|
question |
réponse |
On jest obywatelem Stanów Zjednoczonych. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwiodła się z mężem dwa lata temu. commencer à apprendre
|
|
She got divorced from her husband two years ago.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młody wdowiec nie radził sobie z sytuacją, w której znalazł się po utracie żony. commencer à apprendre
|
|
The young widower couldn't cope with the loss of his wife.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has really strong arms.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja stopa nadal boli po ostatnim meczu. commencer à apprendre
|
|
My foot still hurts after the last match.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poklepał mnie po ramieniu. commencer à apprendre
|
|
He patted me on the shoulder.
|
|
|
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady. commencer à apprendre
|
|
I think I pulled a muscle in my thigh when I was doing squats.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Greg wyszeptał jej coś do ucha. commencer à apprendre
|
|
Greg whispered something in her ear.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Organizując tę imprezę, Arnold udowodnił, że jest człowiekiem z klasą. commencer à apprendre
|
|
Arnold proved he's a classy guy by organizing this party.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj kupiłam śliczną, bawełnianą bluzkę. commencer à apprendre
|
|
Yesterday I bought a lovely, cotton blouse.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? commencer à apprendre
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Może zdejmiesz marynarkę? Jest ciepło. commencer à apprendre
|
|
Why don't you take your jacket off? It's warm in here.
|
|
|
Wełniane swetry są w tej chwili na wyprzedaży. commencer à apprendre
|
|
The woolen jumpers are on sale now.
|
|
|
Moją ulubioną piżamę dostałem od ukochanej babci. commencer à apprendre
|
|
My favourite pyjamas was given to me by my beloved grandma.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek prasujesz koszule? commencer à apprendre
|
|
Do you ever iron your shirts?
|
|
|
Czarna, jedwabna spódnica została zaprojektowana przez żonę piłkarza. commencer à apprendre
|
|
The black, silk skirt was designed by the footballer's wife.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogłam znaleźć rajstop w moim rozmiarze. commencer à apprendre
|
|
I couldn't find the tights in my size.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym sklepie nie można przymierzać bielizny. commencer à apprendre
|
|
You cannot try on the underwear in this shop.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry. commencer à apprendre
|
|
The belt is made of genuine leather.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Srebrne kolczyki były prezentem dla mnie od nieżyjącej już babci. commencer à apprendre
|
|
The silver earrings were given to me by my late grandmother.
|
|
|
Często gubię rękawiczki i kupuję nowe. commencer à apprendre
|
|
I often lose my gloves and have to buy new ones.
|
|
|
W swojej torebce trzymam dziesiątki osobistych przedmiotów. commencer à apprendre
|
|
In my handbag there are tens of personal items.
|
|
|
Czy widziałeś Mary w kapeluszu kowbojskim? commencer à apprendre
|
|
Did you see Mary wearing a cowboy hat?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest zimno, więc nie zapomnij wziąć czerwony szalik. commencer à apprendre
|
|
It's cold, so don't forget to take the red scarf.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To musi być lekka konstrukcja. commencer à apprendre
|
|
It must be a lightweight structure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ubrania w paski są w tym sezonie krzykiem mody. commencer à apprendre
|
|
Striped clothes are all the rage this season.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja kurtka jest całkowicie wodoodporna, więc mogę ją nosić podczas ulewy i w ogóle nie zmoknąć! commencer à apprendre
|
|
My jacket is totally waterproof, so I can wear it in a downpour and not get wet at all!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile ma wzrostu ten koszykarz? commencer à apprendre
|
|
What is that basketball player's height?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niektóre modelki były tak chude, że odwracało to uwagę od ich strojów. commencer à apprendre
|
|
Some models were so thin that it distracted from their outfits.
|
|
|
Jako młoda dziewczyna miała bardzo szczupłą sylwetkę. commencer à apprendre
|
|
As a young girl she had a very slim figure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwielbiam błyszczącą biżuterię. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałabym mieć gładkie, proste włosy. commencer à apprendre
|
|
I wish I had smooth, straight hair.
|
|
|
Nie prostuj włosów, wyglądają ładniej, gdy są pofalowane. commencer à apprendre
|
|
Don't straighten your hair, it looks nicer when it's wavy.
|
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd. commencer à apprendre
|
|
She cares a lot about her appearance.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have such a thick beard!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co za śliczna dziewczyna! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić. commencer à apprendre
|
|
Her mother was very bossy and always told her what to do.
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. commencer à apprendre
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt w biurze jej nie lubił, bo wydawała się bardzo zarozumiała. commencer à apprendre
|
|
No-one in the office liked her because she came across as very conceited.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie stresuj się aż tak, ten profesor naprawdę jest wyluzowany. commencer à apprendre
|
|
Don't stress too much, this professor is really easy-going.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mariusz jest bardzo schludny - jego koszule zawsze są wyprasowane. commencer à apprendre
|
|
Marius is very neat - his shirts are always ironed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że lepiej być powściągliwym w stosunku do osób, których się nie zna. commencer à apprendre
|
|
I think it's better to be reserved towards people you don't know.
|
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia commencer à apprendre
|
|
She put the meat in a shallow dish
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja siostra jest próżna - zawsze kupuje drogie ubrania. commencer à apprendre
|
|
My sister is vain - she always buys expensive clothes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem zirytowany jego spóźnieniem. commencer à apprendre
|
|
I was annoyed with him for being so late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gary jest taką okropną osobą. Absolutnie go nie znoszę. commencer à apprendre
|
|
Gary is such a horrible person. I absolutely detest him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamierzam zaprosić Leslie na randkę. Mam nadzieję, że mnie nie odrzuci. commencer à apprendre
|
|
I'm going to ask Leslie on a date. I hope she doesn't reject me.
|
|
|
Dzieci powinny szanować dorosłych. commencer à apprendre
|
|
Children should respect adults.
|
|
|
Jasiek był zły na matkę, bo nie pozwoliła mu wyjść wieczorem. commencer à apprendre
|
|
Johny was angry at his mother because she didn't allow him to go out in the evening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
działać dobrze pod wpływem stresu commencer à apprendre
|
|
function well under stress
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć coś wspólnego z kimś commencer à apprendre
|
|
have something in common with sb
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprawiać kogoś w dobry nastrój commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Koledzy wyśmiewali się z Marka, bo nosił okulary. commencer à apprendre
|
|
Mark's mates were making fun of him because he wore glasses.
|
|
|
Katherine to skąpa kobieta. Zawsze próbuje negocjować zniżki w sklepach i unikać wydawania pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
Katherine is a stingy woman. She's always trying to get discounts at the store and avoid spending money.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jon to bardzo egocentryczny gość. Nigdy nie myśli o innych. commencer à apprendre
|
|
Jon is a very self-centred guy. He never thinks about other people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży. commencer à apprendre
|
|
John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona poszła na górę do swojego pokoju. commencer à apprendre
|
|
She went upstairs to her room.
|
|
|
W pokoju na ścianie jest zegar. commencer à apprendre
|
|
There is a clock on the wall in the room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kat wytarła buty o wycieraczkę, żeby nie zabrudzić dywanu błotem. commencer à apprendre
|
|
Kat wiped her shoes on the doormat so she wouldn't get mud on the carpet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłby mi Pani przynieść grzejnik do pokoju? commencer à apprendre
|
|
Could you bring me a radiator to the room, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please dry your hands with towel.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę dostać jeszcze jeden koc? commencer à apprendre
|
|
Can I have another blanket?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are 4 chairs in the kitchen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś nastawić czajnik? commencer à apprendre
|
|
Could you put the kettle on?
|
|
|
Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy. commencer à apprendre
|
|
There are two main kinds of ovens, electric and gas ones.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doprowadzasz mnie do szaleństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
właściciel wynajmowanego domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba wynajmująca komuś mieszkanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na emeryturze przeprowadzę się do wiejskiej chatki. commencer à apprendre
|
|
I'm going to move into a rural cottage when I retire.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuła się uwięziona w miejskiej dżungli, więc przeniosła się na wieś. commencer à apprendre
|
|
She felt trapped in the urban jungle, so she moved to the country.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozostawać poza domem do późna/nie wtrącać się Kot został poza domem na noc. commencer à apprendre
|
|
The cat stayed out all night.
|
|
|
odprowadzić kogoś do domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój chłopak wrócił do domu o 22. commencer à apprendre
|
|
My boyfriend got home at 10 pm.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
