|
question |
réponse |
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja ładowania? Mój akumulator jest prawie rozładowany. commencer à apprendre
|
|
excuse me, where’s the nearest charging station. My battery is dying/ almost dead
|
|
|
Mój lot został odwołany. Czy możesz mi powiedzieć, gdzie mogę zmienić rezerwację biletu? commencer à apprendre
|
|
my flight was cancelled; could you tell me where can I rebook my ticket?
|
|
|
Przepraszam, czy podczas kontroli bezpieczeństwa muszę wyjąć z pleców płyny i sprzęt elektroniczny? commencer à apprendre
|
|
excuse me, do I need to take liquids and electronics out of my back during the security check?
|
|
|
Przepraszam, czy muszę skasować bilet na peronie przed wejściem do pociągu? commencer à apprendre
|
|
excuse me, do I need to validate my ticket on the platform before getting on the train?
|
|
|
Przepraszam, czy ten pociąg jest bezpośredni, czy muszę przesiadać się po drodze? commencer à apprendre
|
|
excuse me, is this train direct or do I need to change trains along the way?
|
|
|
Spóźniłem się na pociąg. Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy mój bilet jest ważny na następny przejazd? commencer à apprendre
|
|
I missed my train; could you tell me if my ticket is valid for the next ride/ one?
|
|
|
Czy mógłby Pan zważyć te świeże warzywa i dodać cenę? commencer à apprendre
|
|
would you mind weighting these fresh vegetables and putting on the price tag?
|
|
|
Przepraszam, gdzie znajdę dział z nabiałem i piekarnią? commencer à apprendre
|
|
excuse me, where can I find the dairy aisle and the bakery section?
|
|
|
Przepraszam, czy są jakieś zniżki lub oferty specjalne na te produkty? commencer à apprendre
|
|
excuse me, is there any discount or special offer on these products?
|
|
|
Mam alergię na orzechy. Czy mógłby Pan powiedzieć, czy w tym daniu są jakieś alergeny? commencer à apprendre
|
|
I’m allergic to nuts; could you tell me if this dish contains any allergens?
|
|
|
Przepraszam, czy moglibyśmy podzielić rachunek i zapłacić osobno? commencer à apprendre
|
|
excuse me, could we split the bill and pay separately?
|
|
|
Przepraszam, ale moje danie jest już bardzo zimne. Czy mógłby Pan je podgrzać? commencer à apprendre
|
|
I’m sorry, but my dish is quite cold; could you reheat it for me please?
|
|
|
Czy mógłbyś otworzyć bagażnik? Mam dwie ciężkie walizki. commencer à apprendre
|
|
would you mind opening the trunk? I have two heavy suitcases
|
|
|
Przepraszam, czy mógłbym otrzymać paragon lub fakturę za przejazd? commencer à apprendre
|
|
excuse me, could I get a receipt or invoice for the ride?
|
|
|
Przepraszam, czy mógłbym otrzymać paragon lub fakturę za przejazd? commencer à apprendre
|
|
excuse me, could I get a receipt or invoice for the ride?
|
|
|
Spieszę się. Czy mógłbyś pojechać najszybszą drogą do centrum miasta? commencer à apprendre
|
|
I’m in a hurry; could you take the quickest way to the city centre?
|
|
|
Przepraszam, czy ten bezglutenowy rożek waflowy jest darmowy czy płatny? commencer à apprendre
|
|
excuse me, is this gluten free waffle cone free or charge?
|
|
|
Poproszę jedną gałkę pistacji. Czy używasz prawdziwych pistacji? commencer à apprendre
|
|
I’ll have one scoop of pistachio, please; do you use real pistachios?
|
|
|
Czy można tu kupić mały bon upominkowy na lody? commencer à apprendre
|
|
It is possible to buy a small gift woucher for ice cream here?
|
|
|
mieć miejsce (o zdarzeniu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zidentyfikował podejrzanego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczekuje się, że rozpocznie się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystarczająco dużo dowodów, aby wnieść sprawę do sądu commencer à apprendre
|
|
enough evidence to bring the case to trial
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
może zostać skazany na karę więzienia commencer à apprendre
|
|
he could receive a prison sentence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have you been waiting long?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he’ll be here in a minute
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szukał miejsca do zaparkowania commencer à apprendre
|
|
he’s been looking for somewhere to park?
|
|
|
przepraszam za spóźnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokaz zaczyna się za dziesięć minut commencer à apprendre
|
|
the show starts in ten minutes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
