|
question |
réponse |
Zwischenmenschliche Beziehungen sind wichtig. commencer à apprendre
|
|
Relacje międzyludzkie są ważne.
|
|
|
Sie liest eine Kontaktanzeige. commencer à apprendre
|
|
ogłoszenie matrymonialne lub towarzyskie Ona czyta ogłoszenie matrymonialne.
|
|
|
Er sucht eine feste Beziehung. commencer à apprendre
|
|
On szuka stałego związku.
|
|
|
Ich suche eine Reisebegleitung. commencer à apprendre
|
|
osoba towarzysząca w podróży Szukam osoby towarzyszącej w podróży.
|
|
|
der Partner, - / die Partnerin, -nen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Freizeitaktivität, -en Wandern ist meine liebste Freizeitaktivität. commencer à apprendre
|
|
aktywność w czasie wolnym Wędrówki to moja ulubiona aktywność w czasie wolnym.
|
|
|
Die Betreuung der Kinder ist organisiert. commencer à apprendre
|
|
Opieka nad dziećmi jest zorganizowana.
|
|
|
Die Anzeige steht in der Zeitung. commencer à apprendre
|
|
Ogłoszenie jest w gazecie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er ist zuverlässig und freundlich. commencer à apprendre
|
|
godny zaufania, niezawodny On jest godny zaufania i przyjazny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona ma wiele zwierząt domowych.
|
|
|
Tiere sind manchmal angenehmer als Zweibeiner. commencer à apprendre
|
|
dwunożny; potocznie: człowiek Zwierzęta bywają czasem przyjemniejsze niż ludzie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zu ihrer Familie gehört eine Katze. commencer à apprendre
|
|
Do jej rodziny należy kot.
|
|
|
Das Pferd braucht mehr Bewegung. commencer à apprendre
|
|
Koń potrzebuje więcej ruchu.
|
|
|
Ein erfahrener Reiter wird gesucht. commencer à apprendre
|
|
Poszukiwany jest doświadczony jeździec.
|
|
|
Er reitet dreimal pro Woche. commencer à apprendre
|
|
On jeździ konno trzy razy w tygodniu.
|
|
|
Die Araberstute hat zu wenig Bewegung. commencer à apprendre
|
|
Klacz arabska ma za mało ruchu.
|
|
|
Regelmäßige Bewegung ist wichtig. commencer à apprendre
|
|
Regularny ruch jest ważny.
|
|
|
Der Umgang mit dem Pferd muss liebevoll sein. commencer à apprendre
|
|
Trzeba obchodzić się z koniem z czułością.
|
|
|
Sie kümmert sich liebevoll um die Tiere. commencer à apprendre
|
|
pełen czułości, troskliwy Ona troskliwie opiekuje się zwierzętami.
|
|
|
Der Globetrotter sucht eine Reisebegleitung. commencer à apprendre
|
|
Globtroter szuka osoby towarzyszącej w podróży.
|
|
|
Ich habe familiäre Verpflichtungen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie ist neugierig und sportlich. commencer à apprendre
|
|
ciekawy świata, dociekliwy Ona jest ciekawa świata i wysportowana.
|
|
|
Sie lässt sich gern auf Neues ein. commencer à apprendre
|
|
otworzyć się na coś, dać się w coś wciągnąć Ona chętnie otwiera się na nowe rzeczy.
|
|
|
das Fünf-Sterne-Hotel, -s Er übernachtet nicht nur in Fünf-Sterne-Hotels. commencer à apprendre
|
|
On nocuje nie tylko w hotelach pięciogwiazdkowych.
|
|
|
Er hat eine steile Karriere gemacht. commencer à apprendre
|
|
Zrobił błyskotliwą karierę.
|
|
|
Ich wünsche dir viel Erfolg. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie sucht einen wohlhabenden Partner. commencer à apprendre
|
|
Ona szuka zamożnego partnera.
|
|
|
Er stammt aus einem Elternhaus mit Niveau. commencer à apprendre
|
|
Pochodzi z domu rodzinnego o wysokim poziomie.
|
|
|
Das Gespräch hat ein hohes Niveau. commencer à apprendre
|
|
Rozmowa ma wysoki poziom.
|
|
|
Sie träumen von einer Weltreise. commencer à apprendre
|
|
Oni marzą o podróży dookoła świata.
|
|
|
Vielen Dank für die freundliche Einladung. commencer à apprendre
|
|
Dziękuję za miłe zaproszenie.
|
|
|
einladen, lädt ein, lud ein, hat eingeladen Wir laden unsere Freunde zum Fest ein. commencer à apprendre
|
|
Zapraszamy przyjaciół na przyjęcie.
|
|
|
Sie machen eine Mittelmeerkreuzfahrt. commencer à apprendre
|
|
Oni wybierają się w rejs po Morzu Śródziemnym.
|
|
|
Die Kreuzfahrt führt über das Mittelmeer. commencer à apprendre
|
|
Rejs prowadzi przez Morze Śródziemne.
|
|
|
Er interessiert sich für Literatur. commencer à apprendre
|
|
On interesuje się literaturą.
|
|
|
Sie hört gern klassische Musik. commencer à apprendre
|
|
Ona chętnie słucha muzyki klasycznej.
|
|
|
Er kann sich gut benehmen. commencer à apprendre
|
|
On potrafi dobrze się zachować.
|
|
|
Die Eltern organisieren die Kinderbetreuung gemeinsam. commencer à apprendre
|
|
Rodzice wspólnie organizują opiekę nad dziećmi.
|
|
|
der Babysitter, - / die Babysitterin, -nen Wir suchen einen Babysitter für Samstag. commencer à apprendre
|
|
opiekun / opiekunka do dziecka Szukamy opiekuna do dziecka na sobotę.
|
|
|
Wir wechseln uns bei der Betreuung ab. commencer à apprendre
|
|
zmieniać się, robić coś na zmianę
|
|
|
Am Wochenende möchte ich ausspannen. commencer à apprendre
|
|
odpocząć, zrelaksować się
|
|
|
Ich brauche ein bisschen Ruhe. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję trochę spokoju.
|
|
|
Die Kinder sind manchmal anstrengend. commencer à apprendre
|
|
Dzieci bywają czasem męczące.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona chętnie odwiedza muzea.
|
|
|
Wir gehen heute in eine Ausstellung. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie ist sehr kunstinteressiert. commencer à apprendre
|
|
Ona bardzo interesuje się sztuką.
|
|
|
Sie ist pensionierte Lehrerin. commencer à apprendre
|
|
Ona jest emerytowaną nauczycielką.
|
|
|
Ich liebe neue Herausforderungen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er macht gern schwierige Bergtouren. commencer à apprendre
|
|
On chętnie wybiera się na trudne wyprawy górskie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Bergbesteigung im Himalaya ist anspruchsvoll. commencer à apprendre
|
|
wejście na szczyt, wspinaczka górska Wspinaczka w Himalajach jest wymagająca.
|
|
|
Eine Weltreise ist sein Traum. commencer à apprendre
|
|
Podróż dookoła świata jest jego marzeniem.
|
|
|
Ich möchte fremde Länder kennenlernen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Auf Reisen lernt man neue Menschen kennen. commencer à apprendre
|
|
W podróży poznaje się nowych ludzi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unternehmen, unternimmt, unternahm, hat unternommen Wir haben viel zusammen unternommen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich packe meinen Rucksack. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Im Zelt brauche ich einen Schlafsack. commencer à apprendre
|
|
W namiocie potrzebuję śpiwora.
|
|
|
Er kennt das Problem der Einsamkeit. commencer à apprendre
|
|
On zna problem samotności.
|
|
|
sich treffen, trifft sich, traf sich, hat sich getroffen Vielleicht treffen wir uns in Berlin. commencer à apprendre
|
|
Może spotkamy się w Berlinie.
|
|
|
besprechen, bespricht, besprach, hat besprochen Wir besprechen die Einzelheiten morgen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie gibt eine Anzeige auf. commencer à apprendre
|
|
Ona zamieszcza ogłoszenie.
|
|
|
Er macht einen guten Eindruck. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er hat einen ruhigen Charakter. commencer à apprendre
|
|
On ma spokojny charakter.
|
|
|
Er ist eher introvertiert. commencer à apprendre
|
|
On jest raczej introwertyczny.
|
|
|
Sie ist offen und extrovertiert. commencer à apprendre
|
|
Ona jest otwarta i ekstrawertyczna.
|
|
|
Sie ist ehrgeizig und karrierebewusst. commencer à apprendre
|
|
Ona jest ambitna i świadoma celów zawodowych.
|
|
|
Er ist sehr karrierebewusst. commencer à apprendre
|
|
On jest bardzo nastawiony na karierę.
|
|
|
Er ist manchmal ängstlich. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie wirkt manchmal unsicher. commencer à apprendre
|
|
Ona wydaje się czasem niepewna siebie.
|
|
|
Er ist selbstsicher und freundlich. commencer à apprendre
|
|
On jest pewny siebie i przyjazny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
towarzyski, łatwo nawiązujący kontakty
|
|
|
Er ist ein umgänglicher Mensch. commencer à apprendre
|
|
łatwy we współżyciu, przystępny On jest człowiekiem, z którym łatwo się dogadać.
|
|
|
Sie ist tolerant gegenüber anderen Meinungen. commencer à apprendre
|
|
Ona jest tolerancyjna wobec innych opinii.
|
|
|
Er ist vielseitig interessiert. commencer à apprendre
|
|
mający wiele zainteresowań On ma wiele zainteresowań.
|
|
|
die Grundeinstellung, -en Sie hat eine optimistische Grundeinstellung. commencer à apprendre
|
|
Ona ma optymistyczne nastawienie.
|
|
|
Er bleibt auch in schwierigen Situationen optimistisch. commencer à apprendre
|
|
On pozostaje optymistą nawet w trudnych sytuacjach.
|
|
|
Sie ist kreativ und talentiert. commencer à apprendre
|
|
Ona jest kreatywna i utalentowana.
|
|
|
Das Kind ist musikalisch talentiert. commencer à apprendre
|
|
Dziecko jest uzdolnione muzycznie.
|
|
|
Trotz seines Erfolgs ist er bescheiden. commencer à apprendre
|
|
Mimo sukcesu jest skromny.
|
|
|
Bei Begegnungen ist er oft schüchtern. commencer à apprendre
|
|
Podczas spotkań często jest nieśmiały.
|
|
|
Er ist manchmal verträumt. commencer à apprendre
|
|
On bywa czasem marzycielski.
|
|
|
Sie ist ein bisschen vergesslich. commencer à apprendre
|
|
Ona jest trochę zapominalska.
|
|
|
Er ist leider manchmal unzuverlässig. commencer à apprendre
|
|
Niestety, on bywa czasem nierzetelny.
|
|
|
Er ist immer ausgeglichen. commencer à apprendre
|
|
On jest zawsze zrównoważony.
|
|
|
sich von Emotionen leiten lassen Er lässt sich nicht von Emotionen leiten. commencer à apprendre
|
|
On nie kieruje się emocjami.
|
|
|
Ich habe ihn noch nie wütend erlebt. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie widziałem go wściekłego.
|
|
|
Sie toleriert andere Meinungen. commencer à apprendre
|
|
Ona toleruje inne opinie.
|
|
|
Er akzeptiert alle Meinungen. commencer à apprendre
|
|
On akceptuje wszystkie opinie.
|
|
|
Sie ist manchmal egozentrisch. commencer à apprendre
|
|
Ona bywa czasem egocentryczna.
|
|
|
Er wird schnell ungeduldig. commencer à apprendre
|
|
On szybko staje się niecierpliwy.
|
|
|
Sie ist sehr anpassungsfähig. commencer à apprendre
|
|
umiejący się przystosować Ona bardzo łatwo się przystosowuje.
|
|
|
Er würde nie ein Risiko eingehen. commencer à apprendre
|
|
On nigdy nie podjąłby ryzyka.
|
|
|
Sie ist sehr schlagfertig. commencer à apprendre
|
|
Ona ma bardzo cięty język.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On ma duże poczucie humoru.
|
|
|
Sie ist einfühlsam und freundlich. commencer à apprendre
|
|
empatyczny, wrażliwy na innych Ona jest empatyczna i przyjazna.
|
|
|
Er ist immer hilfsbereit. commencer à apprendre
|
|
On zawsze chętnie pomaga.
|
|
|
sich interessieren für + Akk. Ich interessiere mich für klassische Musik. commencer à apprendre
|
|
Interesuję się muzyką klasyczną.
|
|
|
Gutes Benehmen ist wichtig. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Tischmanieren sind wichtig. commencer à apprendre
|
|
Maniery przy stole są ważne.
|
|
|
Mit dem Messer schneide ich das Brot. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie isst mit einer Gabel. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Serviette liegt neben dem Teller. commencer à apprendre
|
|
Serwetka leży obok talerza.
|
|
|
Die Serviette liegt auf dem Schoß. commencer à apprendre
|
|
Serwetka leży na kolanach.
|
|
|
Er wischt sich den Schweiß von der Stirn. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie hat Schweiß auf der Stirn. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bitte trockne das Geschirr ab. commencer à apprendre
|
|
Proszę wytrzyj naczynia do sucha.
|
|
|
Er hat eine Vorliebe für scharfes Essen. commencer à apprendre
|
|
On ma upodobanie do ostrych potraw.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lubię jeść ostre potrawy.
|
|
|
Nach der Mahlzeit trinken wir Kaffee. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Serviette ist zum Abtupfen des Mundes da. commencer à apprendre
|
|
Serwetka służy do osuszania ust.
|
|
|
Sie tupft sich den Mund ab. commencer à apprendre
|
|
osuszać przez delikatne dotykanie Ona osusza usta serwetką.
|
|
|
Er hilft ihr in den Mantel. commencer à apprendre
|
|
Pomaga jej założyć płaszcz.
|
|
|
Man sollte anderen Respekt zeigen. commencer à apprendre
|
|
Należy okazywać innym szacunek.
|
|
|
Er begegnet ihr aufmerksam. commencer à apprendre
|
|
On odnosi się do niej z uwagą.
|
|
|
Sie ist eine emanzipierte Frau. commencer à apprendre
|
|
Ona jest wyemancypowaną kobietą.
|
|
|
Wenn es sie stört, sollte er sich zurückhalten. commencer à apprendre
|
|
powstrzymać się, zachować umiar Jeśli jej to przeszkadza, powinien się powstrzymać.
|
|
|
Wir nehmen die Einladung gern an. commencer à apprendre
|
|
Chętnie przyjmujemy zaproszenie.
|
|
|
Leider bin ich an diesem Tag verhindert. commencer à apprendre
|
|
nie móc przyjść, być zajętym Niestety, tego dnia nie mogę przyjść.
|
|
|
Ich bin geschäftlich in Frankfurt. commencer à apprendre
|
|
Jestem służbowo we Frankfurcie.
|
|
|
Ich habe dringende familiäre Verpflichtungen. commencer à apprendre
|
|
Mam pilne obowiązki rodzinne.
|
|
|
Was ist der Anlass der Feier? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest okazja do świętowania?
|
|
|
Wir organisieren eine kleine Feier. commencer à apprendre
|
|
Organizujemy małe przyjęcie.
|
|
|
Das Buffet bietet viele Gerichte. commencer à apprendre
|
|
Bufet oferuje wiele potraw.
|
|
|
Es gibt ein reichhaltiges Buffet. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bitte beachten Sie die Kleiderordnung. commencer à apprendre
|
|
dress code, zasady ubioru Proszę przestrzegać zasad ubioru.
|
|
|
Die Kleiderordnung lautet gehobene Freizeitkleidung. commencer à apprendre
|
|
Obowiązuje elegancki strój codzienny.
|
|
|
Wir tragen gehobene Freizeitkleidung. commencer à apprendre
|
|
Nosimy elegancki strój codzienny.
|
|
|
Gib mir bitte bis Freitag Bescheid. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Anlässlich meines Geburtstags lade ich Sie ein. commencer à apprendre
|
|
Z okazji moich urodzin zapraszam Państwa.
|
|
|
Wir begrüßen unsere Gäste herzlich. commencer à apprendre
|
|
Serdecznie witamy naszych gości.
|
|
|
die musikalische Untermalung Eine Band sorgt für die musikalische Untermalung. commencer à apprendre
|
|
Zespół zapewnia oprawę muzyczną.
|
|
|
Ich weiß nicht, was ich ihm schenken soll. commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, co mu podarować.
|
|
|
Meine Tochter übt ein kleines Gegenstück. commencer à apprendre
|
|
odpowiednik; tutaj: mały występ w zamian Moja córka ćwiczy mały występ w zamian.
|
|
|
Meine Tochter wird Ihnen etwas vorspielen. commencer à apprendre
|
|
zagrać komuś (na instrumencie) Moja córka coś Państwu zagra.
|
|
|
Die Geburtstagsfeier findet am Samstag statt. commencer à apprendre
|
|
Przyjęcie urodzinowe odbędzie się w sobotę.
|
|
|
Er feiert seinen fünfzigsten Geburtstag. commencer à apprendre
|
|
On świętuje swoje pięćdziesiąte urodziny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Serdeczne pozdrowienia, Hanna.
|
|
|
Ich freue mich auf den Abend. commencer à apprendre
|
|
cieszyć się na coś, oczekiwać czegoś z radością Cieszę się na ten wieczór.
|
|
|
Ich freue mich über deine Nachricht. commencer à apprendre
|
|
Cieszę się z twojej wiadomości.
|
|
|
Sie ist von der Antwort enttäuscht. commencer à apprendre
|
|
Ona jest rozczarowana odpowiedzią.
|
|
|
gefallen, gefällt, gefiel, hat gefallen Deine Anzeige hat mir sehr gut gefallen. commencer à apprendre
|
|
Bardzo spodobało mi się twoje ogłoszenie.
|
|
|
Vielleicht passen wir gut zusammen. commencer à apprendre
|
|
Może dobrze do siebie pasujemy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dobrze do siebie pasujemy.
|
|
|
Ich möchte neue Bekanntschaften machen. commencer à apprendre
|
|
Chcę nawiązać nowe znajomości.
|
|
|
Die Beschreibung passt zu ihm. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Meine Erwartungen sind hoch. commencer à apprendre
|
|
Moje oczekiwania są wysokie.
|
|
|
Sie wird meine Erwartungen übertreffen. commencer à apprendre
|
|
Ona przewyższy moje oczekiwania.
|
|
|
Welche Voraussetzungen muss man erfüllen? commencer à apprendre
|
|
Jakie warunki trzeba spełnić?
|
|
|
Wir haben mehrere Möglichkeiten. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bei einer ersten Begegnung ist er schüchtern. commencer à apprendre
|
|
Podczas pierwszego spotkania jest nieśmiały.
|
|
|
Viele Menschen kennen Einsamkeit. commencer à apprendre
|
|
Wiele osób zna samotność.
|
|
|
Kannst du dir das vorstellen? commencer à apprendre
|
|
Czy potrafisz to sobie wyobrazić?
|
|
|
Er ist kein Berufsmusiker. commencer à apprendre
|
|
On nie jest zawodowym muzykiem.
|
|
|
Gute Tischmanieren sind wichtig. commencer à apprendre
|
|
zasady używania noża przy stole Dobre maniery przy stole są ważne.
|
|
|