→ 6.3 Dynamika → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
siła bezwładności „siła bezwładności” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		inertial force “inertial force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła aerodynamiczna „siła aerodynamiczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		aerodynamic force “aerodynamic force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła magnetohydrodynamiczna „siła magnetohydrodynamiczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		magnetohydrodynamic force “magnetohydrodynamic force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła aerodynamiczna styczna „siła aerodynamiczna styczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		chordwise aerodynamic force “chordwise aerodynamic force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła hamowania „siła hamowania” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		braking force “braking force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła uderzenia „siła uderzenia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		force of impact “force of impact” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
hamowanie przeciwprądowe „hamowanie przeciwprądowe” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		reverse-power braking “reverse-power braking” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
energia kinetyczna „energia kinetyczna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		kinetic energy “kinetic energy” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
energia potencjalna „energia potencjalna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		potential energy “potential energy” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
praca mechaniczna „praca mechaniczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		mechanical work “mechanical work” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
bezwładność w ruchu obrotowym „bezwładność w ruchu obrotowym” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		rotational inertia “rotational inertia” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
termodynamika procesów nieodwracalnych „termodynamika procesów nieodwracalnych” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		non-equilibrium thermodynamics “non-equilibrium thermodynamics” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
biodynamika „biodynamika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		biodynamics “biodynamics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
geodynamika „geodynamika” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		geodynamics “geodynamics” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
aerodynamika „aerodynamika” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		aerodynamics “aerodynamics” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
barodynamika „barodynamika” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		barodynamics “barodynamics” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
dynamika gazów „dynamika gazów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		gas dynamics “gas dynamics” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
dynamika gleby „dynamika gleby” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		soil dynamics “soil dynamics” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
chromodynamika „chromodynamika” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		chromodynamics “chromodynamics” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
dynamika plazmy „dynamika plazmy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		plasma dynamics “plasma dynamics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
bezwładność cieplna „bezwładność cieplna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		thermal inertia “thermal inertia” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
bezwładność masy związanej „bezwładność masy związanej” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		virtual inertia “virtual inertia” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
dynamika punktu materialnego „dynamika punktu materialnego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		particle dynamics “particle dynamics” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
aerodynamika molekularna „aerodynamika molekularna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		superaerodynamics “superaerodynamics” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
dynamika płynów „dynamika płynów” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		dynamics of fluids “dynamics of fluids” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
aerodynamika gazów doskonałych „aerodynamika gazów doskonałych” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		ideal aerodynamics “ideal aerodynamics” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
magnetogazodynamika „magnetogazodynamika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		magnetogasdynamics “magnetogasdynamics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
dynamika mikrobiologiczna „dynamika mikrobiologiczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		microbial dynamics “microbial dynamics” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
magnetodynamika gazów „magnetodynamika gazów” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		magnetogas dynamics “magnetogas dynamics” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
magnetodynamika cieczy „magnetodynamika cieczy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		magnetohydrodynamics “magnetohydrodynamics” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
magnetofluidodynamika „magnetofluidodynamika” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		magnetofluid dynamics “magnetofluid dynamics” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
magnetoplazmodynamika „magnetoplazmodynamika” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		magnetoplasmadynamics “magnetoplasmadynamics” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
dynamika gazów rozrzedzonych „dynamika gazów rozrzedzonych” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		molecular aerodynamics “molecular aerodynamics” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
termodynamika chemiczna „termodynamika chemiczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		chemical thermodynamics “chemical thermodynamics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
dynamika cieczy doskonałej „dynamika cieczy doskonałej” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		classical hydrodynamics “classical hydrodynamics” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
dynamika przepływów hipersonicznych „dynamika przepływów hipersonicznych” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		hypersonic aerodynamics “hypersonic aerodynamics” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
termodynamika klasyczna „termodynamika klasyczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		classical thermodynamics “classical thermodynamics” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
termodynamika fenomenologiczna „termodynamika fenomenologiczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		macroscopic thermodynamics “macroscopic thermodynamics” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
termodynamika statystyczna „termodynamika statystyczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		statistical thermodynamics “statistical thermodynamics” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
pierwsza zasada Newtona „pierwsza zasada Newtona” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		first principle of dynamics “first principle of dynamics” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
trzeca zasada Newtona „trzeca zasada Newtona” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		third principle of dynamics “third principle of dynamics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
termodynamika stopów „termodynamika stopów” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		metallurgical thermodynamics “metallurgical thermodynamics” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
druga zasada Newtona „druga zasada Newtona” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		second principle of dynamics “second principle of dynamics” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
aerodynamika płynów rzeczywistych „aerodynamika płynów rzeczywistych” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		aerodynamics of the viscous fluids “aerodynamics of the viscous fluids” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
zasada niezmienności krętu „zasada niezmienności krętu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		law of conservation of angular momentum “law of conservation of angular momentum” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
niewyważenie „niewyważenie” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		unbalance “unbalance” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc na wale „moc na wale” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		shaft power “shaft power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
rozruch autonomiczny „rozruch autonomiczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		black start-up “black start-up” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
zakres rozruchowy miernika strumienia neutronów „zakres rozruchowy miernika strumienia neutronów” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		start-up range “start-up range” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc na obwodzie wirnika turbiny „moc na obwodzie wirnika turbiny” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		rim horse-power “rim horse-power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
rozpoczęcie pracy „rozpoczęcie pracy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		start-up rozruch “start-up rozruch” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
wyważanie statyczne „wyważanie statyczne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		static balancing “static balancing” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
awaria podczas rozruchu reaktora „awaria podczas rozruchu reaktora” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		start-up accident “start-up accident” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
niewyważenie resztkowe po korekcji „niewyważenie resztkowe po korekcji” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		residual unbalance “residual unbalance” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
hamowanie oporowe „hamowanie oporowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		rheostatic braking “rheostatic braking” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
postępowanie przy rozruchu „postępowanie przy rozruchu” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		start-up procedure “start-up procedure” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
prace rozruchowe „prace rozruchowe” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		start-up operations “start-up operations” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
przycisk zerowania przy rozruchu „przycisk zerowania przy rozruchu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		start-up pushbutton “start-up pushbutton” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc właściwa pracy „moc właściwa pracy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		working power density “working power density” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
rozruchowe źródło neutronów „rozruchowe źródło neutronów” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		start-up neutron source “start-up neutron source” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła robocza ludzka „siła robocza ludzka” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		manpower “manpower” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc łuku „moc łuku” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		arc power “arc power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
wyważanie „wyważanie” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		balancing “balancing” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
tona-siła „tona-siła” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		ton-force “ton-force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła masowa „siła masowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		body force “body force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła ciągnienia „siła ciągnienia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		draw force “draw force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc niegwarantowana elektrowni wodnej „moc niegwarantowana elektrowni wodnej” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		dump power “dump power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła ognia „siła ognia” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		fire power “fire power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc gwarantowana elektrowni „moc gwarantowana elektrowni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		firm power “firm power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
pełna moc „pełna moc” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		full power “full power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
gram-siła „gram-siła” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		gram-force “gram-force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
wielka moc „wielka moc” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		high power “high power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc w hp „moc w hp” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		horsepower “horsepower” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc równoważna szumowi „moc równoważna szumowi” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		peak power “peak power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc czynna „moc czynna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		real power “real power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc jednostkowa „moc jednostkowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		unit power “unit power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła wiatru „siła wiatru” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		wind power “wind power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła osiowa „siła osiowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		axial force “axial force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc hamowania „moc hamowania” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		brake power “brake power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc powylączeniowa „moc powylączeniowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		decay power “decay power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc pobierana „moc pobierana” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		input power “input power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc admisyjna „moc admisyjna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		plate power “plate power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
funt-siła „funt-siła” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		pound-force “pound-force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc użytkowa „moc użytkowa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		power input “power input” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc znamionowa „moc znamionowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		rated power “rated power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc akustyczna źródła dźwięku „moc akustyczna źródła dźwięku” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		sound power “sound power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła na drążku sterowym „siła na drążku sterowym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		stick force “stick force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła termoelektryczna „siła termoelektryczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		thermopower “thermopower” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła czynna „siła czynna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		active force “active force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc elektryczna czynna „moc elektryczna czynna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		active power “active power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc rzeczywista „moc rzeczywista” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		actual power “actual power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc wiązki paliwowej „moc wiązki paliwowej” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		bundle power “bundle power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła nabywcza „siła nabywcza” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		buying power “buying power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła przeciwdziałająca „siła przeciwdziałająca” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		counterforce “counterforce” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc obliczeniowa „moc obliczeniowa” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		design power “design power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
uderzenie nawisu dziobu „uderzenie nawisu dziobu” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		flare impact “flare impact” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła krycia „siła krycia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		hiding power “hiding power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła robocza „siła robocza” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		labour force “labour force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc napędowa „moc napędowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		motive power “motive power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc oddawana „moc oddawana” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		output power “output power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc zbioru „moc zbioru” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		power of set “power of set” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc użyteczna „moc użyteczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		power output “power output” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc znamionowa dla określonych warunków pracy „moc znamionowa dla określonych warunków pracy” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		power rating “power rating” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła steru „siła steru” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		rudder force “rudder force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła tensorowa „siła tensorowa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		tensor force “tensor force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc ciągu „moc ciągu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		thrust power “thrust power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła uciągu „siła uciągu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		towing power “towing power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła objętościowa „siła objętościowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		volume force “volume force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
bezwładność akustyczna „bezwładność akustyczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		acoustic mass “acoustic mass” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc doprowadzana „moc doprowadzana” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		applied power “applied power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła gnąca „siła gnąca” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		bending force “bending force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła wiązania spoiwa „siła wiązania spoiwa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		bonding power “bonding power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła wyporu „siła wyporu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		buoyant force “buoyant force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła centralna „siła centralna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		central force “central force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc pozorna zespolona „moc pozorna zespolona” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		complex power “complex power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła kulombowska „siła kulombowska” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		Coulomb force “Coulomb force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
dawać moc „dawać moc” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		develop power “develop power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
uderzenie proste „uderzenie proste” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		direct impact “direct impact” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła napędowa „siła napędowa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		driving force “driving force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc sterowania „moc sterowania” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		driving power “driving power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła wyższa „siła wyższa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		force majeure “force majeure” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła uderzenia młota „siła uderzenia młota” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		force of blow “force of blow” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła grawitacyjna „siła grawitacyjna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		gravity force “gravity force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc grzejna „moc grzejna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		heating power “heating power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc przeciekowa „moc przeciekowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		leakage power “leakage power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła udźwigu „siła udźwigu” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		lifting force “lifting force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła Lorentza „siła Lorentza” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		Lorentz force “Lorentz force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc maksymalna „moc maksymalna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		maximum power “maximum power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
hamowanie gwałtowne „hamowanie gwałtowne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		panic braking “panic braking” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc napędowa na tonę ciężaru pociągu „moc napędowa na tonę ciężaru pociągu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		power per ton “power per ton” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła pociągowa „siła pociągowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		pulling power “pulling power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc promienista „moc promienista” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		radiant power “radiant power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc reaktora „moc reaktora” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		reactor power “reactor power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła powierzchniowa „siła powierzchniowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		surface force “surface force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła rozciągająca „siła rozciągająca” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		tensile force “tensile force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc cieplna „moc cieplna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		thermal power “thermal power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła bezwzględna „siła bezwzględna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		absolute force “absolute force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc akustyczna „moc akustyczna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		acoustic power “acoustic power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła adhezyjna „siła adhezyjna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		adhesive force “adhesive force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc użyteczna Śmigla „moc użyteczna Śmigla” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		airscrew power “airscrew power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc pozorna „moc pozorna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		apparent power “apparent power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła Bartletta wymiany spinu między nukleonami „siła Bartletta wymiany spinu między nukleonami” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		Bartlett force “Bartlett force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
uderzenie centralne „uderzenie centralne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		central impact “central impact” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła kohezji „siła kohezji” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		cohesion force “cohesion force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc zużywana „moc zużywana” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		consumed power “consumed power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła Coriolisa „siła Coriolisa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		Coriolis force “Coriolis force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła sprzęgania barwnika „siła sprzęgania barwnika” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		coupling power “coupling power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła krytyczna powodująca wyboczenie pręta „siła krytyczna powodująca wyboczenie pręta” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		critical force “critical force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc podróżna „moc podróżna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		cruising power “cruising power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc elektryczna „moc elektryczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		electric power “electric power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła zacisku „siła zacisku” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		gripping power “gripping power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła wewnętrzna „siła wewnętrzna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		internal force “internal force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
kilogram-siła „kilogram-siła” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		kilogram-force “kilogram-force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła Majorany „siła Majorany” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		Majorana force “Majorana force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
uderzenie ukośne „uderzenie ukośne” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		oblique impact “oblique impact” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc niezbędna „moc niezbędna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		power required “power required” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc wytwarzana „moc wytwarzana” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		produced power “produced power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła reakcji „siła reakcji” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		reactive force “reactive force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc bierna „moc bierna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		reactive power “reactive power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc odbierana przez antenę „moc odbierana przez antenę” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		received power “received power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła względna „siła względna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		relative force “relative force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc powyłączeniowa „moc powyłączeniowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		residual power “residual power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc właściwa paliwa w reaktorze „moc właściwa paliwa w reaktorze” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		specific power “specific power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc startowa „moc startowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		take-off power “take-off power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
hamowanie odrzutowe przez odwrócenie kierunku wypływu spalin „hamowanie odrzutowe przez odwrócenie kierunku wypływu spalin” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		thrust braking “thrust braking” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła dwuciałowa „siła dwuciałowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		two-body force “two-body force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc elektryczna bierna „moc elektryczna bierna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		wattless power “wattless power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc rozporządzalna „moc rozporządzalna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		available power “available power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc wydawana „moc wydawana” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		delivered power “delivered power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła dośrodkowa „siła dośrodkowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		deviating force “deviating force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła pęcznienia „siła pęcznienia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		expansive force “expansive force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła materiału wybuchowego „siła materiału wybuchowego” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		explosive power “explosive power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła wielociatowa „siła wielociatowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		many-body force “many-body force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła odpychająca „siła odpychająca” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		repelling force “repelling force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła oporu „siła oporu” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		resisting force “resisting force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła przywracająca równowagę układu „siła przywracająca równowagę układu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		restoring force “restoring force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc na poziomie morza „moc na poziomie morza” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		sea-level power “sea-level power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła skręcająca „siła skręcająca” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		torsional force “torsional force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła przyciągania „siła przyciągania” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		attractive force “attractive force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc na kole pasowym „moc na kole pasowym” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		belt horse-power “belt horse-power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
zderzenie podwójne „zderzenie podwójne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		binary collision “binary collision” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc efektywna w koniach mechanicznych „moc efektywna w koniach mechanicznych” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		brake horsepower “brake horsepower” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
hamowanie zwalniające „hamowanie zwalniające” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		checking braking “checking braking” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc ciągła „moc ciągła” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		continuous power “continuous power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła zakłócająca równowagę układu „siła zakłócająca równowagę układu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		disturbing force “disturbing force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
zderzenie od tyłu „zderzenie od tyłu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		end-on collision “end-on collision” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła ciężkości „siła ciężkości” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		force of gravity “force of gravity” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc ułamkowa „moc ułamkowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		fractional power “fractional power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła Heisenberga „siła Heisenberga” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		Heisenberg force “Heisenberg force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc mechaniczna „moc mechaniczna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		mechanical power “mechanical power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
zderzenie w powietrzu „zderzenie w powietrzu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		midair collision “midair collision” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
szczytowa moc impulsów „szczytowa moc impulsów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		peak pulse power “peak pulse power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc procesora „moc procesora” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		processing power “processing power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła napędzająca „siła napędzająca” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		propelling force “propelling force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła przestawiania regulatora „siła przestawiania regulatora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		regulating force “regulating force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
hamowanie solenoidowe „hamowanie solenoidowe” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		solenoid braking “solenoid braking” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
hamowanie zatrzymujące „hamowanie zatrzymujące” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		stopping braking “stopping braking” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła poprzeczna „siła poprzeczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		transverse force “transverse force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
zderzenie potrójne „zderzenie potrójne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		triple collision “triple collision” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
zderzenie centralne „zderzenie centralne” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		central collision “central collision” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła magnetomotoryczna „siła magnetomotoryczna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		centrifugal force “centrifugal force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
wyważanie dynamiczne „wyważanie dynamiczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		dynamie balancing “dynamie balancing” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
zderzenie sprężyste „zderzenie sprężyste” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		elastic collision “elastic collision” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc tętniąca „moc tętniąca” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		fluctuating power “fluctuating power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła uogólniona „siła uogólniona” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		generalized force “generalized force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
zderzenie czołowe „zderzenie czołowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		head-on collision “head-on collision” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
siła magnesująca „siła magnesująca” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		magnetizing force “magnetizing force” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc na sprzęgle „moc na sprzęgle” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		power at coupling “power at coupling” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła przesuwowa regulatora „siła przesuwowa regulatora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		power of governor “power of governor” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc naporu śruby „moc naporu śruby” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		thrust horsepower “thrust horsepower” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc hydrauliczna „moc hydrauliczna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		water horse-power “water horse-power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła sktadowa „siła sktadowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		component of force “component of force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła skupiona „siła skupiona” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		concentrated force “concentrated force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc na haku „moc na haku” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		drawbar horsepower “drawbar horsepower” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
zderzenie jonizujące „zderzenie jonizujące” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		ionizing collision “ionizing collision” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
zderzenie wielokrotne „zderzenie wielokrotne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		multiple collision “multiple collision” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc psofometryczna „moc psofometryczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		psophometric power “psophometric power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
hamowanie rezystancyjne „hamowanie rezystancyjne” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		resistance braking “resistance braking” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
moc holowania „moc holowania” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		towrope horsepower “towrope horsepower” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła elektromotoryczna „siła elektromotoryczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		electromotive force “electromotive force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
zderzenie pierwszego rodzaju „zderzenie pierwszego rodzaju” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		endoergic collision “endoergic collision” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
zderzenie nieelastyczne „zderzenie nieelastyczne” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		inelastic collision “inelastic collision” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła chwilowa „siła chwilowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		instantaneous force “instantaneous force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła elektromotoryczczna „siła elektromotoryczczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		magnetomotive force “magnetomotive force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
szczytowa moc wstęgi bocznej „szczytowa moc wstęgi bocznej” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		peak sideband power “peak sideband power” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła ponderomotoryczna „siła ponderomotoryczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		ponderomotive force “ponderomotive force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
średnia moc wyjściowa „średnia moc wyjściowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		average power output “average power output” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
hamowanie wiroprądowe „hamowanie wiroprądowe” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		eddy-current braking “eddy-current braking” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
poprzeczna siła kadłuba „poprzeczna siła kadłuba” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		hull-force component “hull-force component” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc indykowana „moc indykowana” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		indicated horsepower “indicated horsepower” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc zainstalowana „moc zainstalowana” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		installed horsepower “installed horsepower” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
maksymalna moc wyjściowa „maksymalna moc wyjściowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		maximum power output “maximum power output” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
zderzenie niesprężyste „zderzenie niesprężyste” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		nonelastic collision “nonelastic collision” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
hamowanie odzyskujące z odzyskiem energii „hamowanie odzyskujące z odzyskiem energii” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		regenerative braking “regenerative braking” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
zderzenie rozproszeniowe powodujące rozproszenie „zderzenie rozproszeniowe powodujące rozproszenie” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		scattering collision “scattering collision” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
siła pływotwórcza „siła pływotwórcza” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		tide-producing force “tide-producing force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siła oddziaływania elektromagnetycznego „siła oddziaływania elektromagnetycznego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		electromagnetic force “electromagnetic force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc elektromagnetyczna „moc elektromagnetyczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		electromagnetic power “electromagnetic power” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
zderzenie bez wychwytu „zderzenie bez wychwytu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		non-capture collision “non-capture collision” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
najniższa moc skuteczna „najniższa moc skuteczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		lowest effective power “lowest effective power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
moc równoważna szumu „moc równoważna szumu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		noise equivalent power “noise equivalent power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc continuum „moc continuum” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		power of the continuum “power of the continuum” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
hamowanie elektromagnetyczne „hamowanie elektromagnetyczne” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		electromagnetic braking “electromagnetic braking” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
uderzenie doskonale sprężyste „uderzenie doskonale sprężyste” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		entirely elastic impact “entirely elastic impact” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
uderzenie doskonale plastyczne „uderzenie doskonale plastyczne” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		entirely plastic impact “entirely plastic impact” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
siła unoszenia „siła unoszenia” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		force of transportation “force of transportation” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
siła przeciwelektromotoryczna „siła przeciwelektromotoryczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		back electromotive force “back electromotive force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
siła wyrywania styku „siła wyrywania styku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		contact extraction force “contact extraction force” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
moc promieniowana przez antenę „moc promieniowana przez antenę” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		effective radiated power “effective radiated power” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
zderzenie międzycząsteczkowe „zderzenie międzycząsteczkowe” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		intermolecular collision “intermolecular collision” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
moc maksymalna trwała „moc maksymalna trwała” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		maximum continuous power “maximum continuous power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
siła statyczna regulatora „siła statyczna regulatora” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		powerfulness of governor “powerfulness of governor” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc testu statystycznego „moc testu statystycznego” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		power of statistical test “power of statistical test” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
zredukowana moc silnika pomierzona na hamowni „zredukowana moc silnika pomierzona na hamowni” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		corrected brake horsepower “corrected brake horsepower” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
zderzenie międzyelektronowe „zderzenie międzyelektronowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		electron-electron collision “electron-electron collision” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
zderzenie drugiego rodzaju „zderzenie drugiego rodzaju” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		collision of the second kind “collision of the second kind” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
moc obliczeniowa i przetwarzania graficznego „moc obliczeniowa i przetwarzania graficznego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		computing and graphics power “computing and graphics power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
najmniejsza wymagana moc promieniowania „najmniejsza wymagana moc promieniowania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		lowest required radiated power “lowest required radiated power” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
moc hamowana całkowita silnika turbośmigłowego „moc hamowana całkowita silnika turbośmigłowego” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		total equivalent brake horsepower “total equivalent brake horsepower” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
moc izotermiczną sprężarki „moc izotermiczną sprężarki” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		isothermal horse-power of compressor “isothermal horse-power of compressor” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
równoważna moc promieniowania monopola „równoważna moc promieniowania monopola” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		equivalent monopole proradiated power “equivalent monopole proradiated power” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
równoważna moc promieniowana izotropowo „równoważna moc promieniowana izotropowo” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		equivalent isotropically radiated power “equivalent isotropically radiated power” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
lądowa biomasa energetyczna „lądowa biomasa energetyczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		land energy biomass “land energy biomass” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.
masowa zdolność hamowania „masowa zdolność hamowania” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny. commencer à apprendre		mass stopping power “mass stopping power” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.
siły od mas związanych „siły od mas związanych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego. commencer à apprendre		apparent mass forces “apparent mass forces” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.
roślinna biomasa energetyczna „roślinna biomasa energetyczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych. commencer à apprendre		plant energy biomass “plant energy biomass” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.
masa złoża „masa złoża” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu. commencer à apprendre		bed mass “bed mass” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.
masa spoczynkowa „masa spoczynkowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku. commencer à apprendre		rest mass “rest mass” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.
masa Bayera „masa Bayera” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań. commencer à apprendre		Bayer mass “Bayer mass” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.
masa płynna „masa płynna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: dynamika. commencer à apprendre		fluid mass “fluid mass” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: dynamics.

6.3 Dynamika

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus