|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co drugi dorosły ma nadwagę lub otyłość. commencer à apprendre
|
|
Every second adult is overweight or obese.
|
|
|
Jak możesz być tak obojętny na to, co jest ważne w moim życiu. commencer à apprendre
|
|
How can you be so indifferent to what's important in my life.
|
|
|
Jesteśmy tak obojętni, że nas to nie obchodzi. commencer à apprendre
|
|
We are so indifferent that we don't care.
|
|
|
Koledzy opisują ją jako błyskotliwą i ambitną. commencer à apprendre
|
|
Colleagues describe her as bright and ambitious.
|
|
|
Nie mogę ich traktować jak biurowych chłopców. commencer à apprendre
|
|
I can't treat them like office boys.
|
|
|
Może trochę chrapię, nie wiem... commencer à apprendre
|
|
And maybe I snore a little, I don't know...
|
|
|
Jednak obecnie możemy zaproponować mniej drastyczną alternatywę. commencer à apprendre
|
|
But nowadays we can offer a less drastic alternative.
|
|
|
To niesprawiedliwe, że jesteś wściekły z powodu czegoś, na co nie mogę nic poradzić. commencer à apprendre
|
|
It's not fair you being mad about something I can't help.
|
|
|
Przeszkadzanie ludziom podczas jedzenia nie jest grzeczne. commencer à apprendre
|
|
It isn't polite to interrupt people while they are eating.
|
|
|
Potrzebny mi będzie szlafrok, piżama i rękawiczki. commencer à apprendre
|
|
Let me have a dressing gown and pyjamas and a pair of gloves.
|
|
|
Nie możesz zaprzeczyć, że ostatnio byłam trochę nie do zniesienia. commencer à apprendre
|
|
You can't deny I've been a bit unbearable lately.
|
|
|
Widzisz, ludzi nie obchodzi coś nowego. commencer à apprendre
|
|
You see, people don't care about something new.
|
|
|
Możemy pomóc im szybko i efektywnie przełamać bariery językowe. commencer à apprendre
|
|
We can help them to break down language barriers quickly and cost effectively.
|
|
|
to miejsce jest niesamowicie zadbane. commencer à apprendre
|
|
this place is incredibly tidy.
|
|
|
Dziś nie jesteś zbyt rozmowny. commencer à apprendre
|
|
Today you are not too talkative.
|
|
|
Starsza wersja ciebie, towarzyska, całkiem dziarska. commencer à apprendre
|
|
An older version of you, outgoing, quite dashing.
|
|
|
Wystarczająco dużo miejsca nawet dla wysokich pasażerów. commencer à apprendre
|
|
Seat enough even for tall passengers.
|
|
|
były opóźnienia i brakolalo połączen commencer à apprendre
|
|
there were delays and they missed a connection
|
|
|
skończyło się na złapaniu samolotu commencer à apprendre
|
|
ended up catching a plane
|
|
|
Na lotnisku byłeś w przylotach, a nie odlotach. commencer à apprendre
|
|
At the airport, you were in arrivals, not departures.
|
|
|
Opłata nie obejmuje dopłaty za usługi dodatkowe. commencer à apprendre
|
|
The fare does not include a supplement charged for extra services.
|
|
|
Mówiłem ci, że nie pozwoli jej uciec. commencer à apprendre
|
|
I told you he wouldn't let her get away.
|
|
|
Jestem zaskoczony, że pozwoliłeś mu uciec. commencer à apprendre
|
|
I'm surprised you let him get away.
|
|
|
Ale ważne jest, żebym się dostał. commencer à apprendre
|
|
But it's important that I get in.
|
|
|
W takim stroju tam nie wejdziesz. commencer à apprendre
|
|
You couldn't get in anyway in those clothes.
|
|
|
Musisz go przeczytać przed startem. commencer à apprendre
|
|
You must read it before lift off.
|
|
|
Wiesz, te historie mogą być mocno przesadzone. commencer à apprendre
|
|
You know, these stories can be greatly exaggerated.
|
|
|
