5

 0    270 fiche    Vinceq
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
infekcja
commencer à apprendre
de infectie
szczepionka
commencer à apprendre
het vaccin
wyzdrowieć
Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz.
commencer à apprendre
genezen
Ik hoop dat je binnenkort gezond wordt.
diagnozować
commencer à apprendre
diagnostiseren
operować
Musimy jak najszybciej operować pacjenta.
commencer à apprendre
opereren
We moeten de patiënt opereren zo spoedig mogelijk.
łagodzić ból
commencer à apprendre
verlichten
przepisać leki
commencer à apprendre
voorschrijven
leczyć
Padaczkę leczy się za pomocą leków.
commencer à apprendre
behandelen
Epilepsie wordt met medicijnen behandeld.
zdrowieć, naprawiać
commencer à apprendre
herstellen
opatrywać
commencer à apprendre
verbanden
zarażać
commencer à apprendre
besmetten
dezynfekować
commencer à apprendre
ontsmetten
przewlekły
commencer à apprendre
chronisch
zakaźny
commencer à apprendre
besmettelijk
poważny, ciężki
Cukrzyca to poważna choroba.
commencer à apprendre
ernstig
De diabetes is een ernstige ziekte.
bezbolesny
commencer à apprendre
pijnloos
zapalny
commencer à apprendre
ontstekend
zainfekowany
commencer à apprendre
geïnfecteerd
uleczalny
commencer à apprendre
geneeslijk
nagły
commencer à apprendre
ongeval
pożywny
commencer à apprendre
voedzaam
pilny, nagły
commencer à apprendre
spoedeisend
niezbędny
commencer à apprendre
noodzakelijk
niewygodny, niekomfortowy
commencer à apprendre
ongemakkelijk
mierzyć ciśnienie krwi
commencer à apprendre
bloeddruk meten
czuć się lepiej
commencer à apprendre
zich beter voelen
opiekować się, dbać
commencer à apprendre
verzorgen
badać
Trzech różnych lekarzy zbadało chłopca.
commencer à apprendre
onderzoeken
Drie verschillende dokters hebben de jongen onderzocht.
doradzać
Możesz doradzić mi co robić?
commencer à apprendre
adviseren
Kun je me even adviseren wat te doen?
opieka zdrowotna
commencer à apprendre
gezondheidszorg
gorączka
commencer à apprendre
de koorts
odporność
commencer à apprendre
de immuniteit
recepta
commencer à apprendre
het recept
efekt uboczny
commencer à apprendre
de bijwerking
badanie krwi
commencer à apprendre
de bloedtest
ciśnienie krwi
commencer à apprendre
de bloeddruk
komórka
Ludzki organizm składa się z komórek.
commencer à apprendre
de cel
Het menselijk lichaam bestaat uit cellen.
oddychanie
commencer à apprendre
de ademhaling
podnosić (np cisnienie krwi)
commencer à apprendre
verhogen
obniżać (np cisnie krwi)
commencer à apprendre
verlagen
przeprowadzać (operacje)
commencer à apprendre
uitvoeren
omawiać
Musimy omówić każdą możliwość.
commencer à apprendre
bespreken
Wij moeten elke mogelijkheid bespreken.
usuwać
commencer à apprendre
verwijderen
sprawdzać
Sprawdź, czy masz paszport.
commencer à apprendre
controleren
Controleer of je je paspoort hebt.
unikać
Dlaczego wszyscy mnie unikają?
commencer à apprendre
vermijden
Waarom vermijdt iedereen me?
odpoczywać
To był ciężki dzień, muszę odpocząć.
commencer à apprendre
rusten
Het was een moeilijke dag. Ik moet rusten.
udany (np operacja)
commencer à apprendre
geslaagd
nie udany (np operacja)
commencer à apprendre
mislukt
przemawiać, zwracać się do kogoś
commencer à apprendre
toespreken
wygłosić przemówienie
commencer à apprendre
een toespraak houden
sztuczka
commencer à apprendre
kunstje
szczypta
commencer à apprendre
kneep
dzielny, spory, solidny
commencer à apprendre
flink
dawka
commencer à apprendre
dosis
pomysłowy
commencer à apprendre
vindingrijk
pomysłowość
commencer à apprendre
vindingrijkheid
gościnny
commencer à apprendre
gastvrij
zbieg okoliczności, przypadek
commencer à apprendre
toeval
jednoznacznie
commencer à apprendre
eenduidig
drażliwy
commencer à apprendre
netelig
wtyczka
commencer à apprendre
de stekker
pokazać się
commencer à apprendre
opdagen
Musiałem dzisiaj pracować
commencer à apprendre
Ik heb vandaag moeten werken
Theo nauczył Gerdę jeździć na rowerze
commencer à apprendre
theo heeft Gerda leren fietsen
Muszę być w stanie się skoncentrować
commencer à apprendre
Ik moet me kunnen concentreren
musisz odważyć się to odpuścić
commencer à apprendre
je moet het durven loslaten
zachwycony
commencer à apprendre
verheugd
okropny
commencer à apprendre
afschuwelijk
na stronie internetowej można znaleźć więcej informacji
commencer à apprendre
men kan op de website meer informatie vinden
chcianoby żeby tutaj było więcej miejsc parkingowych
commencer à apprendre
men wil graag dat hierm meer parkeerplekken komen
als de vraag naar de arbeid stijgt?
commencer à apprendre
dan zal loon stijgen
als de vraag naar de arbeid daalt?
commencer à apprendre
zal de loon dalen
als het aanbod van arbeid stijgt
commencer à apprendre
dan zal de loon dalen
als het aanbod van arbeid daalt
commencer à apprendre
dan zal de loon stijgen
nieprzerwany
commencer à apprendre
ononderbroken
wat is loonverschil of loonkloof?
commencer à apprendre
wanneer de ene werknemer meer of minder verdient dan de andere, met gelijke opleiding en/of ervaring
często
commencer à apprendre
dikwijls
factoren vanwaar arbeid afhankelijk is?
commencer à apprendre
opleidingsniveau, sector, anciënniteit, plaats tewerkstelling
subrynek (nauczycieli, kierowców itp.)
commencer à apprendre
deelmarkt
napiwek
commencer à apprendre
de fooi
globalny, światowy
commencer à apprendre
wereldwijde
niedopasowanie
commencer à apprendre
de mismatch
grozić
Szef zagroził, że mnie zwolni.
commencer à apprendre
dreigen
Mijn baas bedreigde me met ontslag.
odstęp, przepaść, luka
commencer à apprendre
de kloof
niekompetentny
commencer à apprendre
onbekwaam
starzenie się
commencer à apprendre
vergrijzing
zawód deficytowy
commencer à apprendre
knelpuntberoep
factoren die invloed hebben op arbeidmarkt
commencer à apprendre
migratie, jongeren met diploma, digitalisering, vergrijzing, kwantitateit tekort, kwalitateit tekort
als een aanbodoverschot op de arbeidmarkt is dan komt er
commencer à apprendre
werkloosheid
als een vraagoverschot op de arbeidmarkt komt dan spreek je van
commencer à apprendre
knelpuntberoepen
wat is kwantitatief tekort?
commencer à apprendre
er zijn te weinig werkzoekenden beschikbaar
wat is kwalitatief tekort?
commencer à apprendre
er zijn werkzoekenden die zich aanbieden maar niet voldoen (weinig ervaring)
oorzaken van knelpuntberoepen
commencer à apprendre
kwantitatief tekort, kwalitatief tekort, specifieke arbeidsomstandigheden
celowo
commencer à apprendre
opzettelijk
wat is krapte op arbeidsmarkt?
commencer à apprendre
vraagoverschot
wat is loonkloof?
commencer à apprendre
systematisch verschil in arbeidsloon tussen mensen die gelijke opleiding en ervaring hebben
wat is arbeidsparadox?
commencer à apprendre
situatie waarbij er nog steeds werkloosheid is terwijl op bepaalde deelmarkten geen geschikte werknemers worden gevonden
skutek
commencer à apprendre
gevolg
pułapka
commencer à apprendre
val
nieobecny
commencer à apprendre
afwezig
jak obliczyc roznice procentowa
commencer à apprendre
(b-a)/a *100
chciałbyś mi pomóc?
commencer à apprendre
zou je mij willen helpen?
Czy mógłbym dostać butelkę wody?
commencer à apprendre
zou ik een flesje water mogen?
Czy mógłbym uzyskać więcej informacji?
commencer à apprendre
zou ik wat meer informatie mogen krijgen?
Czy moglibyśmy przełożyć spotkanie?
commencer à apprendre
zouden wij de afspraak kunnen verzetten?
Czy mógłbyś mi wskazać drogę?
commencer à apprendre
Zou je mij de weg kunnen wijzen?
chciałbym...
commencer à apprendre
ik zou ... willen...(infinitief)
Chciałbym kupić dom w Rotterdamie (życzenie)
commencer à apprendre
Ik zou graag een huis in Rotterdam willen kopen
Gdybym miał milion euro, kupiłbym dom w Rotterdamie
commencer à apprendre
als ik een miljoen euro had, zou ik een huis in de Rotterdam kopen
Powinienem teraz odrabiać pracę domową, ale nie mam na to ochoty
commencer à apprendre
Ik zou nu eigenlijk mijn huiswerk moeten doen maar ik heb geen zin
Wczoraj wysłałem Ci wiadomość. Powinieneś go otrzymać dzisiaj
commencer à apprendre
Ik heb je gisteren een berichtje gestuurd. Je zou hem vandaag moeten ontvangen
Chciałem kupić samochód, ale tego nie zrobiłem
commencer à apprendre
Ik zou in auto kopen maar ik heb het niet gedaan
miał tu być o 17:00, ale go tu nie ma
commencer à apprendre
hij zou hier om 17 uur zijn maar hij is er niet
Petra miała zmywać naczynia (ale tego nie zrobiła)
commencer à apprendre
Petra zou de afwas doen
Mówi się, że ten pierścień ma 200 lat
commencer à apprendre
deze ring zou al 200 jaar oud zijn
Słyszałeś to? podobno Willem pocałował Anitę
commencer à apprendre
Heb je het gehoord? willem zou met Anita gezoend hebben
umowa o pracę
commencer à apprendre
arbeidsovereenkomst
reprezentowany przez
commencer à apprendre
vertegenwoordigd door
transfer
commencer à apprendre
overmaking
zadeklarować, oświadczyć, wyjaśnić
commencer à apprendre
verklaren
wat staat op de arbeidsovereenkomst?
commencer à apprendre
de loon per uur, looptijd, het aantal te presteren uren, werktijd, proefperiode
osiągać, wykonywać
commencer à apprendre
presteren
regulamin pracy
commencer à apprendre
arbeidsreglement
poddawać, podporządkować
commencer à apprendre
onderwerpen
wat is arbeidsreglement?
commencer à apprendre
een document waarin de verschillende verplichten, arbeidsduur, vakantiedagen en procedures bij ziekte of arbeidsongeval staan die van toepassing op alle werknemers en de werkgever is
zdobyć, nabyć wiedzę, doświadczenie
commencer à apprendre
kennis, ervaring opdoen
być zaskoczonym czymś
commencer à apprendre
verbaasd zijn over
zaprzeczyć
commencer à apprendre
ontzeggen
zaradzić
commencer à apprendre
verhelpen
nieporozumienie
commencer à apprendre
misverstand
przedmiot
Widzisz ten przedmiot?
commencer à apprendre
het voorwerp
Zie je dit voorwerp?
staranny
commencer à apprendre
zorgvuldig
precyzyjny
commencer à apprendre
nauwkeurig
podporządkowanie, podległość
commencer à apprendre
ondergeschiktheid
wat is het arbeidsrecht?
commencer à apprendre
het regelt de verhoudingen tussen werkgever en werknemer
4 elementen van arbeidsovereenkomst volgens het arbeidsrecht
commencer à apprendre
1. overeenkomst, 2. arbeid 3. Loon 4. Gezag
1. overeenkomst = beide toestemmingen nodig, arbeid = werkgever verschaft de arbeid en de werknemer verricht het, 3. Loon = de tegenprestatie van de arbeid die moet bepaald zijn, 4. Gezag = werknemer verricht arbeid in verhouding van ondergeschikheid
związek zawodowy
commencer à apprendre
vakbond
negocjacja
commencer à apprendre
onderhandeling
obrona
commencer à apprendre
de verdediging
zostać zwolnionym
commencer à apprendre
ontslagen worden
doświadczać
Nigdy nie doświadczyłem głodu.
commencer à apprendre
ondervinden
Ik heb nooit een hongersnood ondervonden.
wat is het sociaal overleg?
commencer à apprendre
afspraken tussen vakbonden en werkgeversorganisatie
podpalenie
commencer à apprendre
brandstichting
wat is vastgesteld van afspraken van het sociaal overleg?
commencer à apprendre
collective arbeidsovereenkomst (cao)
popełnić przestępstwo
commencer à apprendre
een misdaad plegen
do przyjęcia, akceptowalny
commencer à apprendre
aanvaardbaar
szorstki
Ta powierzchnia jest bardzo szorstka.
commencer à apprendre
ruw
Deze oppervlakte is erg ruw.
wat is interprofesioneel overleg?
commencer à apprendre
onderhandelingen tussen werkgevers en werknemers waarop de afspraken gemaakt worden die geldig zijn voor alle werknemers en werkgevers
wat is gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen (GGMMI)?
commencer à apprendre
het minimumloon dat door sociaal overleg is vastgesteld
wat is interprofesioneel akkord?
commencer à apprendre
een akkord tussen verschillende sectoren en ondernemingen
domagać się, rościć sobie prawo do
commencer à apprendre
aanspraak maken op
wat is sectoraal overleg?
commencer à apprendre
afspraken tussen bedrijven binnnen één bepaalde sector en de vakbonden die gelden enkel voor die sector
wat kan de sectoraal overleg vaststellen?
commencer à apprendre
loonbarema's of loonschalen, minimum loon in bepaalde sector
wat is paritaire comité?
commencer à apprendre
voor elke sector is er één paritaire comité die een overlegcomité is tussen werkegevers en vakbonden om coa vast te leggen
warunki pracy
commencer à apprendre
arbeidsvoorwaarden
wat is overleg op ondernemingsniveau?
commencer à apprendre
maken van afspraken die gelden voor de werkgever en werknemers van een onderneming die arbeidsvoorwaarden vaststellen
wat is arbeidsvoorwaarden?
commencer à apprendre
er zijn primaire arbeidsvoorwaarden die de basis van elke arbeidsovereenkomst vormen (loon, werktijd) en secundaire die alle voorwaarden bovenop de primaire bevat (auto, studiemogelijkheid)
wat zijn 5 verschillende arbeidsovereenkomst?
commencer à apprendre
onbepaaldduur, bepaaldduur, deeltijds werk, vervangingscontract, interimcontract
wat is vervangingscotract?
commencer à apprendre
vervang je een andere werknemer tijdens hun afwezigheid
wat is interimcontract?
commencer à apprendre
je bent in dienst bij interimkantoor die jou uitzenden naar een bedrijf voor een bepaalde tijd
wat is NWWZ?
commencer à apprendre
mensen die zijn actief om een job te vinden
wat zijn soorten van werkloosheid?
commencer à apprendre
frictie, conjuncturele, tijdelijke, seizoen, structuele, vrijwillige, verdoken, jeugdwerkloosheid
wat is frictie werkloosheid?
commencer à apprendre
tijdelijke werkloosheid tijdens het zoeken naar een nieuwe job
wat is conjuncturele werkloosheid?
commencer à apprendre
werkloosheid die ontstaat vanuit een pessimistische visie op de economische situatie
wat is tijdelijke werkloosheid?
commencer à apprendre
wanneer iemand gedurende en bepaalde periode niet kan werken wegens overmacht of door weeromstandigheden
wat is seizoen werkloosheid?
commencer à apprendre
werkloosheid in periodes dat er geen werk is in een bepaalde sector
wat is structurele werkloosheid?
commencer à apprendre
wanneer de vraag naar het aanbod van arbeid niet goed op elkaar zijn afgestemd of wanneer een onvoldoende arbeidsplaatsen zijn in vergelijking met het aantal afgestudeerden
wat is vrijwillige werkloosheid?
commencer à apprendre
wanneer mensen zich neergeleggrn bij de situatie van werkloosheid en het niet meer nodig vinden om deel te nemen aan de arbeidsmarkt
wat is verdoken werkloosheid?
commencer à apprendre
bijzondere vorm van structurele werkloosheid waarbij mensen hun plaats op de arbeidsmarkt maar helemaal niet kunnen opnemen
wat is jeugdwerkloosheid?
commencer à apprendre
Wanneer jongeren geen werk hebben maar wel actief op zoek zijn naar werk
wat zijn kenmerken van jeugdwerkloosheid onder schoolverlaters?
commencer à apprendre
het ontbreken van het juiste diploma of een lager opleidingsniveau
zatwierdzać
commencer à apprendre
keuren
doskonale
commencer à apprendre
uitstekend
w którym kierunku?
commencer à apprendre
welke kant uit?
jak daleko jest do...?
commencer à apprendre
hoe ver is het naar...?
która jest godzina?
commencer à apprendre
hoe laat is het?
w ciągu dnia
commencer à apprendre
overdag
gładki
commencer à apprendre
effen
w groszki
commencer à apprendre
gestippeld
w kratkę
commencer à apprendre
geruit
w kwiatki
commencer à apprendre
gebloemd
w paski
commencer à apprendre
gestreept
Ile kilometrów jest do...?
commencer à apprendre
Hoeveel kilometer is het naar...?
rolka
commencer à apprendre
rolletje
słoik
commencer à apprendre
pot
tubka
commencer à apprendre
tube
urząd celny / celnik
commencer à apprendre
douane
Gdzie jest dworzec?
commencer à apprendre
Waar is het station?
jak się tam dostać?
commencer à apprendre
hoe kom ik daar?
czy jest zniżka dla studentów
commencer à apprendre
is er reductie voor studenten
dla dzieci do jakiego wieku?
commencer à apprendre
voor kinderen tot welke leeftijden
dopłata za pierwszą klasę
commencer à apprendre
toeslag voor de eerste klas
Jak długo ważny jest ten bilet?
commencer à apprendre
Hoelang is dit kaartje geldig?
Czy muszę się przesiadać?
commencer à apprendre
moet ik overstappen?
Z którego peronu odjeżdża pociąg do...?
commencer à apprendre
Van welk perron vertrekt de trein naar
O której godzinie przyjeżdża pociąg z Arnchem?
commencer à apprendre
Hoe laat komt de trein uit arnchem aan
czy pociąg z Groningen jest opóźniony?
commencer à apprendre
heeft de trein uit Groningen vertraging?
Przepraszam, czy to miejsce jest zajęte?
commencer à apprendre
pardon, is deze plaats bezet?
czy są wolne miejsca?
commencer à apprendre
zijn er plaatsen vrij?
rozkład jazdy
commencer à apprendre
dienstregeling
Jak mogę udać się na lotnisko?
commencer à apprendre
Hoe kan ik naar het vliegveld gaan?
skąd odjeżdża autobus na lotnisko?
commencer à apprendre
vanwaar vertrekt de bus naar het vliegveld?
Jak inaczej mogę dojechać na lotnisko?
commencer à apprendre
Hoe kan ik anders naar het vliegveld gaan?
Kiedy samolot odlatuje do...?
commencer à apprendre
Wanneer vertrekt het vliegtuig naar...?
czy mogę dostać bilet do...?
commencer à apprendre
kan ik een ticket krijgen naar...?
przystań
commencer à apprendre
de kade
Jak długo trwa podróż?
commencer à apprendre
Hoe lang duurt de reis
leżak
commencer à apprendre
dekstoel
Czy jest autobus do...?
commencer à apprendre
is er een bus naar...?
O której odjeżdża autobus do...?
commencer à apprendre
Hoe laat gaat er een bus naar...?
Czy mogę tu zaparkować
commencer à apprendre
kan ik hier parkeren
zostawić
commencer à apprendre
achterlaten
Czy mogę tu rozbić namiot
commencer à apprendre
kan ik hier de tent neerzetten
dokumenty samochodowe
commencer à apprendre
autopapieren
założyć koło
commencer à apprendre
een wiel opzetten
wymienić koło
commencer à apprendre
een wiel verwisselen
naładować akumulator
commencer à apprendre
de accu opladen
napompować
commencer à apprendre
oppompen
Czy jest pan ubezpieczony
commencer à apprendre
bent u verzekerd
wypróbować
commencer à apprendre
uitproberen
kłamać
commencer à apprendre
jokken
nieunikniony
commencer à apprendre
onvermijdbaar
zwracać się (do kogoś), podobać się, użyć
commencer à apprendre
aanspreken
oczywistość
commencer à apprendre
vanzelfsprekenheid
Fundacja
commencer à apprendre
de stichting
grzeczność, posłuszeństwo
commencer à apprendre
braafheid
umysłowy, duchowy
commencer à apprendre
geestelijk
widoczny, oczywisty, ewidentny
commencer à apprendre
kennelijk
założenie, przypuszczenie, hipoteza
commencer à apprendre
aanname
zniekształcenie, przekłamanie
commencer à apprendre
vervorming
wiadomość, przekaz
commencer à apprendre
boodschap
rozważać, uważać
commencer à apprendre
beschouwen
przeklinać na
commencer à apprendre
schelden op
założyć (firmę)
commencer à apprendre
stichten
zjednoczyć się
commencer à apprendre
zich verenigen
mieć na coś oko
commencer à apprendre
iets in de gaten houden
Jedynak
commencer à apprendre
enig kind
bliźniak
commencer à apprendre
tweeling
kłócić się z
commencer à apprendre
ruzie maken met
dobrze się dogadywać z
commencer à apprendre
goed kunnen opschieten met
mieć z kimś coś wspólnego
commencer à apprendre
iets gemeen hebben met iemand
ściszać
commencer à apprendre
zachtjes zetten
odrzucać
commencer à apprendre
afwijzen
podgłaśniać, podkręcać
commencer à apprendre
hoger zetten
pojawić się (nagle)
commencer à apprendre
opduiken
sąsiedztwo
commencer à apprendre
buurt
dzieciństwo
commencer à apprendre
kinderjaren
porozumienie
commencer à apprendre
overeenkomst
Niecierpliwy
commencer à apprendre
ongeduldig
przystojny
commencer à apprendre
knap
piękny
commencer à apprendre
prachtig
z nadwagą
commencer à apprendre
overgewicht
dobrze zbudowany
commencer à apprendre
goed gebouwd
proste
commencer à apprendre
steil
falowane włosy
commencer à apprendre
golvend haar
kręcone włosy
commencer à apprendre
krullend haar
ciemne włosy
commencer à apprendre
donker haar
jasna cera
commencer à apprendre
lichte huid
rude włosy
commencer à apprendre
rood haar
znamię
commencer à apprendre
huidvlek
piegi
commencer à apprendre
sproeten
pryszcz
commencer à apprendre
puist
zgadzać się z
commencer à apprendre
het eens zijn met
pytać o
commencer à apprendre
vragen naar
prośić o
commencer à apprendre
vragen om
iść do przodu żyć dalej
commencer à apprendre
verdergaan
przechodzić do
commencer à apprendre
overgaan naar
przesunąć się
commencer à apprendre
opschuiven
bezdomny
commencer à apprendre
dakloos
tendencja
commencer à apprendre
tendens

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.