|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я не знаю, на что они жалуются commencer à apprendre
|
|
I don't know what are they complaining about
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am pleased with the service
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ты не можешь легко заболеть commencer à apprendre
|
|
you can't get sick easily
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
у тебя должно быть отличное здоровье commencer à apprendre
|
|
you have to be in perfect health
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
я знаю свой национальный гимн наизусть commencer à apprendre
|
|
I know my national anthem by heart
|
|
|
в самом деле, действительно commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wanted to sing on my own
|
|
|
Она включает и выключает свет commencer à apprendre
|
|
She turns the lights on and off
|
|
|
Это зависит от предпочтений моего учителя commencer à apprendre
|
|
It depends on my teacher's preferences
|
|
|
Это мне очень хорошо подходит commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я спросила его, не могли бы мы спеть несколько русских песен commencer à apprendre
|
|
I asked him if we could sing some Russian songs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He is in his early fifties
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he is in his late twenties
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Он уделяет много внимания деталям commencer à apprendre
|
|
He pays a lot of attention to the details
|
|
|
Как давно вы посещаете эти занятия? commencer à apprendre
|
|
How long have you been attending these classes?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Он изучает множество языков, хотя не говорит ни на одном из них commencer à apprendre
|
|
He learns a lot languages although he doesn't speak any of them
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
с точки зрения национальности commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
мягко говоря; по меньшей мере commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я ни с чем не сталкивалась commencer à apprendre
|
|
I didn't come across with anything
|
|
|
Я не встречала в своём городе ничего еврейского commencer à apprendre
|
|
I didn't encounter anything Jewish in my town
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я была на курсах для переводчиков commencer à apprendre
|
|
I was attending a translator training
|
|
|
Это требует большой самоотдачи commencer à apprendre
|
|
It requires a lot dedication
|
|
|
не требуй от меня слишком многого commencer à apprendre
|
|
Don't demand too much from me
|
|
|
У меня были другие обязательства commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мы можем найти подходящую дату commencer à apprendre
|
|
We can find a suitable date
|
|
|
Раньше у меня было объявление на Olx commencer à apprendre
|
|
I used to have an announcement on Olx
|
|
|
Мне звонили в ночные часы commencer à apprendre
|
|
I had calls in the night hours
|
|
|
Olx используется обычными людьми commencer à apprendre
|
|
Olx is used by ordinary people
|
|
|
которые даже не ищут занятий commencer à apprendre
|
|
who don't even look for classes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
принять меры предосторожности commencer à apprendre
|
|
|
|
|
обучение оказанию первой помощи commencer à apprendre
|
|
|
|
|
каждый уровень делится на этапы commencer à apprendre
|
|
Every level is divided into stages
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ради аргументации, ради спора commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Это очень надёжный источник информации. commencer à apprendre
|
|
It's a very reliable source of information.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How do you feel about ...?
|
|
|
придерживаться ограничений commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to move on to the presentation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
