A1.2

ya

już

chorizo

chorizo

producto

produkt

envase

opakowanie

origen vegetal/animal

pochodzenie roślinne/zwierzęce

dulce

słodki

salado

słony

botella

butelka

vino

wino

aceite de olive

Oliwa z oliwek

queso

ser

cava

szampan, wino musujące

caja

pudełko

jamón

szynka

lata

puszka

espárrago

szparag

turrón

“chałwa”

vino tinto

czerwone wino

vino blanco

białe wino

vino rosado

różowe wino

vino seco

wino wytrawne

vino semiseco

wino półwytrawne

vino dulce

Słodkie wino

vino semidulce

półsłodkie wino

querer

chcieć/kochać

quiero

querer (yo)

quieres

querer (tu)

quiere

el/ella querer

queremos

nosotros querer

queréis

vosotros querer

quieren

ellas/ellos querer

preferir

woleć / preferować

prefiero

yo preferir

prefieres

tu preferir

prefiere

el/ella/usted preferir

preferimos

nosotros preferir

preferís

vosotros preferir

prefieren

ellos/ellas/ustedes preferir

pensar

myśleć

pienso

yo pensar

piensas

tu pensar

piensa

el/ella pensar

pensamos

nosotras pensar

pensáis

vosotros pensar

piensan

ellos/ellas pensar

té

herbata

verdura

warzywa

fruta

owoce

bombones

czekoladki

la cerveza

piwo

la vodka

wódka

ron

rum

el pes

ryba (żywa)

el aqua

woda

la carne

mięso

los huevos

jajka

la leche

mleko

la lechuga

sałata

el limón

cytryna

la mantequilla

masło

el pan

chleb

la pasta

makaron

las patatas

ziemniaki

el pescado

ryba

el plátano

banan

el pollo

kurczak

el yogur

jogurt

tomates

pomidory

barra de pan

bochenek chleba

atún

tuńczyk

?Con qué frecuencia comes pasta?

Jak często jesz makaron?

?Con qué frecuencia bebes leche?

Jak często pijesz mleko?

Como fruta todos los dias

Codziennie jem owoce

Nunca bebo leche

Nigdy nie piję mleka

Casi nunca bebo leche

Prawie w ogóle nie piję mleka

Como pasta muchas veces

Jem makaron często

Como pasta pocas veces

Rzadko jem makaron

No bebo leche nunca

Nigdy nie piję mleka

un kilo de...

jeden kilogram...

medio kilo de...

pół kilograma...

un kilo y medio de...

półtora kilograma...

cien gramos de...

sto gramów...

un litro de...

litr...

medio litro de...

pół litra...

un paquete de...

Paczka...

una botella de...

Butelka...

una lata de...

puszka...

una caja de...

pudełko...

un poco de...

trochę...

es la hora de comer

czas na jedzenie

la manzana

jabłko

Hola, buenos dias. Quería un kilo de tomates.

Cześć dzień dobry. Chciałem kilogram pomidorów.

Pues hoy tengo manzanas muy buenas.

Więc, dzisiaj mam bardzo dobre jabłka.

Prefiero las manzanas.? Cuánto cuesta el kilo?

Wolę jabłka.? Ile kosztuje kilogram?

?Cuánto quiere?

?Jak dużo chcesz?

Aquí tiene.? Algo más?

Proszę bardzo.? Coś jeszcze?

No, lo siento.

Nie, Przykro mi.

Entonces deme un melón, por favor.

Zatem daj mi melona, proszę.

Eso es todo.? Cuánto es?

To wszystko.? Ile to kosztuje?

Son 1,90 (uno con noventa)

Są 1,90 (jeden i dziewięćdziesiąt)

En total son 6,40

W sumie jest 6,40 (seis, cuarenta)

el panecillo

bułka

el bollo

słodka bulka

el pan integral

chleb razowy (ciemny)

la mermelada

dżem

la miel

miód

un huevo duro

jajko na twardo

un huevo pasado por agua

jajko na miękko

huevos revueltos

jajecznica

la salchicha

kiełbaska

el requesón

ser biały

cereales

płatki śniadaniowe

el pavo

indyk

la carne de ternera

cielęcina

la carne de cerdo

wieprzowina

una chuleta

kotlet

el beicon

boczek

espaguetis

spaghetti

la mayonesa

majonez

la mostaza

musztarda

la sal

sól

la pimienta

pieprz

el pastel

ciasto

la tarta

ciasto

helados

lody

el desayuno

śniadanie

la comida

obiad

pepino

ogórek

el tomate

pomidor

la pera

gruszka

el ajo

czosnek

la coliflor

kalafior

la cebolla

cebula

la patata

ziemniak

el pimiento

papryka

la zanahoria

marchew

la fresa

truskawka

la naranja

pomarańcza

el maíz

kukurydza

kiwi

kiwi

repollo

kapusta

rábano

rzodkiewka

la piña

ananas

mango

mango

champiñon

pieczarka

calabacín

cukinia

remolacha

burak ćwikłowy

brócoli

brokuły

aguacate

awokado

cereza

wiśnia

espinacas

szpinak

calabaza

dynia

apio

seler

chile

czili

uvas

winogrona

alubias

fasola

frambuesa

malina

el café con o sin azúcar

kawa z cukrem lub bez

zumo

sok

azúcar

cukier

el vino blanco o tinto

wino białe lub czerwone

la cerveza con o sin alcohol

piwo z alkoholem lub bez

el agua con o sin gas

woda gazowana lub niegazowana

el zumo de naranja

sok pomarańczowy

el té con o sin limon

herbata z cytryną lub bez

?Prefieres el aceite o la mantequilla?

Wolisz olej czy masło?

el zumo de manzana

sok jabłkowy

cien

100 sto

ciento uno

101 sto jeden

ciento dos

sto dwa

doscientos

200 dwieście

trescientos

300 trzysta

cuatrocientos

400 czterysta

quinientos

500 pięćset

seiscientos

600 sześćset

setecientos

700 siedemset

ochocientos

800 osiemset

novocientos

dziewięćset

mil

1000 tysiąc

dos mil

2000 dwa tysiące

diez mil

10 000 dziesięć tysięcy

diez mil cien

dziesięć tysięcy sto

treinta mil

trzydzieści tysięcy

cien mil

100 000 sto tysięcy

un millón

1 000 000 milion

tapa

przykrycie

pollo al ajillo

Kurczak z czosnkiem

tortilla española

Hiszpańska Tortilla

albóndigos

klopsy

gambas a la plancha

grillowane krewetki

calamares a la romana

panierowane kalmary

sardinas fritas

Smażone sardynki

aceitunas

oliwki

jamón serrano

szynka serrano

muy ricas

bardzo dobre

a ver

a więc

?Lleva ajo?

zawiera czosnek?

no puedo comer...

Nie mogę jeść...

pues tomamos

więc bierzemy

?Probamos?

Powinniśmy spróbować?

?Son picantes?

Czy są ostre?

qué va

skądże

?Qué quieren?

Co chciałybyście?

una ración

Porcja

enseguida

niezwłocznie / od razu

y para beber

i do picia

Podemos probar

Możemy spróbować

vino de la casa

wino domowe/regionalne

no puedo tomar alcohol

Nie mogę pić alkoholu

ideliciosas

przepyszne

?Pagamos?

?Płacimy?

sí, pero hoy pago yo

tak, ale dzisiaj ja płacę

para mí

dla mnie

?Qué lleva?

co zawiera?

?Se come caliente/frio?

Czy je się na ciepło/zimno?

poder

móc

probar

próbować

puedo

yo (poder)

puedes

tu (poder)

puede

el/ella (poder)

podemos

nosotros (poder)

podéis

vosotros (poder)

pueden

ellas/ellos (poder)

pruebo

yo (probar)

pruebas

tu (probar)

prueba

el/ella (probar)

probamos

nosotros (probar)

probaís

vosotros (probar)

prueban

ellas/ellos (probar)

?Qué (no) te gusta comer?

Co (nie) lubisz jeść?

Me gusta el queso y lo como muchas veces

Lubię ser i jem go często

Me gusta el pescado pero lo como pocas veces

Lubię ryby, ale rzadko je jem

No me gusta el vino dulce y lo bebo pocas veces

Nie lubię słodkich win i rzadko je piję.

No me gustan las espinacas pero las como muchas veces.

Nie lubię szpinaku, ale jem go często.

por la mañana el bar abre

rano bar otwiera się

el desayuno

śniadanie

tostadas

grzanki, tosty

bocadillos

kanapki

almuerza

lunch/obiad

un menú barato

tanie menu (zestaw dnia)

al mediodía

w południe

el bar está abierto

bar jest otwarty

todo el día

cały dzień

por la tarde

po południu

cena

kolacja

no es usual

to nie jest normalne/zazwyczaj nie

sentarse con otros

siedzieć z innymi/dosiadać sie do kogoś

ver la tele

oglądać telewizję

desayunar

jeść śniadanie

el desayuno

śniadanie

almorzar

jeść obiad

el almuerzo

obiad, lunch

la comida

obiad

cenar

jeść kolację

la cena

kolacja

?Qué desayunas?

?Co jesz na śniadanie?

?Qué hora es?

?Która godzina?

Es la una y media

Jest wpół do pierwszej

Es la una

Jest godzina pierwsza

Son las tres en punto

Jest trzecia

Son las tres

Jest trzecia

Son las tres y cinco

Jest pięć po trzeciej

Son las tres y diez

Jest dziesięć po trzeciej

cuarto

kwadrans

Son las tres y cuarto.

Jest kwadrans po trzeciej.

Son las tres y veinte

Jest dwadzieścia po trzeciej

Son las tres y veinticinco

Jest trzecia dwadzieścia pięć

Son las tres y media.

Jest wpół do czwartej.

Son las cuatro menos veinte

Jest za dwadzieścia czwarta

Son las cuatro menos cuarto

Jest za kwadrans czwarta

Son las cuatro menos diez

Jest za dziesięć czwarta

de la mañana

rano/nad ranem

de la tarde

po południu, wieczorem

de la noche

w nocy

Es mediodía.

Jest południe.

Es medianoche.

Jest północ.

el reloj

zegar

Son las doce menos diez de la mañana

Jest za dziesięć dwunasta rano

Son las siete menos veinte de la tarde

Jest za dwadzieścia siódma po południu

Son las nueve y cuarto de la noche

Jest kwadrans po dziewiątej w nocy

en punto

pełna godzina

comer

jeść obiad

?A qué hora?

O której godzinie?

?A qué hora empieza la clase?

?O której zaczynają się lekcje?

A las tres

O trzeciej

A la una en punto

O godzinie pierwszej

A las ocho y media

O ósmej trzydzieści

Entre las ocho y las nueve

Między ósmą a dziewiątą

?A qué hora desayunas?

O której godzinie jadasz śniadanie?

?A qué hora alumuerzas?

O której godzinie jesz lunch?

?A qué hora cenas?

O której jesz kolację?

tomar un aperitivo

jeść przekąski

comer un ménu

jeść menu

comer bocadillos

jeść kanapki

fumar

palić

tomar un café

pić kawę

leer el periódico

czytać gazetę

Mi bar/café/restaurante se llama Culto y está en la calle Kościuszki. Abre a las doce. Se puede comer ramen.

Mój bar/kawiarnia/restauracja nazywa się Culto i mieści się na ulicy Kościuszki. Otwiera się o dwunastej. Możesz zjeść ramen.

la confiteria

wyroby cukiernicze

los dulces

słodycze

la bodega

winnica

el barrio

dzielnica

la tienda

sklep

la zona peatonal

strefa dla pieszych

el río

rzeka

la tumba

grób

la torre

wieża

la mezquita

meczet

el palacio

pałac

pasear

spacerować

visitar

odwiedzać

subir

wejść

descansar

odpoczywać

ir de compras

iść na zakupy

primero

po pierwsze/najpierw

luego

później

después

potem / po

al final

na końcu / pod koniec

ir

chodzić

voy

ir (yo)

vas

ir (tu)

va

ir (el/ella/usted)

vamos

ir (nosotros)

vais

ir (vosotros)

van

ir (ellos/ellas/ustedes)

Vamos al restaurante.

Chodźmy do restauracji.

Vamos a un bar para almorzar.

Idziemy do baru na lunch.

haber (hay)

być (lokalizacja, liczba mnoga)

Zakopane está en el sur de Polonia

Zakopane leży w południowej Polsce

norte

północ

noreste

północny wschód

este

wschód

sureste

południowy wschód

sur

południe

suroeste

południowy zachód

oeste

zachód

noroeste

północny zachód

al otro lado del río

po drugiej stronie rzeki

al lado del río

nad brzegiem rzeki

típicos

typowy

la más grande de España

największy w Hiszpanii

una vista fantástica

fantastyczny widok

judio

Żyd/Żydowski

la montaña

góra

probar

próbować

comida tradicional

Tradycyjne jedzenie

tiendas

sklepy

dulces exquisitos

wyśmienite słodycze

cuadros

obrazy

pintores famosos

Znani malarze

comer comida típica

jedz typowe jedzenie

escuchar música

słuchać muzyki

comprar productos tradicionales

kupować tradycyjne produkty

ver cuadros famosos

zobacz słynne obrazy

ver toda la ciudad

zobaczyć całe miasto

?Dónde está el oso panda?

Gdzie jest miś panda?

oso

niedźwiedź/miś

el sillón

fotel

la bañera

wanna

la cama

łóżko

la papelera

śmietnik biurowy

la palmera

palma

la luna

księżyc

fin de semana

weekend

?Qué haces fin de?

Co robisz w weekend?

El sábado voy al cine.

W sobotę idę do kina.

Los sábados descanso.

W soboty odpoczywam.

Los domingos no trabajo.

W niedziele nie pracuję.

el billete

bilet

sellos

znaczki

guiad

przewodnik

?Me puede recomendar un restaurante típico?

Czy może mi Pani polecić typową restaurację?

?Tiene un plano de la ciudad?

Czy ma Pani plan miasta?

?Cuánto cuesta entrada para el concierto de flamenco?

Ile kosztuje wejście na koncert flamenco?

?Hay visitas guiadas en la catedral?

Czy są organizowane wycieczki z prezewodnikiem po katedrze?

?De dónde sale el autobús para Breslavia?

Skąd odjeżdża autobus do Wrocławia?

?Dónde se pueden comprar sellos?

Gdzie można kupić znaczki?

?Sabe si el Museo de Bellas Artes abre los lunes?

Czy wie Pani czy Muzeum Sztuk Pięknych jest otwarte w poniedziałki?

?A qué hora abren las tiendas por la tarde?

O której godzinie po południu otwierają się sklepy?

los días

dni

lunes

poniedziałek

martes

wtorek

miércoles

środa

jueves

czwartek

viernes

piątek

sábado

sobota

domingo

niedziela

una farmacia

Apteka

una cabina de teléfonos

budka telefoniczna

la oficina de información

biuro informacyjne

un supermercado

supermarket

una panadería

Piekarnia

un restaurante

restauracja

los servicios

toaleta

una tienda de discos

sklep z płytami

la oficina de Correos

Poczta

un cine

kino

una tienda de modas

sklep z modą

centro comercial

centrum handlowe

parada de taxis

postój taksówek

al lado (de)

obok czegoś

a la derecha (de)

po prawej stronie od

a la izquierda (de)

po lewej od

cerca (de)

Blisko czegoś

lejos (de)

daleko od czegoś

delante (de)

przed czymś

detrás (de)

za czymś

enfrente (de)

na przeciwko czegoś

entre...y

pomiędzy czymś a czymś

debajo de

pod czymś

en

w/na

los zapatos

buty

un abazo

uścisk

salir por el centro

wyjść na miasto

?Con frecuencia vas en tren?

Często jeździsz pociągiem?

Voy en tren todos los días

Codziennie jeżdżę pociągiem

Voy en tren una vez al día

Jeżdżę pociągiem raz dziennie

Voy en tren una vez por semana

Raz w tygodniu jeżdżę pociągiem

Voy en tren 3 veces al mes

Jeżdżę pociągiem 3 razy w miesiącu

Voy en tren 2 veces al año

Jeżdżę pociągiem 2 razy w roku

Nunca voy en tren

Nigdy nie jeżdżę pociągiem

gasolinera

stacja benzynowa

iglesia

kościół

estación

stacja

parque

park

?Cuándo va?

Kiedy jedzie?

mañana

jutro

la semena próxima

w następnym tygodniu

?Cómo va?

?Jak leci?

?Adónde quiere ir?

?Dokąd chce iść?

en tren

pociągiem

en coche

samochodem

en bicicleta

rowerem

en barco

statkiem

en avión

samolotem

a pie

pieszo

en autobús

autobusem

en bici

rowerem

en tranvía

tramwajem

en metro

metrem

voy al centro en coche

Jeżdżę do centrum samochodem

van a la universidad a pie

idą na uniwersytet pieszo

vamos a Madrid en avión

lecimy samolotem do Madrytu

visitar

odwiedzać

hacer

robić

ir a

iść do

En Mallorca se pueder tomar el sol

Na Majorce można się opalać

En Mallorca se pueder hacer excursiones a la montaña

Na Majorce można wybrać się na wycieczki w góry

En Mallorca se pueder comer ensaimadas

Na Majorce można zjeść ensaimadę

En Mallorca se pueder visitar la galerías de arte

Na Majorce można zwiedzać galerie sztuki

senderismo

piesze wycieczki

pasajeros

pasażerowie

ambiente

środowisko/klimat

otros

inni

segundo

drugi

la naturaleza

natura

ofrece

oferuje

el turista urbano

turysta miejski

una ensaimada

slodka bulka

los amantes

zakochani/miłośnicy

rutas de montaña

szlaki górskie

!Un día inolvidable!

!Niezapomniany dzień!

nadar

pływać

practicar deporte

uprawiać sport

tomar el sol

opalać się

pasear

spacerować

mar

morze

isla

wyspa

alemanes

Niemcy

alojamiento

zakwaterowanie

habitaciones

pokoje

baño

łazienka

calefacción

ogrzewanie

aire acondicionado

klimatyzacja

muebles

meble

campo de golf

pole golfowe

primera línea de playa

pierwsza linia plaży

visitas al mar

widok na morzem

comedor

jadalnia

piscina

basen

gimnasio

siłownia

garaje

garaż

aparcamiento

parking

finca

gospodarstwo rolne

la Sierra

góry

habitaciones dobles

pokoje dwuosobowe

cocina

kuchnia

amueblados

umeblowany

alquilar bicicletos

wypożyczyć rowery

el placer de viajar

przyjemność podróżowania

alquiler de bicis

wypożyczalnia rowerów

?Tienen habitaciones libres?

– Mają wolne pokoje?

para 4 noches

na 4 noce

en la segunda planta

na drugim piętrze

?Da a la calle? Es rudiosa?

wychodzi na ulice? jest głośny?

es muy tranquila

jest bardzo cicha

son exteriores, pero muy tranquilas

Są na zewnątrz, ale bardzo ciche

?Cuanto cuesta?

?Ile kosztuje?

?El precio es con desayuno includio?

Czy cena obejmuje śniadanie?

por surpuesto

Oczywiście

la llave

klucz

doble o individual

podwójne lub pojedyncze

exterior o interior

zewnątrz lub wewnątrz

tranquila o ruidosa

cicho lub głośno

con ducha

z prysznicem

con baño completo

z pełną łazienką

con balcon

z balkonem

con vistas al mar

z widokiem na morze

con televisión

z telewizją

con internet

z Internetem

con garaje

z garażem

con piscina

z basenem

para 1 semana

na 1 tydzień

encantar

zachwycać

molestar

przeszkadzać

le gusta la montaña

lubi góry

le encanta la playa

kocha plażę

le molesta el ruido

przeszkadza hałas

le gusta el senderismo

lubi wędrówki górskie

la interesa la naturaleza

interesuje się przyrodą

molesta la lluvia

przeszkadza deszcz

molesta el frio

zimno przeszkadza

A mi padre (No) le gusta ir en bici

Mój tata (nie) lubi jeździć na rowerze

me gusta el deporte

lubię sport

te gusta Mallorca

lubisz Majorkę

le encantan los museos

uwielbia muzea

nos interesa hacer deporte

interesujemy się sportem

os encanta bailar salsa

uwielbiają tańczyć salsę

les interesan los libros de aventura

Interesują ich książki przygodowe

me gusta bailar

lubię tańczyć

me encanta la naturaleza

kocham przyrodę

me molesta beber alcohol

picie alkoholu mi przeszkadza

me interesa hacer deporte

Interesuję się sportem

hacer cámping

pojechać na kemping

descansar

odpoczywać

visitar lugares historicos

odwiedzić miejsca historyczne

viajar con la familia

podróżowanie z rodziną

?Dónde puefo alquilar un coche/un bici?

Gdzie mogę wypożyczyć samochód/rower?

?A qué hora sale el próximo en tren para Bogota?

O której odjeżdża następny pociąg do Bogoty?

?Está incluido mini bar?