|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
le system scolaire français
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nauczyć się zawodu, takiego jak fryzjer, elektryk... commencer à apprendre
|
|
pour apprendre un métier tel que coiffeur, électricien...
|
|
|
Pod koniec liceum uczniowie przystępują do egzaminu maturalnego commencer à apprendre
|
|
À la fin du lycée, les élèves passent un examen, le bac
|
|
|
Jeśli Paweł ma maturę (jeśli zda maturę), może iść/wstąpić na uniwersytet. commencer à apprendre
|
|
Si Paul a son bac (s'il est reçu à son bac), il pourra aller/entrer à l'université.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli opuści (jeśli oblanie) maturę, będzie musiał powtórzyć ostatni rok commencer à apprendre
|
|
S'il rate (s'il est recalé à) son bac, il devra redoubler sa terminale
|
|
|
studenci zdają egzamin, maturę. commencer à apprendre
|
|
les élèves passent un examen, le bac.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczelnia składa się z kilku wydziałów commencer à apprendre
|
|
l'université comprend plusieurs facultés
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Où est-ce que vous avez fait vos études?
|
|
|
Studiowałem w Strasburgu. commencer à apprendre
|
|
J'ai fait mes études à Strasbourg.
|
|
|
Do jakiej szkoły chodzą twoje dzieci? commencer à apprendre
|
|
Vos enfants vont à quelle école?
|
|
|
Moja córka chodzi do szkoły podstawowej commencer à apprendre
|
|
Ma fille va à l'école primaire
|
|
|
a mój syn idzie do Balzac College commencer à apprendre
|
|
et mon fils va au collège Balzac
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rok szkolny zaczyna się we wrześniu i kończy w lipcu commencer à apprendre
|
|
l'année scolaire commonce en septembre et finit en juin
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
składa się ze wszystkich uczniów commencer à apprendre
|
|
composée de tous les élèves
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prend des courses d'allemand
|
|
|
praca domowa do zrobienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczy się / studiuje swoją lekcję commencer à apprendre
|
|
apprend / étudie sa leçon
|
|
|
Uczeń ma lekcję francuskiego commencer à apprendre
|
|
L'élève a un cours de français
|
|
|
Uczeń bierze lekcje niemieckiego commencer à apprendre
|
|
L'élève prend des cours d'allemand
|
|
|
Uczeń uczęszcza na zajęcia z filozofii commencer à apprendre
|
|
l'élève suit des cours de philosophie
|
|
|
uczeń uczęszcza na lekcję geografii commencer à apprendre
|
|
l'élève assiste à un cours de géographie
|
|
|
uczeń robi ćwiczenie z matematyki commencer à apprendre
|
|
l'élève fait un exercice de maths
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Le professeur enseigne l'histoire
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić lekcje (dawać lekcje) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Le professeur donne un exercice de maths
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
