|
question |
réponse |
Jestem z ciebie bardzo dumna. commencer à apprendre
|
|
Je suis très fière de toi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J'ai une maison avec un jardin.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Małżeństwo Barbary trwało tylko pół roku. commencer à apprendre
|
|
Le mariage de Barbara n'a duré que 6 mois.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je dois envoyer la lettre.
|
|
|
Jeden na trzech Francuzów cierpi na problemy ze snem. commencer à apprendre
|
|
Un Français sur trois souffre de troubles du sommeil
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Razem możemy osiągnąć wszystko. commencer à apprendre
|
|
Ensemble, nous pouvons tout accomplir.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je dois partir maintenant.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wierzysz mi? Zapytaj Nadię, ona to widziała. commencer à apprendre
|
|
Tu ne me crois pas? Demande Nadia, elle l'a vu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę ci coś powiedzieć na osobności. commencer à apprendre
|
|
Je veux te dire quelque chose en privé.
|
|
|
Pomyśl o nowym rozwiązaniu. commencer à apprendre
|
|
Pense à la nouvelle solution.
|
|
|
Przykro mi, ale musisz chwilę poczekać. commencer à apprendre
|
|
Je suis désolé mais tu dois attendre un moment.
|
|
|
Być może zapomniała wziąć telefon i dlatego nie odbiera. commencer à apprendre
|
|
Peut-être elle a oublié son portable et c'est pour cela qu'elle ne répond pas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Est-ce que tu peux m'aider?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Est-ce que tu peux me donner 5 euros?
|
|
|
Czy lubisz oglądać filmy? commencer à apprendre
|
|
Aimes-tu regarder les films?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona tego nie zrobiła, jestem tego pewien. commencer à apprendre
|
|
Elle ne l'a pas fait, j'en suis sûr.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie widzę cię, gdzie jesteś? commencer à apprendre
|
|
Je ne te vois pas, où es-tu?
|
|
|
Zawsze podążaj za swoim sercem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każdego ranka piję dwie filiżanki kawy. commencer à apprendre
|
|
Chaque matin je bois deux tasses de café.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbowałeś kiedyś grać w tenisa? commencer à apprendre
|
|
As-tu déjà essayé de jouer au tennis?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prends un pull, il fait froid.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest twój numer telefonu? commencer à apprendre
|
|
Quel est ton numéro de téléphone?
|
|
|
Uwielbiam muzykę klasyczną. commencer à apprendre
|
|
J'adore la musique classique.
|
|
|
Mogę liczyć na twoją pomoc? commencer à apprendre
|
|
Je peux compter sur ton aide?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym mieszkać bliżej ciebie. commencer à apprendre
|
|
Je voudrais vivre plus près de toi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Galeria była mniej interesująca niż koncert. commencer à apprendre
|
|
L'exposition était moins intéressante que le concert.
|
|
|
Zaczynam mówić po francusku. commencer à apprendre
|
|
Je commence à parler français.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To był najlepszy moment w moim życiu. commencer à apprendre
|
|
C'était le meilleur moment de ma vie.
|
|
|
Musisz zmienić swoje zachowanie. commencer à apprendre
|
|
Tu dois changer ton comportement.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja żona urodziła 2 tygodnie temu. commencer à apprendre
|
|
Ma femme a donné naissance il y a 2 semaines.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie jest twoja siostra? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We Francji szkoła jest laicka. commencer à apprendre
|
|
En France, l'école est laïque.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mógłbyś nam zrobić zdjęcie? commencer à apprendre
|
|
Pourrais-tu nous prendre en photo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy mogę cię odwiedzić? commencer à apprendre
|
|
Quand est-ce que je peux te rendre visite?
|
|
|
Byłem głodny, więc poszedłem coś zjeść. commencer à apprendre
|
|
J'avais faim alors je suis allé manger quelque chose.
|
|
|
To zadanie jest zbyt trudne, nie potrafię go rozwiązać. commencer à apprendre
|
|
Cet exercice est trop difficile, je ne sais pas le résoudre.
|
|
|
Film był naprawdę zabawny. commencer à apprendre
|
|
Le film était vraiment drôle.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój mąż idzie na wojnę, jestem przerażona. commencer à apprendre
|
|
Mon mari s'en va-t-en guerre, je suis effrayée.
|
|
|
Umiesz posługiwać się bronią? commencer à apprendre
|
|
Tu sais te servir d'une arme?
|
|
|
"Wielki błękit" to film Luca Bessona. commencer à apprendre
|
|
"Le grand bleu" est un film de Luc Besson.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zdrowym ciele, zdrowy duch. commencer à apprendre
|
|
Un esprit sain dans un corps sain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma pan prawo zachować milczenie. commencer à apprendre
|
|
Vous avez le droit au silence.
|
|
|
Ile kosztuje pokój jednoosobowy z łazienką? commencer à apprendre
|
|
Combien coûte une chambre simple avec la salle de bain?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cette ville ne dort jamais.
|
|
|
- Jaka jest woda? - Letnia. commencer à apprendre
|
|
- L'eau, elle est comment? - Elle est tiède.
|
|
|
Czy to miejsce jest wolne? commencer à apprendre
|
|
Est-ce que cette place est libre?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Madame, danserez-vous avec moi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Attention! Route glissante.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz być moim ojcem, ale nie jestem taki jak ty. commencer à apprendre
|
|
Tu peux être mon père mais je ne suis pas comme toi.
|
|
|
Babcia opowiedziała mi historię ze swojego dzieciństwa. commencer à apprendre
|
|
La grande-mère m'a raconté une histoire de son enfance.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quelqu'un frappe à la porte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szczęśliwego Nowego Roku! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoje szczęście jest dla mnie najważniejsze. commencer à apprendre
|
|
Ton bonheur est le plus important pour moi.
|
|
|
Nie podoba mi się ta sukienka. commencer à apprendre
|
|
Cette robe ne me plaît pas.
|
|
|
Nie grałem w karty od lat. commencer à apprendre
|
|
Je n'ai pas joué aux cartes depuis des années.
|
|
|
To zdjęcie mojej rodziny. commencer à apprendre
|
|
C'est une photo de ma famille.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja praca jest bardzo satysfakcjonująca. commencer à apprendre
|
|
Mon travail est très satisfaisant.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To zadanie jest naprawdę łatwe, wytłumaczę ci je. commencer à apprendre
|
|
Cet exercice est très facile, je te l'expliquerai.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To był najlepszy moment w moim życiu. commencer à apprendre
|
|
C'était le meilleur moment de ma vie.
|
|
|
