→ 8.7 Łożyska → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
łożysko wałeczkowe „łożysko wałeczkowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		roller bearing “roller bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko wałeczkowe stożkowe „łożysko wałeczkowe stożkowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		taper-rolling bearing “taper-rolling bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko wałeczkowe z koszykiem „łożysko wałeczkowe z koszykiem” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		precision type roller bearing “precision type roller bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko kulkowe „łożysko kulkowe” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		ball bearing “ball bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko ślizgowe „łożysko ślizgowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		plain bearing “plain bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko igiełkowe „łożysko igiełkowe” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		needle bearing “needle bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko kulkowe bezkoszyczkowe „łożysko kulkowe bezkoszyczkowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		cageless ball bearing “cageless ball bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko kulkowe rozłączne „łożysko kulkowe rozłączne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		separable ball bearing “separable ball bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko kulkowe wzdłużne dwustronnie obciążalne „łożysko kulkowe wzdłużne dwustronnie obciążalne” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		double-thrust ball bearing “double-thrust ball bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko kulkowe wzdłużne jednorzędowe jednostronnie obciążalne „łożysko kulkowe wzdłużne jednorzędowe jednostronnie obciążalne” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		single-thrust ball bearing “single-thrust ball bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko kulkowe poprzeczne „łożysko kulkowe poprzeczne” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		radial contact ball bearing “radial contact ball bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko igiełkowe nieprzelotowe z pierścieniem tłoczonym „łożysko igiełkowe nieprzelotowe z pierścieniem tłoczonym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		closed end drawn cup needle bearing “closed end drawn cup needle bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko ślizgowe jednolite o średnicy do 2 cali „łożysko ślizgowe jednolite o średnicy do 2 cali” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		eye bearing “eye bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko stożkowe „łożysko stożkowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		cone bearing “cone bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko ślizgowe z panwią pełną 360 „łożysko ślizgowe z panwią pełną 360” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		full bearing “full bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko ślizgowe z półpanwią „łożysko ślizgowe z półpanwią” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		half-bearing “half-bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko baryłkowe o baryłkach symetrycznych „łożysko baryłkowe o baryłkach symetrycznych” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		barrel bearing “barrel bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
oprawa łożyska „oprawa łożyska” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bearing housing “bearing housing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
gniazdo łożyska „gniazdo łożyska” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		bearing mounting “bearing mounting” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko ślizgowe stojące „łożysko ślizgowe stojące” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		bearing pedestal “bearing pedestal” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko ślizgowe z panwią dzieloną „łożysko ślizgowe z panwią dzieloną” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		divided-sleeve bearing “divided-sleeve bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko ślizgowe z panwią niepełną > 180 „łożysko ślizgowe z panwią niepełną > 180” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		partial-sleeve bearing “partial-sleeve bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko z wałeczkami krętymi „łożysko z wałeczkami krętymi” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		flexible-roller bearing “flexible-roller bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko walcowe bez koszyka „łożysko walcowe bez koszyka” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		elementary type roller bearing “elementary type roller bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko ślizgowe jednolite „łożysko ślizgowe jednolite” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		dead-eye “dead-eye” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko powietrzne „łożysko powietrzne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		air bearing “air bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
płytka łożyskowa „płytka łożyskowa” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		bearing pad “bearing pad” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko gazowe „łożysko gazowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		gas bearing “gas bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko igiełkowe cienkościenne z pierścieniem nieprzelotowym „łożysko igiełkowe cienkościenne z pierścieniem nieprzelotowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		needle case “needle case” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko stopowe „łożysko stopowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		toe bearing “toe bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
pierścień łożyskowy „pierścień łożyskowy” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		bearing ring “bearing ring” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko ślizgowe dzielone „łożysko ślizgowe dzielone” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		pillow block “pillow block” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko wzdłużne dolne „łożysko wzdłużne dolne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		step bearing “step bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko poprzeczno-wzdłużne „łożysko poprzeczno-wzdłużne” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		angle bearing “angle bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko oporowe „łożysko oporowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		axial bearing “axial bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
stop łożyskowy „stop łożyskowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		bearing alloy “bearing alloy” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko niedzielone „łożysko niedzielone” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		bearing block “bearing block” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
panew łożyskowa „panew łożyskowa” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		bearing liner “bearing liner” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
stal łożyskowa na łożyska toczne „stal łożyskowa na łożyska toczne” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bearing steel “bearing steel” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko korbowe „łożysko korbowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		crank bearing “crank bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko czopu czołowego „łożysko czopu czołowego” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		pivot bearing “pivot bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko płaskie „łożysko płaskie” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		plane bearing “plane bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko dzielone „łożysko dzielone” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		split bearing “split bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
wieszak łożyskowy „wieszak łożyskowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		bearing hanger “bearing hanger” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
wylanie panwi łożyskowej „wylanie panwi łożyskowej” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		bearing lining “bearing lining” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
tuleja łożyskowa „tuleja łożyskowa” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bearing sleeve “bearing sleeve” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko panwiowe „łożysko panwiowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		bushed bearing “bushed bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko kołnierzowe „łożysko kołnierzowe” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		collar bearing “collar bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko tekstolitowe „łożysko tekstolitowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		fabric bearing “fabric bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko ściśle pasowane „łożysko ściśle pasowane” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		fitted bearing “fitted bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko igiełkowe cienkościenne z pierścieniem przelotowym „łożysko igiełkowe cienkościenne z pierścieniem przelotowym” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		needle bushing “needle bushing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko poprzeczne „łożysko poprzeczne” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		radial bearing “radial bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko wahaczowe mostu „łożysko wahaczowe mostu” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		rocker bearing “rocker bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko uszczelnione „łożysko uszczelnione” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		sealed bearing “sealed bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko tulejowe „łożysko tulejowe” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		sleeve bearing “sleeve bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko wzdłużne „łożysko wzdłużne” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		thrust bearing “thrust bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko skośne „łożysko skośne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		angular bearing “angular bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko podatne „łożysko podatne” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		elastic bearing “elastic bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko magnetyczne „łożysko magnetyczne” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		bearing magnetic “bearing magnetic” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
nacisk przenoszony przez łożysko „nacisk przenoszony przez łożysko” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bearing pressure “bearing pressure” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko nieustalone „łożysko nieustalone” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		floating bearing “floating bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko o tarciu płynnym „łożysko o tarciu płynnym” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		oil-film bearing “oil-film bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko stojące „łożysko stojące” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		pedestal bearing “pedestal bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko z fałszywymi odciskami Brinella na bieżni „łożysko z fałszywymi odciskami Brinella na bieżni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		brinelled bearing “brinelled bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko ruchome mostowe „łożysko ruchome mostowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		expansion bearing “expansion bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko wstępnie obciążone „łożysko wstępnie obciążone” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		preloaded bearing “preloaded bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko walca „łożysko walca” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		roll-neck bearing “roll-neck bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko kuliste „łożysko kuliste” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		spherical bearing “spherical bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
pierścień łożyskowy wewnętrzny „pierścień łożyskowy wewnętrzny” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		bearing inner ring “bearing inner ring” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
szczelina łożyskowa „szczelina łożyskowa” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		bearing interspace “bearing interspace” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
pierścień łożyskowy zewnętrzny „pierścień łożyskowy zewnętrzny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		bearing outer ring “bearing outer ring” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko oczkowe „łożysko oczkowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		bushed eye-bearing “bushed eye-bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko ściśle pasowane o jednakowym promieniu czopa i panwi „łożysko ściśle pasowane o jednakowym promieniu czopa i panwi” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		coincident bearing “coincident bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko dwurzędowe „łożysko dwurzędowe” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		double-row bearing “double-row bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko dwukierunkowe „łożysko dwukierunkowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		reversible bearing “reversible bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko jednorzędowe „łożysko jednorzędowe” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		single-row bearing “single-row bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko wału śrubowego „łożysko wału śrubowego” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		stern tube bearing “stern tube bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko hydrostatyczne „łożysko hydrostatyczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		hydrostatic bearing “hydrostatic bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko ściśle wzdłużne „łożysko ściśle wzdłużne” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		true thrust bearing “true thrust bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
gniazdo otwarte łożyska „gniazdo otwarte łożyska” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		open bearing mounting “open bearing mounting” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko samonastawne „łożysko samonastawne” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		self-aligning bearing “self-aligning bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
tuleja rozprężna łożyskowa „tuleja rozprężna łożyskowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		bearing adapter sleeve “bearing adapter sleeve” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
gniazdo zamknięte łożyska „gniazdo zamknięte łożyska” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		blind bearing mounting “blind bearing mounting” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
łożysko poprzecznowzdłużne „łożysko poprzecznowzdłużne” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		double-purpose bearing “double-purpose bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
łożysko chłodzone wodą z płaszczem wodnym „łożysko chłodzone wodą z płaszczem wodnym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		water-jacketed bearing “water-jacketed bearing” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożyskowanie hydrodynamiczne „łożyskowanie hydrodynamiczne” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		fluid dynamical bearing “fluid dynamical bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko grzebieniowe „łożysko grzebieniowe” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		multiple-collar bearing “multiple-collar bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
podparcie wspornikowe łożyska „podparcie wspornikowe łożyska” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bracket bearing mounting “bracket bearing mounting” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
łożysko samosmarujące „łożysko samosmarujące” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		self-lubricating bearing “self-lubricating bearing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
walcowa osłona łożyska „walcowa osłona łożyska” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		cartridge bearing housing “cartridge bearing housing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
jednolita osłona łożyska „jednolita osłona łożyska” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		one-piece bearing housing “one-piece bearing housing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
gniazdo półotwarte łożyska „gniazdo półotwarte łożyska” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		shoulder bearing mounting “shoulder bearing mounting” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
łożysko wzdłużne podwójne dwuszeregowe „łożysko wzdłużne podwójne dwuszeregowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		differential thrust bearing “differential thrust bearing” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
stop łożyskowy kolejowy „stop łożyskowy kolejowy” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		alkaline earth bearing alloy “alkaline earth bearing alloy” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
kanalik do wkładania kulek do łożyska „kanalik do wkładania kulek do łożyska” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		filling slot of ball bearing “filling slot of ball bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
kadłub łożyska z otworem przelotowym „kadłub łożyska z otworem przelotowym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		through-bore bearing housing “through-bore bearing housing” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko gazowe zasilane sprężonym gazem z zewnątrz „łożysko gazowe zasilane sprężonym gazem z zewnątrz” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		externally pressurized gas bearing “externally pressurized gas bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
pierścień uszczelniający łożyska „pierścień uszczelniający łożyska” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		bearing seal “bearing seal” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
koło zębate ułożyskowane jednostronnie „koło zębate ułożyskowane jednostronnie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		overhung gear “overhung gear” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
wstępne obciążenie łożyska „wstępne obciążenie łożyska” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		bearing preload “bearing preload” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożyska „łożyska” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		bearing strength “bearing strength” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
bearing and sleeve „bearing and sleeve” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		release assembly “release assembly” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
ślizgacz resoru „ślizgacz resoru” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		spring bearing plate “spring bearing plate” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
krzywka ładunkowa wagi uchylnej „krzywka ładunkowa wagi uchylnej” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: łożyska. commencer à apprendre		floating load bearing “floating load bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: bearings.
obciążalność łożyska „obciążalność łożyska” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		load rating of bearing “load rating of bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.

8.7 Łożyska

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus