravation
commencer à apprendre
agravar ➝ agravación
provoquer ≈ entraîner (un problème)
commencer à apprendre
provocar ≈ causar (un problema)
favoriser
commencer à apprendre
favor
améliorer ➝ une amélioration
commencer à apprendre
mejorar ➝ una mejora
permettre ≠ empêcher
commencer à apprendre
permitir ≠ prevenir
s’avérer / se révéler néfaste ≠ bénéfique
commencer à apprendre
probar/ser perjudicial ≠ beneficioso
être avéré(e)
commencer à apprendre
por probar
mesurer, se mesurer par
commencer à apprendre
medir, medirse por
protéger ➝ une protection
commencer à apprendre
proteger ➝ una protección
fonctionner ➝ le fonctionnement
commencer à apprendre
operar ➝ operación
fumer
Si tu fumes, tu auras le cancer des poumons.
commencer à apprendre
fumar
Si fumas, tendrás cáncer de pulmón.
poursuivre une ambition
commencer à apprendre
perseguir una ambición
mettre en avant une idée
commencer à apprendre
proponer una idea
bousculer quelqu’un
commencer à apprendre
empujar a alguien
faire tomber quelque chose / quelqu’uncéder sa place à quelqu’un
commencer à apprendre
dejar algo/a alguien, ceder el lugar a alguien
jeter quelque chose
commencer à apprendre
tirar algo
nutritionnel(le) ➝ la nutrition
commencer à apprendre
nutricional ➝ nutrición
protecteur / protectrice ➝ la protection
commencer à apprendre
protector / protector ➝ protección
multiple ➝ la multiplicité
commencer à apprendre
múltiple ➝ multiplicidad
infectieux, infectieuse ➝ une infection
commencer à apprendre
infeccioso, infeccioso ➝ una infección
régulier, régulière ➝ la régularité
commencer à apprendre
regular, regular ➝ regularidad
sucré(e) ➝ le sucre
commencer à apprendre
dulce ➝ azúcar
salé(e) ➝ le sel
commencer à apprendre
salado ➝ sal
gras(se) ➝ le gras, la graisse
commencer à apprendre
grasa ➝ grasa, grasa
excessif, excessive ➝ l’excès
commencer à apprendre
excesivo, excesivo ➝ exceso
nerveux, nerveuse ➝ la nervosité
commencer à apprendre
nervioso, nervioso ➝ nerviosismo
dépendant(e) ➝ la dépendance
commencer à apprendre
dependiente ➝ dependencia
enceinte ➝ la grossesse
commencer à apprendre
embarazada ➝ embarazo
équilibré(e) ➝ l’équilibre
commencer à apprendre
equilibrado ➝ equilibrio
dangereux, dangereuse ➝ le danger
commencer à apprendre
peligroso, peligroso ➝ el peligro
civil(e) ➝ la civilité
commencer à apprendre
civil ➝ civilidad
confidentiel(le) ➝ la confidence
commencer à apprendre
confidencial ➝ confianza
absurde ➝ l’absurdité
commencer à apprendre
absurdo ➝ absurdidad
gonflé(e)
commencer à apprendre
hinchado
décalé(e)
commencer à apprendre
desplazado
une connotation
commencer à apprendre
una connotación
une pensée
commencer à apprendre
un pensamiento
un argument
commencer à apprendre
un argumento
commettre une incivilité
commencer à apprendre
cometer una incivilidad
être, rester civil(e)
commencer à apprendre
ser, permanecer cívico
une exclamation
commencer à apprendre
una exclamación
un réseau, une ligne de transport
commencer à apprendre
una red, una línea de transporte
un quai (de métro, de train)
commencer à apprendre
una plataforma (metro, tren)
un titre de transport; un ticket de métro
commencer à apprendre
un billete de transporte; un billete de metro
un siège
commencer à apprendre
un asiento
une poubelle
commencer à apprendre
una basura
un tableau
commencer à apprendre
un tablero
un bureau
commencer à apprendre
una oficina
une chaise
commencer à apprendre
una silla
un cahier
commencer à apprendre
un cuaderno
un ordinateur
commencer à apprendre
Un ordenador
une horloge
commencer à apprendre
un reloj
un sac à dos
commencer à apprendre
una mochila
un stylo
commencer à apprendre
un bolígrafo
une gomme
commencer à apprendre
goma
une colle
commencer à apprendre
un pegamento
un livre
commencer à apprendre
un libro
une trousse
commencer à apprendre
un estuche
une feuille
commencer à apprendre
una hoja
un feutre
commencer à apprendre
un rotulador
une calculatrice
commencer à apprendre
una calculadora
rouge
commencer à apprendre
rojo
orange
commencer à apprendre
naranja
un crayon
commencer à apprendre
un lápiz
bleu
commencer à apprendre
azul
vert
commencer à apprendre
verde
jaune
commencer à apprendre
amarillo
rose
commencer à apprendre
rosa
violet
commencer à apprendre
morado
marron
commencer à apprendre
marrón
gris
commencer à apprendre
gris
noir
commencer à apprendre
negro
blanc
commencer à apprendre
blanco
couleurs
commencer à apprendre
colores
petit
commencer à apprendre
pequeño
clair
commencer à apprendre
claro
grand
commencer à apprendre
grande
laid
commencer à apprendre
feo
gros
commencer à apprendre
gordo
beau
commencer à apprendre
guapo/bonito
fort
commencer à apprendre
fuerte
jeune
commencer à apprendre
joven
difficile
commencer à apprendre
duro
joli
commencer à apprendre
bonito
faible
commencer à apprendre
débil
long
commencer à apprendre
largo
nouveau
commencer à apprendre
nuevo
mauvais
commencer à apprendre
malo
sale
commencer à apprendre
sucio
facile
commencer à apprendre
fácil
triste
commencer à apprendre
triste
propre
commencer à apprendre
limpio
froid
commencer à apprendre
frío
court
commencer à apprendre
breve
cher
commencer à apprendre
caro
sombre
commencer à apprendre
oscuro

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.