|
question |
réponse |
Zanim wyjedziemy za granicę, moja kotka musi koniecznie zostać zaszczepiona przeciwko wściekliźnie commencer à apprendre
|
|
Bevor wir ins Ausland verreisen, muss meine Katze zwingend gegen Tollwut geimpft werden.
|
|
|
Zamiast wyrzucać czerstwy chleb, możesz go zetrzeć i użyć jako bułki tartej. commencer à apprendre
|
|
Anstatt altbackenes Brot wegzuwerfen, kannst du es reiben und als Paniermehl verwenden.
|
|
|
Niechcący usunąłem aplikację, za pomocą której zarządzam swoimi finansami. commencer à apprendre
|
|
Ich habe versehentlich die App gelöscht, mit der ich meine Finanzen verwalte.
|
|
|
Odkąd wyeliminował cukier ze swojej diety, czuje się znacznie bardziej pełen energii i lepiej śpi. commencer à apprendre
|
|
Seitdem er Zucker aus seiner Ernährung gestrichen hat, fühlt er sich viel energiegeladener und schläft besser.
|
|
|
Zdecydowaliśmy się zastąpić stare płytki w łazience nowoczesnymi, wodoodpornymi panelami. commencer à apprendre
|
|
Wir haben uns dazu entschlossen, die alten Fliesen im Badezimmer durch moderne, wasserabweisende Paneele zu ersetzen.
|
|
|
Mechanik doradził nam wymianę paska rozrządu, aby zapobiec kosztownemu uszkodzeniu silnika. commencer à apprendre
|
|
Der Mechaniker hat uns geraten, den Zahnriemen auszutauschen, um einen kostspieligen Motorschaden zu vermeiden
|
|
|
Mimo trudności z matematyką, udało jej się zdać egzamin końcowy śpiewająco (celująco). commencer à apprendre
|
|
Obwohl sie Schwierigkeiten in Mathe hatte, ist es ihr gelungen, die Abschlussprüfung mit Bravour zu bestehen.
|
|
|
Te obcisłe dżinsy są tak niewygodne, że najchętniej od razu wskoczyłabym w spodnie dresowe. commencer à apprendre
|
|
Diese hautenge Jeans ist so unbequem, dass ich am liebsten sofort in eine Jogginghose schlüpfen würde
|
|
|
Złożyliśmy się, żeby podarować naszej szefowej na pięćdziesiąte urodziny bon na weekend w spa. commencer à apprendre
|
|
Wir haben zusammengelegt, um unserer Chefin zu ihrem fünfzigsten Geburtstag einen Gutschein für ein Wellness-Wochenende zu schenken.
|
|
|
Kiedy pogoda dopisuje, nie ma nic bardziej relaksującego niż leniuchowanie w hamaku z wciągającym thrillerem. commencer à apprendre
|
|
Wenn das Wetter mitspielt, gibt es nichts Entspannenderes, als in der Hängematte zu faulenzen und einen fesselnden Thriller zu lesen
|
|
|
