7 słuchanka Bery

 0    37 fiche    katarzynastasiak09
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
na przedmieściach
commencer à apprendre
in the suburbs
He lives in the suburbs of Paris.
z wyjątkiem
commencer à apprendre
except
All of his children live at home except Gerard, who lives in a student hall of residence.
akademik
commencer à apprendre
hall of residence
His son Gerard lives in a student hall of residence not far from the Sorbonne.
architektura
commencer à apprendre
architecture
Gerard studies architecture.
urzędnik państwowy
commencer à apprendre
civil servant
Pierre is a civil servant.
tłumaczenie pisemne, przekład
commencer à apprendre
translation
He works in the translation and interpretation department.
tłumaczenie ustne, interpretacja
commencer à apprendre
interpretation
He works in the translation and interpretation department.
wydział, departament
commencer à apprendre
department
ministerstwo spraw zagranicznych
commencer à apprendre
Foreign Ministry
He works in the translation and interpretation department of the Foreign Ministry.
metro, przejście podziemne
commencer à apprendre
subway
He goes by subway from his house to the Ministry.
odpowiedzialny za
commencer à apprendre
responsible for
He is responsible for a very special area of his department.
specjalny, wyjątkowy
commencer à apprendre
special
He is responsible for a very special area of his department.
obszar, dziedzina
commencer à apprendre
area
rozszyfrowywać
commencer à apprendre
decode
He decodes and translates all secret documents.
tłumaczyć
commencer à apprendre
translate
He decodes and translates all secret documents that come in English and Spanish.
tajne dokumenty
commencer à apprendre
secret documents
He translates all secret documents that come in Spanish.
płynnie
commencer à apprendre
fluently
He speaks and writes both languages fluently.
język
commencer à apprendre
language
He speaks and writes both languages fluently.
oba
commencer à apprendre
both
He speaks both languages fluently.
profesjonalny tłumacz
commencer à apprendre
expert translator
Pierre is an expert translator.
na piśmie
commencer à apprendre
in writing
He doesn't usually translates documents in writing.
ustnie
commencer à apprendre
verbally
He verbally dictates the translation directly into a microphone.
dyktować
commencer à apprendre
dictate
bezpośrednio
commencer à apprendre
directly
spisywać
commencer à apprendre
transcribe
Later, a secretary transcribes the recording onto paper.
sekretarka
commencer à apprendre
secretary
A secretary transcribes the recording onto paper.
nagranie
commencer à apprendre
recording
A secretary transcribes the recording onto paper.
bardzo
commencer à apprendre
very
This way, Pierre translates very quickly.
mikrofon
commencer à apprendre
microphone
He dictates his translations into his own microphone.
stołówka
commencer à apprendre
dining hall
He doesn't have lunch in the dining hall of the Ministry.
punkt 12
commencer à apprendre
12 o'clock sharp
He eats a sandwich at 12 o'clock sharp.
przerwa, przeszkadzanie
commencer à apprendre
interruption
He prefers to continue his work without interruptions.
żeby, tak aby
commencer à apprendre
in order to
He prefers to continue his work without interruptions in order to go home early.
tak wcześnie jak to możliwe
commencer à apprendre
as early as possible
He wants to go home as early as possible.
wprowadzać
dane
commencer à apprendre
enter
His wife enters the recording into a computer.
mailem
wysłać
commencer à apprendre
by mail
She sends recordings by e-mail to Pierre's clients.
zarabiać podwójnie
commencer à apprendre
earn double
Pierre has a good salary at the Ministry, but he earns double at home.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.