|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg er på arbejde i dag sammen med mine kolleger på lageret. commencer à apprendre
|
|
Dzisiaj jestem w pracy z kolegami w magazynie.
|
|
|
Han er meget træt, fordi han har løftet tunge paller hele dagen. commencer à apprendre
|
|
Jest bardzo zmęczony, bo cały dzień podnosił ciężkie palety.
|
|
|
Vi er altid klar til at hjælpe, når der mangler folk på produktionen. commencer à apprendre
|
|
Zawsze jesteśmy gotowi pomóc, gdy brakuje pracowników w produkcji.
|
|
|
Hun er ansvarlig for at kontrollere alle varer, før de bliver sendt. commencer à apprendre
|
|
Jest odpowiedzialna za sprawdzenie wszystkich przedmiotów przed ich wysyłką.
|
|
|
Det er vigtigt at være præcis, når man tæller varer på lageret. commencer à apprendre
|
|
Podczas liczenia towarów w magazynie ważna jest dokładność.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg har to store kasser, som jeg skal pakke inden frokostpausen. commencer à apprendre
|
|
Mam dwa duże pudła, które muszę spakować przed przerwą obiadową.
|
|
|
Hun har altid en liste over ordrer, hun skal kontrollere hver morgen. commencer à apprendre
|
|
Zawsze ma przy sobie listę zamówień, którą musi sprawdzić każdego ranka.
|
|
|
Vi har et godt samarbejde, når vi arbejder på linjen sammen. commencer à apprendre
|
|
Dobrze nam się współpracuje, gdy wspólnie pracujemy na linii produkcyjnej.
|
|
|
Han har mange kolleger, som hjælper ham, når arbejdet bliver svært. commencer à apprendre
|
|
Ma wielu współpracowników, którzy pomagają mu, gdy praca staje się trudna.
|
|
|
Jeg har brug for mere tid til at pakke alle varer færdigt. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję więcej czasu, żeby spakować wszystkie rzeczy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg gør rent i området, hvor vi har arbejdet hele dagen i produktionen. commencer à apprendre
|
|
Sprzątam obszar produkcji, w którym pracowaliśmy cały dzień.
|
|
|
Han gør sit bedste for at hjælpe nye medarbejdere på lageret. commencer à apprendre
|
|
Robi co może, żeby pomóc nowym pracownikom w magazynie.
|
|
|
Vi gør alt hurtigt, men vi glemmer aldrig at kontrollere hver pakke. commencer à apprendre
|
|
Wszystko robimy szybko, ale nigdy nie zapominamy sprawdzić każdej paczki.
|
|
|
Hun gør arbejdet færdigt, selvom hun er meget træt efter natholdet. commencer à apprendre
|
|
Kończy pracę, mimo że jest bardzo zmęczona po nocnej zmianie.
|
|
|
Jeg gør ofte kaffe til mine kolleger, når vi har pause sammen. commencer à apprendre
|
|
Często robię kawę dla moich kolegów, gdy robimy sobie razem przerwę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg arbejder på fabrikken fra klokken seks om morgenen til eftermiddagen. commencer à apprendre
|
|
Pracuję w fabryce od szóstej rano do popołudnia.
|
|
|
Han arbejder altid hårdt, når vi skal pakke mange ordrer på kort tid. commencer à apprendre
|
|
Zawsze ciężko pracuje, gdy musimy spakować dużą liczbę zamówień w krótkim czasie.
|
|
|
Vi arbejder sammen i hold, så vi kan løfte de tunge kasser sikkert. commencer à apprendre
|
|
Pracujemy w zespołach, aby móc bezpiecznie podnosić ciężkie pudła.
|
|
|
Hun arbejder på lageret, hvor hun organiserer varer og kontrollerer leveringer. commencer à apprendre
|
|
Pracuje w magazynie, gdzie zajmuje się organizacją towarów i sprawdzaniem dostaw.
|
|
|
Jeg arbejder ofte overtid, men det giver mig ekstra penge hver måned. commencer à apprendre
|
|
Często pracuję po godzinach, ale dzięki temu dostaję dodatkowe pieniądze każdego miesiąca.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg bruger en palleløfter til at flytte de store paller på lageret. commencer à apprendre
|
|
Do przemieszczania dużych palet w magazynie używam wózka paletowego.
|
|
|
Han bruger altid handsker, når han arbejder med tunge kasser og værktøj. commencer à apprendre
|
|
Pracując z ciężkimi pudłami i narzędziami, zawsze zakłada rękawice.
|
|
|
Vi bruger tid på at lære nye medarbejdere, hvordan man pakker korrekt. commencer à apprendre
|
|
Poświęcamy czas na naukę nowych pracowników, jak prawidłowo pakować.
|
|
|
Hun bruger computeren til at registrere alle varer, som ankommer til fabrikken. commencer à apprendre
|
|
Używa komputera do rejestrowania wszystkich towarów przybywających do fabryki.
|
|
|
Jeg bruger meget energi på arbejdet, så jeg har brug for god hvile. commencer à apprendre
|
|
W pracy zużywam dużo energii, więc potrzebuję dobrego odpoczynku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg tager altid handsker på, før jeg arbejder med tunge paller. commencer à apprendre
|
|
Zawsze zakładam rękawice przed pracą z ciężkimi paletami.
|
|
|
Han tager en pause efter at have løftet mange kasser på lageret. commencer à apprendre
|
|
Robi sobie przerwę po podniesieniu wielu pudeł w magazynie.
|
|
|
Vi tager værktøj fra hylden, når vi skal reparere maskinen. commencer à apprendre
|
|
Kiedy musimy naprawić maszynę, bierzemy narzędzia z półki.
|
|
|
Hun tager kassen og lægger den forsigtigt på transportbåndet. commencer à apprendre
|
|
Bierze pudełko i ostrożnie umieszcza je na taśmie.
|
|
|
Jeg tager ansvar for at kontrollere alle varer, der skal sendes. commencer à apprendre
|
|
Biorę na siebie odpowiedzialność sprawdzenia wszystkich przedmiotów przeznaczonych do wysyłki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg giver altid en hjælpende hånd til nye kolleger på arbejdet. commencer à apprendre
|
|
Zawsze pomagam nowym kolegom w pracy.
|
|
|
Han giver besked til chefen, når der mangler varer på lageret. commencer à apprendre
|
|
Powiadamia szefa, gdy w magazynie brakuje towarów.
|
|
|
Vi giver hinanden støtte, når opgaverne bliver tunge og svære. commencer à apprendre
|
|
Wspieramy się nawzajem, gdy zadania stają się ciężkie i trudne.
|
|
|
Hun giver alle medarbejdere instruktioner om, hvordan man pakker korrekt. commencer à apprendre
|
|
Udziela wszystkim pracownikom instrukcji dotyczących prawidłowego pakowania.
|
|
|
Jeg giver min ven frokost, fordi han glemte at tage mad med. commencer à apprendre
|
|
Daję mojemu przyjacielowi lunch, bo zapomniał przynieść jedzenia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg kommer tidligt på arbejde, så jeg kan starte maskinerne i tide. commencer à apprendre
|
|
Przychodzę do pracy wcześniej, żeby móc uruchomić maszyny na czas.
|
|
|
Han kommer altid for sent, og kollegerne bliver lidt frustrerede. commencer à apprendre
|
|
Zawsze się spóźnia, a jego koledzy są przez to trochę sfrustrowani.
|
|
|
Vi kommer sammen til mødet, så vi kan høre nye instruktioner. commencer à apprendre
|
|
Spotkamy się na wspólnym posiedzeniu, aby wysłuchać nowych instrukcji.
|
|
|
Hun kommer hurtigt hen til mig, da jeg har brug for hjælp. commencer à apprendre
|
|
Szybko do mnie przychodzi, kiedy potrzebuję pomocy.
|
|
|
Jeg kommer hjem meget træt efter en lang dag på fabrikken. commencer à apprendre
|
|
Wracam do domu bardzo zmęczony po długim dniu w fabryce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg går hurtigt gennem lageret for at hente varer til ordren. commencer à apprendre
|
|
Szybko przechodzę przez magazyn, aby odebrać produkty w ramach zamówienia.
|
|
|
Han går altid til frokostrummet præcis klokken tolv med sine venner. commencer à apprendre
|
|
Zawsze idzie do stołówki dokładnie o godzinie dwunastej ze swoimi przyjaciółmi.
|
|
|
Vi går sammen til busstoppestedet efter endt arbejde på fabrikken. commencer à apprendre
|
|
Po skończeniu pracy w fabryce idziemy razem na przystanek autobusowy.
|
|
|
Hun går ind i kontoret for at tale med chefen om leveringen. commencer à apprendre
|
|
Idzie do biura, żeby porozmawiać z szefem o dostawie.
|
|
|
Jeg går langsomt, fordi jeg bærer en meget tung kasse. commencer à apprendre
|
|
Idę powoli, bo niosę bardzo ciężkie pudełko.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg siger altid godmorgen til mine kolleger, når jeg møder på arbejde. commencer à apprendre
|
|
Zawsze mówię „dzień dobry” moim kolegom, kiedy przychodzę do pracy.
|
|
|
Han siger til mig, at vi skal pakke ordrerne hurtigere i dag. commencer à apprendre
|
|
Mówi mi, że dziś musimy szybciej spakować zamówienia.
|
|
|
Vi siger klart og tydeligt, hvilke varer der skal kontrolleres først. commencer à apprendre
|
|
Jasno określamy, które elementy należy sprawdzić w pierwszej kolejności.
|
|
|
Hun siger ofte, at teamwork er vigtigt på lageret og i produktionen. commencer à apprendre
|
|
Często powtarza, że praca zespołowa jest ważna zarówno w magazynie, jak i na produkcji.
|
|
|
Jeg siger til chefen, at jeg har brug for nye handsker. commencer à apprendre
|
|
Mówię szefowi, że potrzebuję nowych rękawiczek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg spørger min kollega, om han kan hjælpe med tunge kasser. commencer à apprendre
|
|
Pytam kolegę, czy może pomóc z ciężkimi pudłami.
|
|
|
Hun spørger chefen, hvornår næste levering af varer kommer til lageret. commencer à apprendre
|
|
Pyta kierownika, kiedy do magazynu dotrze następna dostawa towarów.
|
|
|
Vi spørger altid, hvis vi ikke forstår nye instruktioner på arbejdet. commencer à apprendre
|
|
Zawsze zadajemy pytania, jeśli nie rozumiemy nowych instrukcji w pracy.
|
|
|
Han spørger mig, om jeg har brug for en palleløfter til pallen. commencer à apprendre
|
|
Pyta mnie, czy potrzebuję wózka paletowego do palety.
|
|
|
Jeg spørger ofte, hvor de små værktøjer bliver lagt efter brug. commencer à apprendre
|
|
Często pytam, co się dzieje z małymi narzędziami po ich użyciu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg svarer straks, når min kollega spørger om hjælp på linjen. commencer à apprendre
|
|
Gdy mój kolega prosi mnie o pomoc przez telefon, odpowiadam natychmiast.
|
|
|
Hun svarer chefen høfligt, når han giver hende en opgave. commencer à apprendre
|
|
Ona uprzejmie odpowiada swojemu szefowi, gdy ten zleca jej zadanie.
|
|
|
Vi svarer altid kunderne hurtigt, hvis de har spørgsmål til ordrer. commencer à apprendre
|
|
Zawsze szybko odpowiadamy klientom na pytania dotyczące zamówień.
|
|
|
Han svarer tydeligt, så alle forstår, hvordan arbejdet skal udføres. commencer à apprendre
|
|
Odpowiada jasno, aby każdy rozumiał, jak praca powinna być wykonana.
|
|
|
Jeg svarer ofte med et smil, selv når jeg er træt. commencer à apprendre
|
|
Często odpowiadam uśmiechem, nawet gdy jestem zmęczony.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg forstår instruktionerne bedre, når de bliver vist med eksempler. commencer à apprendre
|
|
Lepiej rozumiem instrukcje, gdy są one pokazane z przykładami.
|
|
|
Hun forstår hurtigt, hvordan man bruger maskinen til at pakke varer. commencer à apprendre
|
|
Szybko uczy się, jak używać maszyny do pakowania towarów.
|
|
|
Vi forstår hinanden godt, fordi vi arbejder sammen hver eneste dag. commencer à apprendre
|
|
Dobrze się rozumiemy, bo pracujemy razem każdego dnia.
|
|
|
Han forstår ikke altid, hvorfor vi skal kontrollere alt to gange. commencer à apprendre
|
|
Nie zawsze rozumie, dlaczego musimy wszystko sprawdzać dwa razy.
|
|
|
Jeg forstår nu, hvor vigtigt teamwork er i produktionen. commencer à apprendre
|
|
Teraz rozumiem, jak ważna jest praca zespołowa w produkcji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg lærer nye ord på dansk, mens jeg arbejder på lageret hver dag. commencer à apprendre
|
|
Pracując codziennie w magazynie, uczę się nowych słów w języku duńskim.
|
|
|
Hun lærer hurtigt at bruge computeren til at registrere varer. commencer à apprendre
|
|
Szybko uczy się korzystać z komputera do rejestrowania przedmiotów.
|
|
|
Vi lærer hele tiden nye metoder til at pakke ordrer hurtigere. commencer à apprendre
|
|
Ciągle uczymy się nowych metod szybszego pakowania zamówień.
|
|
|
Han lærer af sine fejl, når han laver en forkert pakning. commencer à apprendre
|
|
Uczy się na błędach, gdy źle pakuje.
|
|
|
Jeg lærer bedst, når jeg ser, hvordan kollegerne arbejder praktisk. commencer à apprendre
|
|
Najlepiej się uczę, gdy widzę, jak koledzy pracują w praktyce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg hjælper min kollega med at løfte den store tunge palle. commencer à apprendre
|
|
Pomagam koledze podnieść dużą, ciężką paletę.
|
|
|
Hun hjælper altid nye medarbejdere, når de ikke forstår instruktionerne. commencer à apprendre
|
|
Zawsze pomaga nowym pracownikom, gdy nie rozumieją instrukcji.
|
|
|
Vi hjælper hinanden, så arbejdet på lageret går hurtigere og lettere. commencer à apprendre
|
|
Pomagamy sobie nawzajem, aby praca w magazynie przebiegała szybciej i łatwiej.
|
|
|
Han hjælper chefen med at organisere alle varer på hylderne. commencer à apprendre
|
|
Pomaga szefowi uporządkować wszystkie rzeczy na półkach.
|
|
|
Jeg hjælper gerne, selvom jeg har mange egne opgaver. commencer à apprendre
|
|
Chętnie pomogę, nawet jeśli mam wiele własnych zadań.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg henter en palleløfter, så vi kan flytte de tunge varer. commencer à apprendre
|
|
Wezmę wózek paletowy, żebyśmy mogli przewieźć cięższe towary.
|
|
|
Hun henter kaffe til kollegerne, mens de arbejder hårdt på linjen. commencer à apprendre
|
|
Przynosi kawę swoim kolegom, podczas gdy oni ciężko pracują przy linii produkcyjnej.
|
|
|
Vi henter altid de nødvendige værktøjer, før vi starter arbejdet. commencer à apprendre
|
|
Zawsze przed rozpoczęciem pracy gromadzimy niezbędne narzędzia.
|
|
|
Han henter varerne fra lastbilen og lægger dem på lageret. commencer à apprendre
|
|
Zabiera towar z ciężarówki i umieszcza go w magazynie.
|
|
|
Jeg henter ofte små kasser fra hylden til produktionen. commencer à apprendre
|
|
Często biorę z półki małe pudełka do produkcji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg sender en besked til chefen om dagens færdige ordrer. commencer à apprendre
|
|
Wysyłam szefowi wiadomość o zrealizowanych dziś zamówieniach.
|
|
|
Hun sender altid pakkerne hurtigt, så kunderne bliver tilfredse. commencer à apprendre
|
|
Zawsze szybko wysyła przesyłki, aby klienci byli zadowoleni.
|
|
|
Vi sender varerne videre til kontrol, før de bliver leveret. commencer à apprendre
|
|
Przed dostawą wysyłamy towar do sprawdzenia.
|
|
|
Han sender dokumenter til kontoret, efter han har pakket pallerne. commencer à apprendre
|
|
Po spakowaniu palet wysyła dokumenty do biura.
|
|
|
Jeg sender ofte e-mails til kollegerne med vigtige informationer. commencer à apprendre
|
|
Często wysyłam współpracownikom e-maile z ważnymi informacjami.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg pakker små kasser og lægger dem på en stor palle. commencer à apprendre
|
|
Pakuję małe pudełka i układam je na dużej palecie.
|
|
|
Hun pakker altid varerne meget omhyggeligt, så intet går i stykker. commencer à apprendre
|
|
Zawsze pakuje rzeczy bardzo ostrożnie, tak aby nic się nie uszkodziło.
|
|
|
Vi pakker hurtigt, men vi tjekker altid ordren to gange. commencer à apprendre
|
|
Pakujemy szybko, ale zawsze dwukrotnie sprawdzamy zamówienie.
|
|
|
Han pakker de store varer ind i plastik for ekstra sikkerhed. commencer à apprendre
|
|
Dla większego bezpieczeństwa owija duże przedmioty folią.
|
|
|
Jeg pakker ofte sammen med en kollega, så arbejdet går lettere. commencer à apprendre
|
|
Często pakuję się wspólnie z kolegą, aby ułatwić sobie pracę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg åbner kasserne for at kontrollere, om varerne er korrekte. commencer à apprendre
|
|
Otwieram pudełka, żeby sprawdzić czy znajdują się w nich właściwe rzeczy.
|
|
|
Hun åbner døren til lageret tidligt om morgenen. commencer à apprendre
|
|
Wcześnie rano otwiera drzwi magazynu.
|
|
|
Vi åbner altid nye paller forsigtigt, så intet bliver beskadiget. commencer à apprendre
|
|
Nowe palety zawsze otwieramy ostrożnie, aby nic nie uległo uszkodzeniu.
|
|
|
Han åbner computeren og tjekker dagens ordrer på systemet. commencer à apprendre
|
|
Otwiera komputer i sprawdza zamówienia na dany dzień w systemie.
|
|
|
Jeg åbner emballagen og lægger varerne på hylden. commencer à apprendre
|
|
Otwieram opakowanie i odkładam produkty na półkę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeg lukker altid døren til lageret, når jeg går hjem. commencer à apprendre
|
|
Zawsze zamykam drzwi magazynu, kiedy wracam do domu.
|
|
|
Hun lukker kasserne med stærk tape, så de ikke går op. commencer à apprendre
|
|
Zakleja pudełka mocną taśmą, żeby się nie otwierały.
|
|
|
Vi lukker produktionen præcis klokken seksten hver eftermiddag. commencer à apprendre
|
|
Zamykamy produkcję każdego popołudnia dokładnie o godzinie 16.00.
|
|
|
Han lukker computeren ned efter at have afsluttet dagens arbejde. commencer à apprendre
|
|
Wyłącza komputer po zakończeniu dnia pracy.
|
|
|
Jeg lukker øjnene kort i pausen for at få lidt hvile. commencer à apprendre
|
|
Podczas przerwy na chwilę zamykam oczy, żeby odpocząć.
|
|
|
