→ 8.1 Proces Projektowania → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
obciążenie obliczeniowe „obciążenie obliczeniowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		design load “design load” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
dane wejściowe „dane wejściowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		input data “input data” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
warunki eksploatacji „warunki eksploatacji” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		service conditions “service conditions” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
warunki pracy „warunki pracy” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		working conditions “working conditions” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
modelowanie trójwymiarowe „modelowanie trójwymiarowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		3D modelling “3D modelling” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
połączenie gwintowe „połączenie gwintowe” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		screw joint “screw joint” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
naprężenie montażowe „naprężenie montażowe” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		assembly stress “assembly stress” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
naprężenie pod obciążeniem próbnym „naprężenie pod obciążeniem próbnym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		proof load stress “proof load stress” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
maszyna do nacinania gwintu „maszyna do nacinania gwintu” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		threading machine “threading machine” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
mechanizm śrubowo-kulkowy śruba z kulkami między gwintami „mechanizm śrubowo-kulkowy śruba z kulkami między gwintami” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		ball-bearing screw “ball-bearing screw” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
śruba sprężająca „śruba sprężająca” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		high strength friction grip bolt “high strength friction grip bolt” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
spoina uszczelniająca „spoina uszczelniająca” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		seal weld “seal weld” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
przekładnia hamulcowa „przekładnia hamulcowa” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		brake gear “brake gear” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
spoina montażowa „spoina montażowa” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		field weld “field weld” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
hamulec ciężarowy dźwigu „hamulec ciężarowy dźwigu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		load brake “load brake” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
bok gwintu przenoszący w zespole przyłożone zewnętrznie obciążenie osiowe „bok gwintu przenoszący w zespole przyłożone zewnętrznie obciążenie osiowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		load flank “load flank” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
sworzeń gwintowany „sworzeń gwintowany” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		screw bolt “screw bolt” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
obciążenie sprężyny „obciążenie sprężyny” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		spring load “spring load” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
spoina nośna „spoina nośna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		stress weld “stress weld” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
piasta Śmigla „piasta Śmigla” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		airscrew hub “airscrew hub” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
obciążenie łożyska „obciążenie łożyska” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		bearing load “bearing load” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
śruba maszynowa „śruba maszynowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		machine bolt “machine bolt” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
gwint „gwint” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		screw-thread “screw-thread” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
śruba złączna „śruba złączna” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		coupling bolt “coupling bolt” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
śruba montażowa „śruba montażowa” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		erection bolt “erection bolt” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
przekładnia cierna „przekładnia cierna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		friction gear “friction gear” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
wał przegubowy „wał przegubowy” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		jointed shaft “jointed shaft” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
hardness testing machine obciążenie gtówne twardościomierza „hardness testing machine obciążenie gtówne twardościomierza” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		major load in “major load in” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
hardness testing machine obciążenie wstępne twardościomierza „hardness testing machine obciążenie wstępne twardościomierza” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		minor load in “minor load in” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
śruba pasowana z czopem gwintowym „śruba pasowana z czopem gwintowym” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		stripper bolt “stripper bolt” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
wał przelotowy wystającypoza łożysko „wał przelotowy wystającypoza łożysko” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		through shaft “through shaft” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
hamulec cierny „hamulec cierny” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		friction brake “friction brake” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
wał wybierakowy w maszynach do dodawania „wał wybierakowy w maszynach do dodawania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		selector shaft “selector shaft” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
śruba pasowana śruba z czopem gwintowym „śruba pasowana śruba z czopem gwintowym” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		shoulder screw “shoulder screw” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
łożysko wału napędowego „łożysko wału napędowego” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		spring bearing “spring bearing” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
pasowanie przy zasadzie stałego wałka „pasowanie przy zasadzie stałego wałka” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		basic-shaft fit “basic-shaft fit” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
sprężyna cierna „sprężyna cierna” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		friction spring “friction spring” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
moment sil tarcia „moment sil tarcia” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		friction torque “friction torque” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
gwint rurowy szczelny dla złącz mocnoszczelnych „gwint rurowy szczelny dla złącz mocnoszczelnych” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		jointing thread “jointing thread” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
sprzęgło sprężynowe „sprzęgło sprężynowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		spring coupling “spring coupling” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
tarcie w łożyskach „tarcie w łożyskach” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		bearing friction “bearing friction” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
moment obrotowy przy pełnym obciążeniu „moment obrotowy przy pełnym obciążeniu” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		full-load torque “full-load torque” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
tarcie wywołane uszczelnieniem „tarcie wywołane uszczelnieniem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		packing friction “packing friction” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
tokarka do gwintów „tokarka do gwintów” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		screwing machine “screwing machine” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
śruba z gwintem drobnozwojnym „śruba z gwintem drobnozwojnym” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		fine motion screw “fine motion screw” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
zarys maxmat gwintu „zarys maxmat gwintu” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		design thread form “design thread form” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
moment oporowy „moment oporowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		load torque moment “load torque moment” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko ślizgowe ze smarowaniem pierścieniowym „łożysko ślizgowe ze smarowaniem pierścieniowym” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		ring-oiled bearing “ring-oiled bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
połączenie na wkręty ukryte „połączenie na wkręty ukryte” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		secret screw joint “secret screw joint” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
gwint zegarmistrzowski „gwint zegarmistrzowski” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		watch screw thread “watch screw thread” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
sprężyna cierna tulejowa „sprężyna cierna tulejowa” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		box friction spring “box friction spring” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
gwint walcowany „gwint walcowany” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		rolled screw thread “rolled screw thread” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
łożysko z automatycznym smarowaniem „łożysko z automatycznym smarowaniem” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		self-oiling bearing “self-oiling bearing” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
sprzęgło przeciążeniowe niszczone z elementem łączącym ścinanym „sprzęgło przeciążeniowe niszczone z elementem łączącym ścinanym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		shear-bolt coupling “shear-bolt coupling” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
łożysko toczne „łożysko toczne” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		antifriction bearing “antifriction bearing” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
śruba złączna z wbudowanym tensometrem do prób „śruba złączna z wbudowanym tensometrem do prób” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		load sensitive screw “load sensitive screw” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
krzywa obciążenie-naprężenie „krzywa obciążenie-naprężenie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		load-extension curve “load-extension curve” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
wkręt samogwintujący „wkręt samogwintujący” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		thread-forming screw “thread-forming screw” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
łożysko tunelowe „łożysko tunelowe” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		tunnel shaft bearing “tunnel shaft bearing” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
gwint calowy zunifikowany „gwint calowy zunifikowany” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		unified screw thread “unified screw thread” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
wierzchołek występu gwintu „wierzchołek występu gwintu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		crest of screw-thread “crest of screw-thread” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
śruba jednokrotna o gwincie pojedynczym „śruba jednokrotna o gwincie pojedynczym” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		single-threaded screw “single-threaded screw” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
przekrój czynny rdzenia gwintu „przekrój czynny rdzenia gwintu” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		stress area of thread “stress area of thread” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
sprężyna o stałym naprężeniu „sprężyna o stałym naprężeniu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		constant stress spring “constant stress spring” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
maszyna do hartowania kół zębatych „maszyna do hartowania kół zębatych” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		gear hardening machine “gear hardening machine” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
maszyna wytrzymałościowa do badań sprężyn „maszyna wytrzymałościowa do badań sprężyn” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		spring tension machine “spring tension machine” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
walcarka do gwintów „walcarka do gwintów” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		thread-rolling machine “thread-rolling machine” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
śruba o gwincie wielokrotnym „śruba o gwincie wielokrotnym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		multiple-threaded screw “multiple-threaded screw” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
sprężyna śrubowa ruchoma „sprężyna śrubowa ruchoma” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		two-load helical spring “two-load helical spring” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
hamulec wzmacniacza momentu ciągnika rolniczego „hamulec wzmacniacza momentu ciągnika rolniczego” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		torque multiplier lockout “torque multiplier lockout” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
zunifikowany amerykański gwint drobnozwojny „zunifikowany amerykański gwint drobnozwojny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		unified fine screw thread “unified fine screw thread” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
falistość gwintu „falistość gwintu” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		drunkenness of screwthread “drunkenness of screwthread” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
względna wytrzymałość połączenia w stosunku do wytrzymałości materiału łączonego „względna wytrzymałość połączenia w stosunku do wytrzymałości materiału łączonego” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		relative strength of joint “relative strength of joint” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
sprężyna śrubowa stała „sprężyna śrubowa stała” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		single-load helical spring “single-load helical spring” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika „charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		torque-load characteristic “torque-load characteristic” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
zunifikowany amerykański gwint grubozwojny „zunifikowany amerykański gwint grubozwojny” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		unified coarse screw thread “unified coarse screw thread” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
wkręt samogwintujący nacinający „wkręt samogwintujący nacinający” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		thread cutting tapping screw “thread cutting tapping screw” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
gwint Sellersa „gwint Sellersa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		American standard screw thread “American standard screw thread” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
czop łożyskowy wału korbowego „czop łożyskowy wału korbowego” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		crankshaft main bearing journal “crankshaft main bearing journal” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
walcarka do gwintów ze szczękami płaskimi „walcarka do gwintów ze szczękami płaskimi” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		flat-die thread rolling machine “flat-die thread rolling machine” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
gwint Whitwortha drobnozwojny „gwint Whitwortha drobnozwojny” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		British Standard Fine screw thread “British Standard Fine screw thread” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
gwint rurowy brytyjski „gwint rurowy brytyjski” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		British Standard Pipe screw thread “British Standard Pipe screw thread” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
maszyna wytrzymałościowa do zmęczeniowych prób rozciągania-ściskania „maszyna wytrzymałościowa do zmęczeniowych prób rozciągania-ściskania” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		direct stress fatigue testing machine “direct stress fatigue testing machine” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
gwint Whitwortha „gwint Whitwortha” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		British Standard Whitworth screw thread “British Standard Whitworth screw thread” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
gwint metryczny brytyjski o kącie 47 „gwint metryczny brytyjski o kącie 47” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		British Association Standard screw thread “British Association Standard screw thread” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
load przyłożyć obciążenie „load przyłożyć obciążenie” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		impose “impose” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
śruba o sworzniu zagiętym „śruba o sworzniu zagiętym” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		J-bolt “J-bolt” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
moment obrotowy „moment obrotowy” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		torque “torque” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.
śruba w kształcie U „śruba w kształcie U” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie połączeń, napędu, łożyskowania albo uszczelnienia. commencer à apprendre		U-bolt “U-bolt” describes a concept useful for assessing joints, drive, bearing arrangement, or sealing.
gwintowany „gwintowany” to pojęcie konstrukcji maszyn opisujące element lub wymaganie używane w temacie: proces projektowania. commencer à apprendre		screwed “screwed” is a machine design term describing an item or requirement used in the topic: design process.
hamulec pneumatyczny „hamulec pneumatyczny” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo montażu części maszyny. commencer à apprendre		airbrake “airbrake” means a term used during design, selection, or assembly of a machine part.
spoina łukowa „spoina łukowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu rozwiązania konstrukcyjnego. commencer à apprendre		arc weld “arc weld” names a concept needed for an unambiguous description of a design solution.
śruba z rozkutym końcem „śruba z rozkutym końcem” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji konstrukcyjnej. commencer à apprendre		bat bolt “bat bolt” describes an item, parameter, or condition checked in design documentation.
najlepsze dopasowanie „najlepsze dopasowanie” oznacza część, złącze lub własność ważną dla trwałości i bezpieczeństwa maszyny. commencer à apprendre		best fit “best fit” means a part, joint, or property important for machine durability and safety.
pasowanie dokładne „pasowanie dokładne” to termin używany przy przygotowaniu obliczeń, rysunku albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		fine fit “fine fit” is used when preparing calculations, a drawing, or an assembly instruction.

8.1 Proces projektowania

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus