A City filmik

 0    71 fiche    aranzacjelublin
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
samemu w mieście
commencer à apprendre
alone in the city
obudziłam się wcześnie rano
commencer à apprendre
I woke up early in the morning
obudziłam się przy dźwięku czegoś
commencer à apprendre
I woke up to the sound of something
śpiew ptaków
commencer à apprendre
birds singing
otworzyłam oczy
commencer à apprendre
I opened my eyes
zdałam sobie sprawę, że...
commencer à apprendre
I realized that...
siedziałam na ławce
commencer à apprendre
I was sitting on the bench
nie ma nikogo w pobliżu
commencer à apprendre
there is no one around
normalnie, zazwyczaj
commencer à apprendre
normally, usually
wstań i idź ulicą
commencer à apprendre
get up and walk down the street
nie widziałam ani jednej osoby ani samochodu
commencer à apprendre
I didn't see a single person or car
byłam zadowolonym z ciszy
commencer à apprendre
I was pleased with the silence
najbliższy supermarket
commencer à apprendre
nearest supermarket
wejszłamdo środka
commencer à apprendre
I went inside
złapałam coś szybko
commencer à apprendre
I grabbed something quickly
wziąć jedzenie i wyjść
commencer à apprendre
take the food and leavetake the food and leave
wydaje się dziwne
commencer à apprendre
it feels strange
wydaje się dziwne
commencer à apprendre
seems strange
zaczynać coś lubić
commencer à apprendre
begin to like something
cieszę się wolnością
commencer à apprendre
I enjoy freedom
całe miasto
commencer à apprendre
the whole city
wydaje się, jakby...
commencer à apprendre
it seems as if...
wydaje się, jakby...
commencer à apprendre
feels like...
tajny prezent
commencer à apprendre
secret gift
zdecydowałam się gdzieś pójść
commencer à apprendre
I decided to go somewhere
park rozrywki
commencer à apprendre
amusement park
wszystko działa
commencer à apprendre
everything works
wsiąść / wejść na atrakcje
commencer à apprendre
get on rides
ulubione atrakcje
commencer à apprendre
favorite attractions
świetnie się bawić
commencer à apprendre
have so much fun
krzyczeć i śmiać się ile się chce
commencer à apprendre
scream and laugh as loud as I want
automaty do gier
commencer à apprendre
arcade machines
wygrywałam za każdym raze
commencer à apprendre
I won every time
nie mam z kim rywalizować
commencer à apprendre
I have no one to compete with
migające światła
commencer à apprendre
flashing lights
efekty dźwiękowe
commencer à apprendre
sound effects
sprawiać, że chwila jest...
commencer à apprendre
make the moment feel...
po kilku godzinach
commencer à apprendre
After a few hours
iść do kina
commencer à apprendre
go to the cinema
całe miejsce tylko dla mnie
commencer à apprendre
the whole place just for me
wszystkie miejsca są puste
commencer à apprendre
all the seats are empty
usiadłam na najlepszym miejscu
commencer à apprendre
I sat in the best place
oglądać coś samemu
commencer à apprendre
watch something yourself
oglądać coś samemu
commencer à apprendre
watch it alone
ogromny ekran się rozświetla
commencer à apprendre
the huge screen lights up
przez chwilę
commencer à apprendre
for a moment
czułam się jakby cały świat był mój
commencer à apprendre
I felt like the whole world was mine
najdziwniejszy, ale najwspanialszy dzień
commencer à apprendre
the strangest but most amazing day
zaczynam czuć coś innego
commencer à apprendre
starting to feel something different
na początku było fajnie
commencer à apprendre
at first it was cool
teraz wydaje się smutne
commencer à apprendre
now it seems sad
cisza, która kiedyś dawała wolność
commencer à apprendre
the silence that once felt freeing
teraz wydaje się ciężka i niekończąca
commencer à apprendre
now feels heavy and endless
nie mam z kim dzielić myśli
commencer à apprendre
having no one to share thoughts with
nie mam z kim się śmiać
commencer à apprendre
having no one to laugh with
tęsknię za ludźmi
commencer à apprendre
I miss people
tęsknię za śmiechem
commencer à apprendre
I miss laughter
kiedy robi się ciemno
commencer à apprendre
when it gets dark
telefon dzwoni
commencer à apprendre
phone rings
poczułam ekscytację
commencer à apprendre
I felt excited
serce zabiło mi szybciej
commencer à apprendre
my heart beat faster
z nadzieją
commencer à apprendre
with hope
szybko sięgnam po coś
commencer à apprendre
I'll quickly reach for something
to tylko budzik
commencer à apprendre
it's just an alarm clock
obudziłam się w jego łóżku
commencer à apprendre
I woke up in his bed
wstałam i spojrzałam przez okno
commencer à apprendre
I got up and looked out the window
ludzie są wszędzie
commencer à apprendre
people are everywhere
znajome dźwięki ruchliwej ulicy
commencer à apprendre
the familiar sounds of a busy street
docierło do moich uszu
commencer à apprendre
it reached my ears
Można być szczęśliwym, że nie jest się samemu
commencer à apprendre
You can be happy that you are not alone
zrozumiałam, jak ważni są ludzie
commencer à apprendre
I understood how important people are

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.